Примеры использования Ha occupato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'AFRC ha occupato la capitale.
The AFRC has taken the capital.Il generale Chang Kai Shek ha occupato Shanghai.
General Chiang Kai-shek… has taken Shanghai.Ha occupato la Sabbiera per l'HYDRA.
He took the Sandbox for Hydra.E alla fine ha occupato tutto il negozio.
And eventually it took over the whole store.Ha occupato il porto con una piccola flotta.
He holds the harbor with a small navy.La produzione del preside ha occupato tutta la scuola.
The production has taken over the school.Noto che ha occupato la sedia del capo del Consiglio.
I see you have taken the seat at the head of the table.Il generale Chang Kai Shek ha occupato Shanghai.
General Chang Kai Shek has taken over Shanghai.Nel 2001 ha occupato il primo posto.
In 2001, it occupied the ninth place.Un numero imprecisato di miliziani pesantemente armati ha occupato la miniera.
An unknown number of heavily armed militiamen have taken over the mine.Slettholm ha occupato molti posti onorifici.
Slettholm has held several honorary posts.Il 1mo Battaglione 4° Marines ha occupato questa struttura.
First Battalion Fourth Marines have occupied this structure.Dopo ha occupato il sud delle Alture del Golan.
Later, it oversaw the occupation of the southern Golan Heights.Sa come il signor Janello ha occupato il suo posto?
Mr Janello happened to be on that plane occupying your seat?L'esercito ha occupato un vecchio convento salesiano.
The army seized an old Salesian convent.Sa come il signor Janello ha occupato il suo posto?
Do you know how Mr. Janello occupying your seat?Se chi ha occupato l'Agricola non fa subito richieste.
If the people who took the farm do not make their demands soon.Quando l'esercito della Regina Nia ha occupato la nostra terra. Avevo otto anni.
I was 8… when Queen Nia's army took our land.Ha occupato un seggio nel Politburo del Vietnam del Nord fino al 1982.
He occupied a seat on the North Vietnam Politburo until 1982.Un gruppo di musulmani ha occupato illegalmente una chiesa.
A group of Muslims illegally seized a church property.In precedenza ha occupato diverse posizioni in Coca-Cola, HBC e Gruppo Gillette.
Previously Paola has held several positions in Coca-Cola, HBC and Gillette Group.Ok, il tumore ha occupato la cavita' addominale.
Okay, the tumor has taken over the abdominal cavity.L'Impero ormai ha occupato l'intera provincia di Tann.
The Imperials now occupy the entire Tann province.Il nostro gruppo ha occupato quasi la metà delle stanze del Riad.
Our group took up almost all of the rooms in the Riad.L'insieme dei bandi ha occupato l6 I4I pagine(13 994 nel 1974)·.
In all, these notices took up 16 I4I pages 13 994 p. in 1974.Tuttavia, sappiamo che essa ha occupato un ruolo importante a Punta del Este.
Yet we know that it occupies an important position in Punta del Este.Il Maestro Kenobi ha occupato il deserto di Jixuan, quindi l'emisfero sud e' nostro.
Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours.Prima di entrare in Amadeus, Luis ha occupato diverse posizioni dirigenziali presso Bertelsmann Group.
Prior to joining Amadeus, Luis held several managerial positions at the Bertelsmann Group.Lo scorso agosto, questo paese ha quasi occupato uno stato sovrano limitrofo.
Last August, Russia almost occupied a sovereign neighbouring state.
