Примеры использования Ha raffigurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Donne, che ha raffigurato con una postura simbolica del braccio.
Women, whom he depicted with a symbolic arm posture.Progettato da Norman Bel Geddes, il padiglione Futurama ha raffigurato come si sarebbe immaginato il mondo nel 1959.
Designed by Norman Bel Geddes, the Futurama pavilion depicted how he imagined the world would look in 1959.Ha raffigurato di tutto, da Alice nel paese delle meraviglie alla Bibbia!
He drew for everything from Alice in Wonderland to the Bible!La testa(a destra) ha raffigurato l'occhio con un'incisione.
The head(on the right) has represented the eye through a recording.Ha raffigurato l'insieme del suo sommo sacerdozio nel gesto della lavanda dei piedi.
He depicted the entirety of his high priesthood in the gesture of the washing of the feet.In questo quadro, Bazille ha raffigurato varie figure in un tableaux-type stile.
In this painting, Bazille has depicted various figures in a tableaux-type style.Ha raffigurato l'insieme del suo sommo sacerdozio nel gesto della lavanda dei piedi.
He has portrayed the whole of his high priesthood in the gesture of the washing of the feet.Tra gli altri artisti, Corot ha raffigurato i resti di varie opere tra il 1834 e il 1866.
Among other artists, Corot depicted the ruins in several works between 1834 and 1866.Ha raffigurato una giovane ragazza che,
She depicted a young girl who,Nel paesaggio del Battesimo l'artista ha raffigurato la Cascata delle Marmore, i monti dietro a Cesi e Terni.
Baptism in the landscape the artist has depicted Marmore Falls, mountains behind Cesi and Terni.L'artista ha raffigurato Maria come la nuova Eva,
The artist has represented Mary, as the new Eve,coro sono dipinti da Pietro Gaudenzi, il quale ha raffigurato tre momenti salienti della vita di san Francesco.
The sanctuary wall frescoes are by Pietro Gaudenzi, who reproduced three important incidents in St. Francis' life.Thomas Demand ha raffigurato il collegamento di queste due impostazioni divergenti.
Thomas Demand has depicted a fusion of these divergent approaches.autore del regalo della Repubblica ceca all'Unione europea, ha raffigurato nel suo lavoro le nazioni e i paesi dell'Unione.
Czech Republic's gift to the European Union portrayed the nations and countries of the European Union in his work.Con vivida immagine ha raffigurato la venuta liberazione di Israele dalla cattività in Babilonia.
With vivid imagery he portrayed the coming deliverance of Israel from captivity in Babylon.sulle cui pareti Memmo di Filippuccio ha raffigurato scene amatorie di vita intima che vanno
whose walls of Memmo Filippuccio amatory depicted scenes of intimate life ranging from courtship epilogue wedding.Il video ha raffigurato la band come comparse nella Torre Eiffel, mentre Bond ha inseguito
The video depicted the band as extras in the Eiffel Tower while Bondcampi nel 1991 è importante perchè ha raffigurato uno dei simboli ermetici sacri, il simbolo della Trinità.
fields near Allora, questo tizio ha raffigurato il volo 627, il suicidio di Alexis Angel a
So this guy drew Flight 627 the Angel suicides in Baltimorelo spettacolo ha raffigurato personaggi con vulnerabilità che superano i loro limiti fisici
the show depicted characters with vulnerabilities overcoming their physical and societal limitations.Dal 2011, Turner ha raffigurato Sansa Stark,
Since 2011, Turner has portrayed Sansa Stark,il pittore ha raffigurato i volti dei due augusti sovrani, la principessa Sissi e l'imperatore Franz Josef.
the painter represented the faces of the Sissi Princess and the Franz Josef Emperor.L'artista ha raffigurato Britannia in abiti classici,
The artist depicted Britannia in classical gown,Polarità(^) Il paradigma utilizzato durante gli ultimi due secoli ha raffigurato e interpretato la realtà sociale come formata, in generale, da opposte polarità.
Polarities(^) The paradigm in use during the last two centuries has portrayed and interpreted the social reality as generally made of opposing polarities.Leonardo ha raffigurato la costernazione che si è verificato tra i Dodici Partito
Leonardo has depicted the consternation that occurred among the Twelve Disciples when JesusIn un articolo del 1859 pubblicato su The Engineer, Burgh ha raffigurato e descritto una disposizione migliorata di un motore a vapore
In an 1859 article in The Engineer Burgh pictured and described an improved arrangement for a marine steam engine,Al Due Torri Casarini ha raffigurato un circo equestre ispirandosi ai pannelli scenografici di una rappresentazione teatrale
At Due Torri Hotel, Casarini represented a circus, being inspired by the spectacular panels of a playSe ciò che egli ha raffigurato nel suo quadro sarà effettivamente simile a una donna in bleu,
If what he portrays in his picture really does resemble such a woman, we shallIl fumettista Assad Bina Khahi ha raffigurato il Twitterstorm che si è diffuso a favore della libertà di Omid,
Cartoonist Assad Bina Khahi depicts the Twitterstorm that was undertaken in support of Omid'sSua Maestà Trascendentale, la Coscienza Assoluta, essendo autosufficiente, ha originariamente raffigurato l'intero universo nel suo essere, come le immagini in uno specchio.
Her transcendental Majesty, the absolute-Consciousness, being self-contained, originally pictured the whole universe in Her being, like images in a mirror.
