Примеры использования Ha erogato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il team ha erogato circa 204 mille rubli.
The team disbursed about 204 thousand rubles.A partire dall'agosto 2015, Happydu Onlus ha erogato i seguenti aiuti.
Since August 2015, Happydu Onlus has been providing the following aid.La penna ha erogato 300 unità di insulina utilizzabile.
The pen has delivered 300 units of usable insulin.Questo contenuto è di sola competenza dell'entità che lo ha erogato.
This content is the sole responsibility of the entity that makes it available.Nel 2009 l'UE ha erogato 274 milioni di EUR allo Zimbabwe.
The EU disbursed 274 million Euros in Zimbabwe in 2009.”.
Люди также переводят
Con la 9^ edizione del concorso la Fondazione ha erogato 2 premi da €2.500 ognuno.
In the 9th competition the foundation granted 2 awards of€ 2,500 each.Pechino ha erogato il concordato prestito di 4 miliardi di dollari.
Beijing has delivered its agreed loan of 4 billion dollars.periodo di un anno a decorrere dalla data alla quale la Commissione ha erogato la sovvenzione.
be used within one year of the date on which the Commission has disbursed the grant.Nel 1999 ha erogato 153 prestiti per un valore totale di 776.000 euro.
In 1999, it gave out 153 loans with a total value of t 776,000.In quali termini la Commissione valuta il successo degli aiuti che essa ha erogato ai profughi rimpatriati e come intende sviluppare in futuro tali programmi?
To what extent is the Commission evaluating the success of the aid it has given to returnee refugees and how does it intend developing those programmes in future?Dal 2002 la BEI ha erogato oltre 1 miliardo di euro al settore eolico offshore,
The EIB has disbursed over EUR 1bn to the offshore wind sector since 2002,Come ci ha ricordato il Commissario Piebalgs, la Commissione europea ha erogato metà delle risorse promesse in occasione della conferenza dei donatori di New York.
As Mr Piebalgs reminded us, the European Commission has provided half the resources which were promised at the Donors' Conference in New York.Dal 1991, l'UE ha erogato oltre 7 miliardi di euro in aiutiai Balcani
Since 1991, the EU has provided more than 7 billion in aid to the WesternInfatti, proprio ad inizio giugno, il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha erogato all'Autorità Portuale di Gioia Tauro
the ministry of Infrastructures and the Transports has distributed to the Harbour Authority of Gioia Tauro the amountFinora, lo strumento ha erogato 289 milioni di EUR di finanziamento a oltre 18
So far, the facility has provided EUR 289 million financing to moreIn due anni Salini Impregilo ha erogato 150.000 ore di corsi di formazione.
In two years, Salini Impregilo has given 150,000 hours of training.Intotale, la CE ha erogato 2 milioni di euro per losviluppo della società civile.
In total, the EC allocated €2 millionto the development of civil society.Nei suoi quattro anni di attività, Tacis ha erogato¡I 67,8 percento della sua dotazione iniziale del 1991.
After four years of operation, Tacis has disbursed 67.8 percent of its initial 1991 budget.Dal 2000 GAVI ha erogato US$ 2 miliardi consentendo così
Since 2000, GAVI has disbursed US$ 2 billion enabling 213Per quanto riguarda i progetti di infrastruttura, il FESR ha erogato 8,5 milioni di ECU per l'ammodernamento del servizio
In the case of infrastructure projects, the ERDF granted 8.5 million ECU for the upgrading of the Uig-Lochmaddy-TarbetNel 1979, la Banca ha erogato i primi prestiti sulla base del terzo protocollo finanziario,
In 1979, the EIB granted the first loans under the Third Financial ProtocolCirca la relazione Lulling, si sappia che la Comu nità ha erogato, tra il 1979 e il 1985, aiuti diretti al consumo di burro
Mrs Lulling's report recounts that between 1979 and 1985 the Community granted direct butter consumption aid to the United Kingdom,Complessivamente ha erogato nel 2017 prestazioni per circa 147 milioni di euro.
Overall, in 2017 the Fund has provided services for about 147 million euro.Dal suo avvio nel 2007 il FEG ha erogato circa 550 milioni di euro in aiuto
Since starting operations in 2007, the EGF has paid out some €550 million to help more than 128,000 workers.La Commissione europea ha erogato 50 000 euro al TOROC per promuovere l'Ecolabel nella zona.
The European Commission has provided TOROC with€ 50 000 of funding for the promotion of the European Eco-label in the area.In termini assoluti, la Germania ha erogato la maggior quota di aiuti(13 miliardi di EUR)
In absolute terms, Germany granted the most aid(€13 billion) followedFra il 1990 e il 2001, la Comunità europea ha erogato aiuti finanziari per quasi 500 milioni
Over the period 1990-2001 the European Community has provided almost 500 million euro of financialNel 2008 la Banca europea per gli investimenti(BEI) ha erogato prestiti pari a quasi 58 miliardi di euro,
In 2008 alone European Investment Bank has provided loans amounted to almost 58bn EUR ofNel Medio Oriente la Commissione ha erogato un sostegno tempestivo
In the Middle East, the Commission has given promptSignora Presidente, onorevoli colleghi, nel 2008 il governo Berlusconi ha complessivamente erogato 206 milioni di euro per contributi diretti alla stampa
IT Madam President, ladies and gentlemen, in 2008, the Berlusconi Government granted a total of EUR 206 million in direct contributions to the
