Примеры использования Ha ispezionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi ha ispezionato il posto.
So he cased the place.Informazioni che consentano di identificare il veterinario che ha ispezionato le carni.
Information whereby the veterinarian who inspected the meat may be identified.Nessuno ha ispezionato niente.
Nobody inspecting anything.Mike ha ispezionato la camera atmosferica venerdì, il giorno che è stata uccisa.
Mike inspected the Atmosphere Room on Friday, the day she was killed.Il distretto centrale ha ispezionato ogni scena del crimine.
Area central searched every crime scene.Tom ha ispezionato la stanza di Mary.
Tom searched Mary's room.Tutta la loro casa? Perché ha ispezionato stanza per stanza?
Why did you inspect their house room by room?Hugo ha ispezionato l'ufficio stamattina. Allora?
Hugo swept the office this morning. So?Tutta la loro casa? Perché ha ispezionato stanza per stanza?
Why did you search every room in their house?Forse ha ispezionato la nave di Fitz. Salga a bordo.
Come aboard. Maybe he inspected Fitz's ship.Tutta la loro casa? Perché ha ispezionato stanza per stanza.
Room by room? Why did you inspect their house.Forse ha ispezionato la nave di Fitz. Salga a bordo.
Maybe he inspected Fitz's ship. Come aboard.Tutta la loro casa? Perché ha ispezionato stanza per stanza.
In their house? Why did you search every room.Il cliente ha ispezionato la macchina di granulazione del PE WPC nella nostra fabbrica.
The client inspected the PE WPC granulating machine in our factory.Garantisca che ciascuno parte ha ispezionato prima della spedizione.
Guarantee each parts have inspected before shipping.E Hodgins ha ispezionato… l'hotel dove Cynthia ha festeggiato il suo addio al nubilato.
And Hodgins searched the hotel where Cynthia had her bachelorette party.Il pi rispettato storico della Maserati, Adolfo Orsi, ha ispezionato l'auto nell'ottobre del 2012.
Respected Maserati historian Adolfo Orsi inspected the car in October of 2012.La polizia ha ispezionato il Tube Alloys oggi.
The police searched Tube Alloys today.E' per questo che ha ispezionato la mia scrivania?
Uh, la polizia ha ispezionato la zona, ma nessuno l'ha vista salire.
Uh, HPD canvassed the area, but nobody saw her get in.Ieri sera la polizia ha ispezionato l'appartamento di Dwyer Kirke.
The police searched Dwyer Kirke's apartment last night.L'aviazione ha ispezionato l'area entro 250 miglia da Nassau.
Don't forget the Air Force searched the area 250 miles out of Nassau.No, veramente quello che ha ispezionato era il vecchio poggiatesta.
No, actually, the headrest you inspected was the old headrest.Una squadra separata ha ispezionato la stessa area avvalendosi di carta e penna.
A separate team surveyed the same area using pen and paper.Stamattina una mia squadra ha ispezionato la stalla dove c'erano le armi.
This morning my deputy and the squad went back to inspect the cattle shed.La polizia ha ispezionato il suo ufficio.
The police have searched his office.No, la Polizia ha ispezionato l'intera area di sosta, ma non ha trovato nulla.
No, the Police canvassed the whole rest stop, and they came up empty.La nostra azienda ha ispezionato sul posto da TUV Rheinland, un ufficio di verifica esterno.
Our company has inspected on site by TUV Rheinland, an external verification office.Foley non ha mai ispezionato l'area a dovere!
Foley never searched these grounds properly!
