HA ESALTATO на Английском - Английский перевод

• exalted
• has exalted
• has enhanced
• he extolled
• highlighted
• she heightens

Примеры использования Ha esaltato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha esaltato la libertà della creatura.
Raised up the freedom of the creature.

Per questo Dio l'ha esaltato”(Fil 2, 6-9).
But God raised him high”(Phil. 2, 6-9).

Ha esaltato la qualità di riproduzione in modo straordinario.
It exalted the reproduction quality extraordinarily.

Tu, la grande obbediente che Dio ha esaltato.
You, the most obedient one whom God has exalted.

Una luce netta ha esaltato i piani e le linee dell'architettura.
A clear light has enhanced the plans and lines of architecture.

Per quale motivo anche Dio lo ha esaltato"(Fil, ii, 8).
For which cause God also hath exalted him"(Phil., ii, 8).

Dio ha esaltato Cristo crocifisso e risorto come Signore di tutto.
God has exalted the Crucified and Risen Christ as Lord of all.

L'attento restauro ne ha esaltato la maestosità;
The careful renovation has enhanced the majesty;

Insomma, si capisce, questa Volkswagen Golf GTI Performance mi ha esaltato.
In short, of course, this Volkswagen Golf GTI Performance exalted me.

In cambio, Lin ha esaltato e glorificato Mao nei suoi scritti e discorsi.
In return, Lin exalted and glorified Mao in his writing and speeches.

Una sapiente distillazione delle vinacce ha esaltato le sue doti naturali.
A skilful distillation of the pomace has enhanced its natural qualities.

La moda fino ad ora ha esaltato la perfezione, l'omologazione, il lusso sfrenato.
Fashion so far has glorified perfection, homologation and luxury.

Ha rovesciato i potenti dai troni, ha esaltato gli umili» cf.
He has put down the mighty from their thrones, He has exalted the lowly" cf.

Per questo Dio lo ha esaltato e lo ha fatto Signore dell'universo.
For this reason God exalted him and made him Lord of the universe.

Lei nel suo corpo, nella sua anima, nel suo spirito ha esaltato e magnificato il Signore.
She in her body, in her soul and in her spirit exalted and magnified the Lord.

La civiltà occidentale ha esaltato la linearità come fattore specifico dell'evoluzione.
Western civilisation has exalted linearity as a specific factor of evolution.

L'immobile e' stato oggetto di recente ristrutturazione che ha esaltato alcune rifiniture come….
The property has been recently renovated, which has enhanced some finishes such….

A Ratisbona il papa ha esaltato la grandezza della filosofia greca, quella di Aristotele e Platone.
In Regensburg, the pope exalted the greatness of the Greek philosophy of Aristotle and Plato.

Un prodotto prezioso che per due secoli ha esaltato le pietanze di generazioni.
An exquisite product that has enhanced the dishes of generations for two centuries.

Biesse ha esaltato il rapporto tra uomo e tecnologia,
Biesse highlighted the relationship between man and technology,

Ha fatto piovere la scienza e il lume dell'intelligenza; ha esaltato la gloria di quanti la possiedono.
Knowledge and full understanding she showers down; she heightens the glory of those who possess her.

Benini, che ha esaltato il concept creativo attraverso soluzioni estetiche e tecniche sottilmente eloquenti.
Benini, who enhanced the creative concept through a subtle eloquent aesthetic and technical solutions.

ha fatto piovere scienza e conoscenza intelligente, ha esaltato la gloria di quanti la possiedono.
Knowledge and full understanding she showers down; she heightens the glory of those who possess her.

Un comunicato ufficiale l'ha esaltato come"leader religioso patriottico,
An official statement exalted him as a"patriotic religious leader,

A causa di questo annientamento e svuotamento di se stesso, il Signore lo ha esaltato e gli ha dato un nome che è al di sopra di ogni altro nome.
Due to this annihilation and emptying of himself, the Lord has exalted and given him a name which is above every other name.

Atti 5:31" Dio lo ha esaltato con la sua destra
Acts 5:31"God exalted him to his own right hand as Prince

L'innovazione, soprattutto negli ultimi anni, ne ha esaltato le caratteristiche chimico-fisiche, meccaniche ed estetiche.
Innovation, especially in recent years, has enhanced the chemical-physical characteristics, mechanical and aesthetic.

In virtù di un talento immenso, Cimino ha esaltato l'arte della messa in scena e offerto dell'America un ritratto insieme critico e appassionato,
By virtue of his immense talent, Cimino has exalted the filmmaking art and offered a portrait of America both critical and passionate,

Il Signore[…] è colui che il Padre ha risuscitato da morte, ha esaltato e collocato alla sua destra,
The Lord… is he whom the Father raised from the dead, exalted and placed at his right hand,

Il Papa ha anche esaltato Cristo Porta della vita e,
The Pope also exalted Christ“Door of life”

Как использовать "ha esaltato" в Итальянском предложении

Messi ha esaltato il Barcellona, o il Barcellona ha esaltato Messi?

L'allenatrice dell'etnee ha esaltato "una finale intensa.

Paul ha esaltato McCain, appoggiandolo contro Obama.

Una convinzione che ha esaltato Sinisa Mihajlovic.

Per ora NESSUNO ha esaltato questo asus.

Non ha esaltato nessuna delle due, però.

Ha esaltato l’uomo conferendogli tutte queste qualità.

Che ha esaltato l'attualità del carisma francescano.

Così, ha esaltato Immobile, capocannoniere della Serie A.

La tecnologia ha esaltato gli eccessi del narcisismo.

Как использовать "has enhanced, exalted, has exalted" в Английском предложении

This compound has enhanced spectrum of activity.

This has enhanced America's high performance.

Earn Exalted status with Timbermaw Hold.

Toyota Altis has enhanced safety features.

This grade has enhanced corrosion resistance.

Exalted Mars traverses through your sign.

The Office 2007 suite has enhanced SmartArt.

GoCQL also has enhanced query tracing.

Puck has enhanced agility, strength and invulnerability.

He has dethroned rulers and has exalted humble people.