Примеры использования Ha inondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha inondato la nave.
You flooded the boat.La gioia mi ha inondato l'anima.
Joy has flooded me the soul.Ha inondato di luce questo mondo.
He filled this world with light.Sensazione. E mi ha inondato di questa.
And it filled me with this… feeling.Ha inondato la barca e mi ha lasciato alla deriva.
Swamped the boat and left me adrift.È stata la goccia che ha inondato la boccia.
It was the drop which overflowed a bowl.E mi ha inondato di questa… sensazione.
And it filled me with this… feeling.Il fiume è stato deviato e ha inondato la miniera.
The river was diverted, and it flooded the mine.Poi l'acqua ha inondato la miniera e si è formato il lago.
The mine was flooded thereafter, becoming a lake.Quando mancavano due giorni al termine, il fango ha inondato la spianata.
With two days to go, mud has flooded the esplanade.Che gioia ha inondato la mia anima!
What joy that floods my soul!Dopo la santa confessione un cumulo di luce ha inondato la mia anima.
After the holy confession a heap of light has flooded my soul.Io… ha inondato tutto il mio corpo. Quel panico.
The panic. It flooded through my entire body. Butto giù, l'acqua ha inondato la faccia di Rollie.
Bust down, water got it floodin' out the Rollie face.L'acqua ha inondato strade e autostrade,
Water has flooded roads and highways,Nella notte del naufragio di Rubio, un ruggito ha inondato il nostro villaggio.
On the night of Rubio's boat wreck, a roar flooded our village.Lei mi ha inondato d'amore, quando ho avuto bisogno di più.
You showered me with love when I needed it the most.L'alluvione nella primavera del 1964 ha inondato l'85% della comunità.
A flood caused by ice jamming inundated 85% of the community in the Spring of 1964.La tempesta ha inondato la sopraelevata, e il ponte e' distrutto.
Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed.No. diffondendo informazioni artefatte. L'ISIS ha inondato Internet di notizie false.
Leaking made-up intel. No. ISIS has been flooding the Internet with fake news.Qualche volta ha inondato un focolare e ha fatto sedere il fuoco vicino.
Sometimes she flooded a fireplace and sat near fire.È dunque spuntata una pletora di aziende concorrenti, che ha inondato il mercato di biciclette.
A plethora of competing companies emerged, flooding the market with bicycles.Il brillante successo ha inondato la sua vita di impegni e responsabilità.
The brilliant success has flooded his life of commitments and responsibilities.No. L'ISIS ha inondato internet di false notizie, con fuga di informazioni inventate.
Leaking made-up intel. No. ISIS has been flooding the Internet with fake news.Con terribile forza l'uragano ha inondato case e provocato terribili frane di fango.
With terrific force it flooded homes and caused mud slides.Il denaro caldo che ha inondato questi mercati[causando il ribasso del costo del denaro per le imprese ed i consumatori],
The hot money that flooded the EMs,-(which lowered the cost of borrowing for businesses and consumers)-isLa risposta degli utenti risultante ha inondato diverse alternative iGoogle con nuovo traffico e….
The resulting user response has inundated several iGoogle alternatives with new traffic and….L'amore di Dio ha inondato la mia anima
The love of God has flooded my soulIl 24 settembre 1993 la Saltina ha inondato i centri di Briga e Glis, nel Cantone di Vallese.
On September 24, 1993, the Saltina river flooded the centre of the township of Brig- Glis in the canton of Valais.L'acqua si innalza fino ai 6-8 metri, e una volta ha addirittura inondato l'abitato di Ponikve.
The water rises 6-8m, once it flooded the village itself.
