Примеры использования Ispezionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi ispezionare la nave?
You wanna search the ship?Un sacco di tempo per ispezionare il posto.
Plenty of time to case the place.Devo ispezionare la vostra stanza.
I must search your room.Ma Zev potrebbe ispezionare l'area.
But Zev might case the area.Forse ispezionare il posto per una rapina?
Maybe casing the place for a burglary,?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di ispezionareispezionare con cura
navi ispezionate
Использование с наречиями
ispezionato visivamente
ispezionare attentamente
ispezionati regolarmente
Agente, finisci di ispezionare l'area.
Constable, finish searching the area.Ispezionare con regolarità viti, bulloni, dadi ecc.
Regularly check screws, bolts, nuts, etc.Un pretesto per ispezionare l'abitazione.
Just a pretext to case the house.Ispezionare la parte anteriore delle gambe e la punta dei piedi.
Check the front of your legs and the top of your feet.Gli ufficiali possono ispezionare ogni compartimento.
Officers can search every compartment.Ispezionare l'etichetta sul farmaco per linee guida precise sull'applicazione.
Check the tag on the medicine for exact application standards.E questo significa che ha dovuto ispezionare il posto.
Which means that he had to case the place.Mr Carson puo' ispezionare le camere degli uomini.
Mr. Carson can search the men's rooms.Dovrebbe darci abbastanza tempo per ispezionare l'ufficio.
Should give us enough time to case the office.Dovremmo ispezionare il posto, fare come da routine.
We should case the place, stick to the routine.Grazie, Colleen. Intanto puo' ispezionare le auto.
Thanks, Colleen. Meanwhile, you can search cars.Non possiamo ispezionare ogni treno in arrivo a Londra.
We can't search every train that comes into London.La nostra assassina e' stata li' prima per ispezionare la scena del crimine.
Our killer showed up there earlier to case the scene of the crime.Sto facendo ispezionare le strade a Nestore e ai suoi uomini.
I have Nestor and his men searching the streets.Mi divertirei, anzichè ispezionare l'astronave.
I would be having more fun than searching this ship.Continua ad ispezionare le superfici, deve esserci un qualche tipo di.
Keep checking the surfaces. There has to be some kind of.Beh, allora dovremo ispezionare tutte le 424 stanze dell'hotel.
Well, then we have to search all 424 rooms at this hotel.Ispezionare ed eventualmente pulire il sistema di filtraggio e il collettore di polveri.
Check and clean if necessary the filter system and dust collector.E se nessuno l'ha visto ispezionare la zona, deve essere passato inosservato.
And if nobody saw him casing the area, he must blend in.Ispezionare veicoli(per merci e turisti),
Vehicle searching(freight and tourist vehicles), searching of persons, detention and escorting services.E 58 Rimuovere e ispezionare regolarmente le spazzole di carbone.
Remove and check the carbon brushes regularly.D Ispezionare, riparare e mantenere regolarmente strutture e attrezzature, quali.
D Regularly check, repair and maintain structures and equipment, such as.Il Consiglio fa ispezionare le caldaie un paio di volte all'anno.
So the boiler's inspected a couple of times a year by the council.Credo che dovremmo ispezionare casa sua, magari troviamo qualcosa.
I think that we should search her house to see if we can find anything.Mr Carson puo' ispezionare le camere degli uomini. Mrs Hughes quelle delle donne.
Mr Carson can search the men's rooms, Mrs Hughes the women's.
