Примеры использования Causa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io so che non farete causa Lascialo parlare.
Let him talk. I know that you're not going to sue.Zolder ha sporto denuncia e vuole farti causa.
Zolder filed a complaint and says he's going to sue.Penso che Mia ci fara causa per tutto quanto.
I think Mia is going to sue us for everything we have got.Non è illegale se riesce a trovare una ragione valida per fargli causa.
A legitimate reason to sue them.- It's not illegal if you can find.Se non ci farai causa, non testimonierai e non parlerai di questa conversazione.
As long as you agree not to sue, testify or ever speak of this conversation.
Люди также переводят
Ecco perche dobbiamo capirne la causa. E' insolito.
It's unusual. That's why we need to see what's causing it.Mi vuoi fare causa dopo che ti sei schiantato contro il mio locale
You're gonna sue me after you crash a car into my dinerQuella gente non avrà mai i soldi per fare causa al governo.
To sue the government for custody. Those people are never gonna have enough money.Giuro su Dio che faro' causa a voi e a tutti quelli in questo edificio. E se qualcuno di voi si riavvicina a mio figlio.
I swear to God I will sue you and everyone in this building. And if any of you ever come near my son again.Il dottore dice che la pressione nel cervello causa i blackout.
The doctor said it Si prendono un avvocato e mi fanno causa per milioni di dollari. Di solito quando scoprono chi sono.
And sue me for three-quarters of a million dollars. they get themselves a wheelchair, a shyster lawyer, Because usually when people find out who I am.Ha deliberatamente spinto la Dexhart Insurance a far causa al mio cliente.
Encouraged Dexhart Insurance to sue my client, What's going on is she deliberately.Faro' causa a lei e a questo ospedale, e le togliero' fino all'ultimo centesimo.
I will sue this hospital and you personally for everything that you haveSi può sperimentare senza soluzione di continuità causa un paio di giorni mentre su Ph.375.
One could experience seamless lead to a couple of days while on Ph.375.il paparino ha minacciato una causa.
daddy threatened to sue.giuro su Dio che faro' causa a voi e a tutti quelli in questo edificio.
I swear to God I will sue you and everyone in this building. Come on.Allora fammi causa se voglio che tu ti sieda in una poltrona che
So sue me if I want you to sit in a chair that's notAllora farai meglio a pensare a qualcosa, perche' altrimenti faro' causa a te e a questo schifoso ospedale per negligenza.
Well, you better find one because if you don't,I'm gonna sue you and this lousy excusesistemi di computer Leap Seconds non causa alcun problema.
for most computer systems Leap Seconds cause no problems at all.Questa precisione è basata sulla abilità di accertare la radice che causa un problema attraverso la dimensione fisica, psicologica e spirituale.
This accuracy is based on the ability to ascertain the root cause of a problem across the physical, psychological and spiritual dimension.E vi faremo immediatamente causa per danni, ma voglio sottolineare quanto sia approssimativo questo servizio.
story is. We obviously object to the story sue for damages, but I want to point out.si nutre della linfa e spesso causa la morte dell'intera pianta.
feeding on their sap and often resulting in the death of the entire plant.E vi faremo immediatamente causa per danni, ma voglio sottolineare quanto sia approssimativo questo servizio. Ovviamente ci opponiamo al servizio da cima a fondo.
and will immediately We obviously object to the story sue for damages, but I want to point out.trasuda e causa la formazione di croste di sale.
exudes and cause the formation of crusts of salt.È la gente che causa i crimini, non costruzioni" o"perchè è
It's people who cause crimes, not buildings” or“Why isPerche'… sarei andata dal direttore del carcere comunque, perche' faro' causa a questo posto perche' il filo spinato mi ha strappato tutti i leggins!
Cos I was gonna go and see the head warden anyway because I'm gonna sue this place cos this barbed wire has totally ripped my leggings!avrebbe ucciso il Propionibacterium acnes che causa l'infiammazione che porta a lesioni di formatura.
would kill the Propionibacterium acnes that cause the inflammation that leads to lesions forming.vi faremo immediatamente causa per danni, ma voglio sottolineare quanto sia approssimativo questo servizio.
We obviously object to the story sue for damages, but I want to point out how sloppy this story is. top to bottom, and will immediately.successivo, la probabilità di sopravvivenza dei loro neonati diminuisce drammaticamente, causa la disgregazione delle loro famiglie e ostacola lo sviluppo locale.
the chance of survival of their young children decreases dramatically resulting in the disintegration of their families and hindrance to local development.pų associarsi a un coinvolgimento dell'apparato digestivo, che causa dolori che costringono i pazienti al letto almeno
Significant morbidity may be associated with digestive involvement resulting in pain and patients becoming bedridden for at least
