Примеры использования Ha patrocinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Verso la metà di aprile, l'unione ha patrocinato per le partite di badmition.
In the middle of April, the union has sponsored for badmition matches.La fondazione ha patrocinato o partecipato a numerose manifestazioni internazionali…>> segue.
The foundation has sponsored or shared in numerous international events…>> more.Potremmo inoltre condividere le vostre informazioni con chi ha patrocinato la promozione.
We also may share your information with the co-sponsor of that promotion.All'inizio di maggio, l'unione ha patrocinato per le partite della palla del canestro.
In the beginning of May, the union has sponsored for basket ball matches.L'Ungheria ha patrocinato un progetto mirante a sensibilizzare la popolazione di Budapest
Hungary supported a project aimed at raising the awareness of peopleÈ possibile, per presumere che il vilensky archpriest ha patrocinato il compatriota giovane.
It is possible, to assume that the vilensky archpriest patronized the young fellow countryman.Per tutto il 2012, l'IFAD ha patrocinato incessantemente i forum per le politiche globali dei piccoli agricoltori.
Throughout 2012, IFAD relentlessly advocated for smallholder farmers at global policy fora.che stava progettando di assistere ad un dibattito di sindaco che la sera ha patrocinato dall'associazione di vicinanza di Lyndale.
that he was planning to attend a mayoral debate that evening sponsored by the Lyndale Neighborhood Association.Gli sport Bristol dell'impero ha patrocinato Ollie nella scossa che inscatola i campionati.
Empire Sports Bristol has sponsored Ollie in Kick Boxing Championships.Abracadabra e Theodora, e ha patrocinato l'evento solidale Land Rover Discovery Challenge.
Theodora foundations and sponsored the Land Rover Discovery Challenge charity event.Recentemente l'agenzia ha patrocinato uno studio sulle pari opportunità nell'industria casearia irlandese, con un'attenzione
In the recent past the Agency has sponsored a study of equality in the Irish Dairy Industry,un giocatore di basket, che ha patrocinato questa scarpe di tela che ha fatto di suole in gomma.
it was Charles H. Taylor a basketball player, who patronized this canvas shoes which made of rubber soles.Ethnic Channels Group, che ha patrocinato l'applicazione per ottenere JLTV sulla lista approvata,
Ethnic Channels Group, who sponsored the application to get JLTV on the approved list,Avvicinato a dai comitati e dal clergy dell'operaio, il earl di Shaftsbury ha patrocinato la legislazione nel Parlamento per limitare il giorno del lavoro a dieci ore.
Approached by worker committees and clergy, the Earl of Shaftsbury sponsored legislation in Parliament to limit the work day to ten hours.Da allora, la Chiesa ha patrocinato la distribuzione di milioni di opuscoli,
Since then, the Church has sponsored distribution of millions of booklets,Nel 1999-2000, la Commissione ha patrocinato i«premi europei per lo spirito d'impresa».
In 1999-2000, the Commission supported The European Awards for the Spirit of Enterprise.Per molti anni la Siria ha patrocinato il terrorismo in Israele
For many years Syria sponsored terrorism in both IsraelNaturalmente, l'antico dio Velez ha patrocinato tutti i rappresentanti di questa professione più antica.
Naturally, the ancient god Velez patronized all the representatives of this oldest profession.Il Fondo Anglesio Moroni ha patrocinato il workshop"Focus su alcuni sviluppi nella ricerca sul melanoma cutaneo",
Fondo Anglesio Moroni sponsored the workshop"Focus on some developments in melanoma research", held inPer illustrare questi precetti, la Chiesa di Scientology ha patrocinato la produzione e la messa in onda di una serie corrispondente di video informativi.
In illustration of those precepts, the Church of Scientology sponsored the production and airing of a corresponding series of informational videos.A tal fine la Commissione ha patrocinato una serie di seminari europei ed ha avviato una consultazione durata
To this end, the Commission supported a series of European seminars and initiated a six-month consultation,Un mese più successivamente, l'associazione della vicinanza ha patrocinato una riunione totale,
A month later, the neighborhood association sponsored a mass meeting,La Commissione delle Comunità europee ha patrocinato la Conferenza europea sull'informatica nell'orientamento professionale a Bruxelles(1985),
The European Commission has sponsored three European Conferences on Computers in Careers Guidance:Il 1° febbraio 2008, l'organizzazione di Romney nel Minnesota ha patrocinato un arresto di campagna alle sedi dell'azienda di Frauenshuh
On February 1, 2008, the Romney organization in Minnesota sponsored a campaign stop at the Frauenshuh company headquartersCon ricerca del mesothelioma, l'istituto nazionale del cancer ha patrocinato le prove del mesothelioma
Through mesothelioma research, The National Cancer Institute has sponsored mesothelioma testsIn questo contesto il Consiglio rammenta che la Commissione ha patrocinato un sistema di biblioteche depositarie
In this connection the Council would point out that the Commission has sponsored a system of depository librariesDi recente questa Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa ha patrocinato l istituzione del Corso Superiore per i Beni
Recently this Pontifical Commission for the Cultural Patrimony of the Church has sponsored an Advanced Studies Program for the Cultural PatrimonyShe organized the Atomic Energy for Peace Conference and sponsored a call for setting an international conference under the banner"Atom for Peace",Il Consiglio ha poi patrocinato a Ginevra una risoluzione che condannava i diritti umani
Then the Council sponsored a resolution condemning North Korean human
