Примеры использования Ha quasi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gne'ie. Ha quasi 5 anni.
You know, he's almost five.Ha quasi cinque anni. Oliver.
He's almost five. Oliver.Quel sigillo ci ha quasi fatti uccidere.
That seal nearly got us killed.Ha quasi ucciso una guardia.
This guy almost killed a guard.Quell'acrobazia ci ha quasi fatti espellere.
That stunt nearly got us all expelled.
Люди также переводят
Ha quasi l'età di tuo padre.
He's almost as old as your daddy.È stato lui che ci ha quasi ammazzati, se ricordate!
He was the one that almost got us done, if you remember!Ha quasi gli anni di tuo padre.
He's almost as old as your daddy.Il mio odio per Peach ha quasi assunto una forma fisica.
My hatred for Peach has practically become sentient.Questa unica casa a due piani con piscina ha quasi 231 mq.
This unique two-storey house with pool has close to 231 sq.m.Cioè, mi ha quasi fatto ammazzare per niente?
You mean you nearly got me killed for nothing?È stato avviato nel 1847 e oggi ha quasi due secoli di storia.
Was started in 1847 and today has close to two century of history.E ci ha quasi uccisi tutti. Non l'aveva capito.
And it almost got us all killed. We didn't see it.E' quel vecchio amico che ti ha quasi fatto uccidere qualche anno fa?
Is that the old friend who almost got you killed a few years ago?E mi ha quasi fatto ammazzare non so quante volte.
And almost got me killed more times than I can count.A quell'Originale bionda, che lo ha quasi ucciso.
And no more knocking around with that blond… Original chick who almost got him killed.E' lui quello che ci ha quasi fatti fuori, se ben ricordi!
He was the one that almost got us done, if you remember!Si ha quasi venti istituti di istruzione superiore all'interno dei suoi confini.
It has close to twenty institutions of higher learning within its borders.Nora, il tuo tentativo ha quasi distrutto il laboratorio di Cisco.
Nora, you trying Ha quasi nessuna attività androgenica, e ha un basso grado di intossicazione.
It hardly has any androgenic task, and Anche per questo egli ha quasi ammutolito il progressismo cattolico.
That is part of the reason why he has practically silenced Catholic progressivism.Ha quasi nessuna attività androgenica, e ha un basso grado di intossicazione.
It barely has any androgenic task, and Qualcuno dei PCH ha quasi sparato da un'auto alla mia ultima fidanzata.
My last girlfriend nearly got shotgunned by a P.Ha quasi nessun tipo di compito androgeni, e ha un basso livello di avvelenamento.
It hardly has any androgenic activity, and Questa fiducia ti ha quasi uccisa… e ci è costata nostro figlio.
That trust nearly got you killed. and cost us our child.Ha quasi nessuna attività androgenica, e ha un basso grado di intossicazione.
It barely has any androgenic activity, and also Qualcuno dei PCH ha quasi sparato da un'auto alla mia ultima fidanzata.
My last girlfriend nearly got shotgunned by a P.C.H. Er drive-by.Cape Town ha quasi venti spiagge lungo la sua Penisola.
Cape Town has close to twenty beaches along the Cape Peninsula.Il dipartimento ha quasi 100 dipendenti, compresi i borsisti non permanenti.
The department has close to 100 employees, including non-permanent research fellows.Il cane non ha quasi specificaodore, ha una lucentezza naturale dei capelli.
The dog has practically no specificSmell, her hair 
