Примеры использования Ha predisposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ebbene, chi ha predisposto tutto questo?
Now who has arranged all this?Che relazione c'è con il sentiero che il Maestro ha predisposto per noi?
How is that related to the path Teacher has arranged for us?Ha predisposto lui l'esplosione.
He arranged for the explosion himself.Nel settore bancario il TACIS ha predisposto due progetti.
In the banking sector, Tacis has established two projects.Ha predisposto per il viaggio a Berlino?
Have you prepared for my travel to Berlin?
Люди также переводят
Pertanto Panzeri Diffusion srl ha predisposto la presente informativa.
Therefore, Panzeri Diffusion srl has created this information sheet.Ha predisposto per il viaggio a Berlino?
Have you prepared for my travel to Berlin?- Yes,?L'intera cosa era un piano di fuga che lei ha predisposto con Joey prima.
The whole thing was an escape plan that she set up with Joey beforehand.Mio padre lo ha predisposto per bocciare Raju.
Dad has set it, to fail Raju.Ha predisposto la tua mente a selezionare queste cose.
It ordered your mind to select these things.L'untersturmfuhrer Edsel ha predisposto che qualcuno ti porti a casa, Sabine.
Untersturmfuhrer Edsel has arranged for someone to take you home, Sabine.Chi ha predisposto la droga che Debbie doveva ritirare?
Who arranged the drugs for Debbie to collect?Faccia l'attenzione che geneticamente ha predisposto il cane non può esser sovraccaricato fisicamente.
Pay attention that genetically predisposed dog cannot be overloaded physically.Spa ha predisposto diversi servizi presso il vicinoQuinta da Floresta.
Spa has arranged various facilities for guests, set in the nearby Quinta da Floresta.Per garantire questi risultati Julia ha predisposto una specifica procedura di preparazione della lama.
To guarantee these results Julia has developed a special protocol in preparing the blades.Balash ha predisposto una singola per Nikolay.
Balash arranged a single room for Nikolay.Domanda: Il Maestro ha predisposto il sentiero della nostra coltivazione.
Question: Master arranged our paths of cultivation.La CIA ha predisposto trasporti fuori dal paese.
The CIA's arranged transport out of the country.Nosio SpA ha predisposto il suddetto banner.
Nosio SpA has provided this banner.Il Gruppo ha predisposto un sistema dinamico.
The Group has developed a dynamic system.Mio marito ha predisposto un futuro per il bambino.
My husband has arranged a future for the boy.Master ha predisposto la Rete Mobile Arcangelo.
The Master set up Archangel, that mobile phone network.Adria Ferries ha predisposto il trasbordo dei passeggeri su un'altra nave.
Adria Ferries has managed the transfer of the passengers on anothership.Strickler ha predisposto che O'Neill esca dagli Stati Uniti su una nave da carico.
Strickler arranged for O'Neill to get out of the U.S. On a cargo ship.Seeger ha predisposto una propria area di test in cui viene misurato ogni componente.
Seeger set up its own test area in which each component is measured.Il gruppo ha predisposto un team dedicato allo sviluppo di progetti personalizzati.
The group has arranged a team devoted to the development of personalized projects.L'ECHA ha predisposto un approccio in quattro fasi per identificare correttamente le sostanze.
ECHA has developed a four step approach to successful substance identification.Il ristorante ha predisposto specifici mezzi di comunicazione, anche in lingua italiana es.
The restaurant has developed specific means of communication, also in Italian language eg.
