Примеры использования Ha educato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mark lo ha educato bene.
Mark raised him right.Vede gli studenti che ha educato?
See the students that he's trained?Mia madre mi ha educato meglio di cosi.
Mama taught me Better than that.Ha educato bene questo bambino, professoressa!
Teacher, you taught this kid well!Mio padre mi ha educato cosi.
My father trained me.
Люди также переводят
Ha educato molte generazioni di giovani violinisti.
He educated numerous young violinists.Il padre di Emilio l'ha educato bene.
Emilio's father taught him well.Sicuramente ha educato Gesù alla preghiera, insieme con Maria.
Surely he taught Jesus to pray together with Mary.Perché non è così che vostro padre l'ha educato?
Because that's not the way your Dad raised him?Tua madre ti ha educato bene.
Sounds like your mother raised you right.Nessuno ha educato questi Neonati, ma il fatto non è casuale.
No one has trained these newborns, but this isn't random.Può darsi la mamma che ha educato cinque figli.
Maybe the mother who has brought up five children.Ci ha educato in un fantastico manier divertente e divertente.
Educated us in a fantastic enjoyable and entertaining maner.Ma come possiamo abbandonare l'uomo che ci ha educato alla fede?
But Father, how can we neglect the man who nurtured us in faith?In realtà lui ha educato me all'arte della cucina.
Actually he taught me the art of cooking.Ma come possiamo abbandonare l'uomo che ci ha educato alla fede?
How do we neglect the man that nurtured us in the faith? Yes, but,?Mi ha educato sulle proprieta' acide dell'uva Sangiovese.
She educated me about the acidic properties of the Sangiovese grape.Ma come possiamo abbandonare l'uomo che ci ha educato alla fede?
But, Father, how do we neglect the man that nurtured us in the faith?Sicuramente ha educato Gesù alla preghiera, insieme con Maria.
He must certainly have taught Jesus to pray, together with Mary.Temibile Pirata Roberts ha preso un successore, e lo ha educato.
The Dread Pirate Roberts picks a successor, then trains him.Eppure mio padre mi ha educato bene, non me lo dimenticherò mai.
Yet my father raised me well. I won't forget that because of you.I was lucky to have a family that taught me the sense of taste.Perche' mia mamma mi ha educato bene? Quindi dovrei scusarmi.
I got to apologize for my mama raising me right? What, so, now I have to.Ha educato noi bambini alla Bibbia, e ci ha allevati come un padre.
He nurtured us kids in the Bible, and Per 24 anni mio padre mi ha educato a fare quello che Madre Teresa faceva.
For 24 years, my father trained me to do what Mother Teresa did.Fan ha educato i suoi figli usando la sua esperienza personale e i suoi insegnamenti.
Fan taught his children by using his personal experiences and verbal instructions.Negli anni in cui ha camminato per la Rift Valley, ha educato genitori, madri, padri.
In the years that L'Università ha educato decine di insegnanti per le scuole pubbliche.
The University has educated scores of teachers for the public schools.Mio padre mi ha educato con le favole sul grande eroismo dei Moschettieri.
My father raised me on tales of the great heroism of the Musketeers.La tecnologia ha educato gli esseri umani ad ampliare la loro comunicazione con nuovi gesti.
Technology has educated human beings to incorporate new gestures into their communication.
