Примеры использования Ha disobbedito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha disobbedito ai miei ordini.
She disobeyed my orders.Perche'? Merda.- Perche' ha disobbedito ai loro ordini.
Shit. Why? Because he defied their orders.Ha disobbedito ai tuoi ordini.
She disobeyed your orders.Per fortuna, l'uomo che avevi incaricato, ti ha disobbedito.
Luckily, the man you employed for the task disobeyed your command.Ha disobbedito ai miei ordini.
Disobeying my instructions.
Люди также переводят
Il capitano Reynaud è morto. E Edmond Dantès ha disobbedito ai miei ordini.
Captain Reynaud is dead, sir, and Edmond Dantes disobeyed my orders.Ha disobbedito a un ordine diretto.
He defied a direct order.Leon, l'NCIS ha disobbedito ai miei ordini?
Leon, did NCIS disobey my order?Ha disobbedito alla Madre del clan.
He disobeyed the clan mother.Ma Timmy ha disobbedito, ha speso 40?
But… But what about Timmy disobeying?Ha disobbedito, signore, e' uscito.
He went out against orders, sir.Agente Torres, ha disobbedito a un ordine diretto.
Agent Torres, you disobeyed a direct order.Ha disobbedito al padre per superbia.
It is the hubris of disobeying her father.Perche'?- Perche' ha disobbedito ai loro ordini. Merda.
Shit. Why? Because he defied their orders.Ha disobbedito al mio ordine per salvarti, si.
He defied my orders to save you, yes.Visto che Mercer ha disobbedito alla mia richiesta in prigione.
For Mercer disobeying my request in prison.Ha disobbedito a un ordine diretto, sergente.
You disobeyed a direct order, sergeant.Se questo uomo ha disobbedito un mandato del Cielo, che cosa succederà?".
If this man disobeys a mandate from Heaven, what is his agenda?".Ha disobbedito ad un legittimo ordine della polizia.
He disobeyed a lawful police order.Perché ha disobbedito a un ordine del Questore?
Why are you disobeying an order from the commissioner?Ha disobbedito a un ordine diretto dei suoi superiori.
He defied a direct order from his superiors.Ma lui ha disobbedito. Gli hai ordinato di fermarsi.
But he disobeyed you. Ha disobbedito ad un preciso ordine e ha lasciato sola la ragazza.
You disobeyed an order and left that girl alone.Perché ha disobbedito al suo superiore e… Ha deciso di curare prima qualcun'altro?
Why would you defy your superior and decide to work on someone else first?Ha disobbedito ad un preciso ordine e ha lasciato sola la ragazza.
And left that girl alone. You disobeyed a direct order.Perché ha disobbedito al suo superiore e… Ha deciso di curare prima qualcun'altro?
On someone else first? Why would you defy your superior and decide to work?Ha disobbedito. Quante navi ha donato per appoggiare la tua causa?
He disobeyed. How many ships did Dato che ha disobbedito ad ordini diretti, ha pensato che avesse bisogno di supervisione.
Given how you disobeyed direct orders, he thought Ha disobbedito ai vostri ordini ed è riuscito a proteggere quello straniero.
He disobeyed your royal order and managed to protect the foreigner from the palace guards.L'apprendista Goo ha comunque disobbedito a un ordine reale.
In any case, it is true that Apprentice Goo disobeyed the royal order.
