Примеры использования Ha dipinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perche' ha dipinto"Notte stellata"?
Why did he paint The Starry Night?Neanche Giuda… e sappiamo tutti come la storia l'ha dipinto.
Neither did judas, And we all know how history has portrayed him.Mio padre ha dipinto quel quadro?
My father painted it. What's the matter?Ha dipinto un angolino di giardino del suo cortile.
And she painted this little scrap of garden in her backyard.Proprio come l'ha dipinto Norman Rockwell.
Just like Norman Rockwell painted it.
Люди также переводят
Carl ha dipinto proprio bel quadretto, vero?
That Carl paints quite a picture, doesn't he?Mi piace tantissimo questa nuova ceramica che ha dipinto. Si'. Signora Peralta.
I love this new ceramic that you painted. Mrs. Peralta, Yes.Quel tizio ha dipinto un cazzo sulla mia faccia.
The guy spray-painted a dick on my face.Lo ha dipinto Paul Keating, il grande falsario.
It was painted by Paul Keating, one of the truly great fake.He takes all my nail polish and paints each nail a different color.Perche' ha dipinto un sorriso sulla sua faccia prima di ucciderla?
Why you painted the smile on her face before April Margera ha dipinto le pareti di casa.
April's house… April Margera paints her house.Cassidy ha dipinto proprio un vivido ritratto… Ebbene, figli miei.
My children… Cassidy paints quite a vivid portrait.Suo figlio ha dipinto la cassetta postale.
I know it was your son who spray-painted the mailbox.Perché ha dipinto un asino blu la scorsa settimana?
Why did he paint his ass blue last week?Se non sbaglio ha dipinto questo meraviglioso ritratto.
If I'm not mistaken, he painted this marvelous portrait of his.Cosi' ne ha dipinto uno sul suo pavimento in piastrelle.
Who couldn't afford a Persian rug, so she painted one on her tiled floor.Come bambino lui ha dipinto tanto e questo gli aiuta nel presente.
As a child he used to be really skillful in painting what helps him nowadays.Perche' ha dipinto un sorriso sulla sua faccia prima di ucciderla?
Before Sapevi che ha dipinto le sue finestre di nero?
You know… Did you know that he covered his windows in black paint?Grazie. Ha dipinto un quadro molto chiaro dello stato mentale del prigioniero.
You paint a very clear picture ofthe prisoner's state of mind.A chi crederemo? Cassidy ha dipinto proprio un vivido ritratto… Ebbene, figli miei?
My children… Cassidy paints quite a vivid portrait… Who we gonna believe?Grazie. Ha dipinto un quadro molto chiaro dello stato mentale del prigioniero.
Thank A chi crederemo? Cassidy ha dipinto proprio un vivido ritratto… Ebbene, figli miei.
Cassidy paints quite a vivid portrait… Who we gonna believe?Grazie. Ha dipinto quasi tutta la casa?
You have painted most of the house. Thank Grazie. Ha dipinto quasi tutta la casa?
Thank Mio cugino l'ha dipinto quando aveva 17 anni. In soffitta.
In the attic. My cousin painted it when she was 17.Poppy Parnell mi ha dipinto come uno psicopatico privilegiato e viziato.
Poppy Parnell portrayed meas a privileged, entitled psychopath.Acevedo, però, ha dipinto queste scene in modo particolarmente bello e poetico.
But Acevedo has depicted these scenes particularly beautifully and poetically.Sbrigati! Da-son ha appena dipinto questo.
Hurry up! Da-song just drew this.
