Примеры использования Ha innervosito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha innervosito molte persone.
It's rattled a lot of people.Qualcosa ha innervosito i cani.
Something spooked those dogs.Ha innervosito anche me e non sono rimasto lì molto.
It's got me too, sir, and I wasn't in there very long.Il suo libro ha innervosito molte persone.
Your book rattled a lot of people.Sentiamo, Carl… Hai detto che la nuova pagina per accedere ti ha innervosito.
Now, Carl… La sparatoria ha innervosito anche te?
Non ti piace la mia idea o quello che ti ho raccontato ti ha innervosito?”.
Do Così Malik mi ha innervosito e mi ha umiliato.
So Malik rattled me, and he humiliated me.Ha innervosito loro, sarà più difficile seguire
It rattled them, and it's gonna be a little difficultE quindi Malik mi ha innervosito e mi ha umiliato.
So Malik rattled me, and he humiliated me.shone gold, rattled music, was poured by all flowers of clothes.La sua voce ha innervosito e ha riempito tutta la sinagoga.
Its voice rattled and filled all synagogue.Qualunque fosse la cosa su cui indagava Turner ha innervosito i servizi segreti russi tanto da ucciderlo.
So whatever Turner was investigating, it made Russian Intelligence nervous enough to go after him.La sparatoria ha innervosito anche te? Che ti succede?
Il programma Americano ha innervosito parecchio i Giapponesi.
The US program got the Japanese very nervous.Il becchino con il tazzone di stagno grande è andato avanti, ha innervosito Nikolaev grande tre-
The grave-digger with a big tin mug went ahead, rattled big Nikolaev three-Questo tipo mi ha davvero innervosito.
That guy made me really cranky.francese per la sua prima stagione nella KF ha sicuramente innervosito i suoi avversari
supremacy on his first season in KF definitely annoyed his competitorsSu tutta questa banda le lotte hanno innervosito il giorno e la notte.
On all this strip fights rattled day and night.Ho innervosito qualche pezzo grosso nel mondo dello spionaggio.
In the intelligence community. I'm rattling some pretty big cages.Tutte quelle imperfezioni mi avevano sempre innervosito”, afferma Klaus, ricordando quei modelli.
I would always been annoyed by all these imperfections,” says Klaus, looking back.Ma Lee l'aveva innervosito ed egli aveva perduto l'iniziativa.
But Lee had unnerved him, and he surrendered the initiative.Avete innervosito il commodoro.
You have upset the Commodore.Hai innervosito Samuel Amos, l'hai tenuto fuori dai giochi per mesi.
You rattled Samuel Amos… took his head out of the game for months.Ho innervosito qualche pezzo grosso nel mondo dello spionaggio.
I'm rattling some pretty big cages in the intelligence community.Nel rapporto c'era un senso dominazione che mi ha innervosita.
There was a domineering element to the sex, which unnerved me.C'era un elemento dominante nel sesso che mi ha innervosita.
There was a domineering element to the sex, which unnerved me.I cavalli. Qualcosa li ha innervositi.
Something's got them on edge. The horses.Seg, credo tu lo abbia innervosito.
Seg, I think you have upset him.
