HA PLAUDITO на Английском - Английский перевод

• welcomed

Примеры использования Ha plaudito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha plaudito al suo forte e costitutivo radicamento in parrocchia.
He commended to its strong and constitutive rooting in the parish.

Il deputato Mike Pence, dell'Indiana… ha plaudito al compromesso, ma ha messo in guardia dal prendersi troppi meriti.
Congressman Mike Tans of Indiana welcoming compromise, or cautioning against taking too much credit.

Ha plaudito alla revisione degli strumenti finanziari aermando che“consentirà,
Welcomed the revision of the financial instruments‘which will enable

medico e professore all'Hammersmith Hospital e all'Imperial College London, ha plaudito il Narconon per il suo approccio al recupero dalla tossicodipendenza
medical professor at Hammersmith Hospital and Imperial College London, applauded Narconon for its 100 percent drug-free approach to addiction rehab.

Ahmadinejad ha plaudito questo ripugnante obiettivo definendolo"ben appropriato".
Mr. Ahmadinejad lauded this hideous goal as"very wise.".

per l'assistenza che l'ONU fornirà a tal fine ed ha plaudito al sostegno manifestato dal Presidente sudanese in merito a quest'iniziativa,
assistance to be provided by the UN to this end and welcomed the support by the Sudanese President for this initiative,

Hedh ha plaudito alle pene più severe perché queste riflettono la natura grave del crimine,
Ms Hedh welcomed the tougher penalties because they reflect the serious nature of the crime,

i relatori ombra- ha plaudito Ryckbost- sono stati compiuti passi
Ryckbost has plaudito- important steps towards regulations on the ports a realistic

Il Consiglio ha plaudito alla proficua conclusione della missione dell'Unione europea
The Council welcomed the successful conclusion of the EU Rule of Law

In questo contesto il Consiglio ha plaudito all'intenzione della Commissione di presentare una siffatta proposta nei prossimi mesi.
In this context, the Council welcomed the Commission's intention to submit such a proposal in the coming months.

Il Consiglio ha plaudito al costante impegno del Segretario Generale dell'ONU
The Council welcomed the continuing engagement of the UN Secretary General

uno dei media statali che ha riferito l'evento, ha plaudito agli sforzi del venerabile Thich Giac Thien,
one of the state media who reported the event, welcomed the efforts of the Venerable Thich Giac Thien,

Il Consiglio ha plaudito alle importanti iniziative finora adottate dalle due parti,
The Council welcomed the important steps taken so far by the two parties,

Il Consiglio ha plaudito all'avvio della fase operativa della missione dell'Unione europea sullo
The Council welcomed the start of the operational phase of the EU Rule

Il Commissario ha plaudito all'adozione della legge sugli sfollati interni,
The Commissioner welcomed the adoption of the law on IDPs

Il Consiglio ha plaudito all'inaugurazione, avvenuta il 9 luglio 2005, della
The Council welcomed the inauguration on 9 July 2005 of the Presidency

Il Consiglio ha plaudito a questa iniziativa che dovrebbe offrire nuove opportunità
This has been welcomed by the Council. It should offer new opportunities

Il Consiglio ha plaudito ai progressi che si stanno compiendo in tutta la regione perché i singoli
The Council welcomed the progress which is being made across the region in bringing individuals to

Il Consiglio ha plaudito alla prossima conferenza dell' AMIS dell' 18
The Council welcomed the forthcoming AMIS Conference on 18 July

Esso ha altresì plaudito alle iniziative intraprese per la nomina di un Primo Ministro palestinese.
It also welcomed the steps taken towards the appointment of a Palestinian Prime Minister.

Subito i nostri confratelli, interpellati, hanno plaudito con gioia a questa offerta.
Immediately our fellow-brothers, on being asked, welcomed this offer with joy.

Io ho plaudito questo cambio di rotta quando è stato annunciato, e ancora l'approvo.
I cheered this change in direction when it was announced, and still do.

I Ministri hanno plaudito ai progressi compiuti nel quadro delle iniziative prese nella scia del Vertice di
The Minister welcomed the progress of activities made in the context of the follow-up to the Rio Summit

ed è per questo che ho plaudito all'idea del presidente Cavada di organizzare addirittura
and that is why I welcome Mr Cavada's idea of even organising

I funzionari del TACIS hanno plaudito all'impegno assunto durante il vertice dalla Comunità europea,
TACIS officials hailed the commitment of the European Community at the Summit to"continue

I funzionari del PHARE hanno plaudito oggi alle conclusioni raggiunte dalla presidenza del Consiglio
PHARE officials today embraced the conclusions on aid to Central

In Siria, la Germania e la Francia hanno plaudito all'azione militare statunitense di bombardamento delle forze siriane ma,
In Syria, Germany and France have applauded US military air raids against Syrian forces, but at the

un fenomeno che si era già manifestato, e cui noi avevamo plaudito, con la«primavera di Dubcek».
a phenomenon which has already become apparent, and which we have applauded, as the Dubcek spring.

il Public Citizen, aveva plaudito alle posizioni di Kerry su molti dei problemi che stanno a cuore ai progressisti.
Public Citizen, had hailed Kerry's stances on many of the issues that are of concern to progressives.

Taluni membri della Convenzione hanno plaudito all'applicazione della regola dell'unanimità al diritto di famiglia,
Certain Convention members welcomed the application of the unanimity rule to family law,

Как использовать "ha plaudito" в Итальянском предложении

Egli ha plaudito all'iniziativa del nostro Prof.

Coldiretti ha plaudito come non mai, Confagricoltura anche.

L'assessore Maselli ha plaudito al lavoro della A.p.s.

Persino Mara Maionchi ha plaudito la sua performance!

Claudio Eccher (Civica) ha plaudito alla proposta di mozione.

Pagano (che ha plaudito assieme agli altri, l’atteggiamento dell’Ing.

Infatti, puntualmente Washington ha plaudito all’invio dei quattro battaglioni.

Bruxelles ha plaudito all'iniziativa assicurando che monitora gli eventi.

Anche il centro destra ha plaudito all’intervento della Cdp.

Как использовать "welcomed" в Английском предложении

Brooklyn elected officials welcomed Cuomo’s push.

LSU Health Shreveport recently welcomed Dr.

But the TUC welcomed the report.

Massachusetts State Police welcomed the sentence.

Their host family immediately welcomed them.

Well, before she welcomed the baby.

Discussions are welcomed the Build Record.

Local residents have welcomed the news.

The WAVE welcomed orthopedic surgeon, Dr.

Most Syrians would have welcomed this.