Примеры использования Ha iscritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha iscritto mia madre.
My mom enrolled me.La signora Pumphrey ha iscritto Tricki Woo.
Mrs Pumphrey has entered Tricki Woo.Ti ha iscritto tuo nonno?
Your grandfather sign off on that?Quando ho rifiutato, mi ha iscritto lui.
When I refused, he signed up for me.Kessler ha iscritto la nostra Sofia.
Kessler signed up our Zoska.
Люди также переводят
Kaufman, il titolare della galleria, mi ha iscritto.
Kaufman, the gallery owner, he submitted my candidacy.Andy lo ha iscritto ad un torneo.
Andy entered it into a tournament.Quindi è perforato da un significante che ha iscritto il suo segno indelebile.
Then it is perforated by a signifier who inscribe his indelible mark.Mi ha iscritto al Narconon quello stesso giorno.
She enrolled me in Narconon that same day.Signora Lando, quando suo marito ha iscritto Mathilda alla Spencer.
Mrs. Lando. When your husband enrolled Mathilda at Spencer.Lo ha iscritto al conservatorio come un figlio!
He enrolled at the Conservatory like a child!Si', il mio ex ragazzo mi ha iscritto ad una gara di box per donne.
Taps Yeah, my ex-boyfriend entered me in a foxy boxing competition.Feira ha iscritto la questione all' ordine del giorno della Conferenza intergovernativa.
Feira put the issue on the Intergovernmental Conference' s agenda.Per esempio: Questa settimana Lei ha iscritto 4 nuovi membri con 100 QV/CV ognuno.
For example: This week you enrolled 4 people with 100 QV/CV each.Fidesz ha iscritto nella Costituzione avrebbe apprezzato una filippica Civitas.
Fidesz has enrolled in the Basic Law would Nella stessa occasione il Consiglio ha iscritto a verbale una dichiarazione che recita.
On the same occasion, the Council entered a statement in its minutes which read.Il gruppo ha iscritto 256 pazienti con ipertensione polmonare recentemente diagnosticata.
The team enrolled 256 patients with newly diagnosed pulmonary hypertension.Oggi Avezzano è una splendida realtà, che ha iscritto ai campionati Italiani F.I.U.F.
Today Avezzano is a splendid reality, which has entered the Italian Championships F.I.U.F.Dice che ha iscritto Alexander alla sua classe.
She says you enrolled Alexander in her class.Ciascuna scuola ha iscritto al concorso fino a cinque studenti.
Each school has enrolled up to five pupils to sit the contest.Dunque, Turner ha iscritto Chaucer allo show non appena l'ha comprato.
So Turner entered Chaucer in the dog show soon after he bought him.La sola Svizzera ha iscritto vini provenienti da oltre 50 diverse vitigni.
Switzerland alone has entered wines from more than 50 different grapes.Naturalmente ha iscritto Melody in giovane età alla scuola di danza locale.
Naturally, she enrolled Melody at a young age in a local dance academy.La Commissione ha iscritto nel processo verbale del Consiglio la seguente dichiarazione.
The Commission entered the following statement in the Council's minutes.Ricordi quando ci ha iscritto alla gara contro le ragazze per poter vincere?
Remember when he entered us in with the girls so Il Wisconsin ha iscritto 91.379 uomini nell'esercito dell'Unione durante la guerra civile americana.
Wisconsin enrolled 91,379 men in the Union Army during the American Civil War.Quando suo marito ha iscritto Mathilda. ha detto che la ragazza aveva dei problemi.
When your husband enrolled Mathilda at Spencer… he told us she had"problems.La dottoressa Morgan ha recentemente iscritto suo figlio nella scuola dove insegnava Dana.
Dr. Morgan recently enrolled her son at the school where Dana taught.Una persona ha persino iscritto suo figlio che non è ancora nato.
One person even enrolled their unborn son.Papa diceva che… ti ha gia iscritto a scuola, e vero?
She said you're enrolled at school is that right?
