Примеры использования Ha riguadagnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ha riguadagnato il suo tono muscolare.
And she's regained her muscle tone.Lindbergh, circondato da Nazi simbolizza, ha riguadagnato il riflettore.
Lindbergh, surrounded by Nazi emblems, has regained the spotlight.Ha riguadagnato la sua stima dopo quel fatto dei soldi.
He regained her trust by using that money.Come risultato, l'Indonesia ha riguadagnato il suo rating“Investire” nel 2011.
As a result of this, Indonesia regained its‘Invest' grade rating in 2011.Ha riguadagnato la relativa divertimento ed è caldo con vita.
It has regained its soul and is warm with life.E' altresì importante notare, comunque, che la Lega araba ha riguadagnato forza.
It is also important, however, to note that the Arab League has regained strength.Ha riguadagnato la sua stima dopo quel fatto dei soldi.
He regained her trust after that stunt with the money.Reconquered dagli imperatori di Ming e di Yüan, ha riguadagnato la loro indipendenza in 1428.
Reconquered by the Yüan and Ming emperors, they regained their independence in 1428.Da allora ha riguadagnato alcune funzioni motori oculari.
He has regained some ocular motor functions since then.Dalla morfogenesi digitale alla manipolazione diretta della materia, l'artigianato ha riguadagnato un ruolo centrale.
From digital morphogenesis to dirty hands-on matter, crafts have regained their central role.Ed ha riguadagnato alcuna della sue vecchie energia ed animazione.
And he regained some of his old energy and animation.Nello stesso schema, il francese Arthur Carbonnel ha riguadagnato 12 posizioni, mostrando un potenziale promettente.
In the same pattern, Frenchman Arthur Carbonnel regained 12 places, showing promising potential.La festa ha riguadagnato ribalta dopo,
The feast regained prominence after,anche se crudelmente punita, ha riguadagnato il suo legittimo ruolo di roccaforte della democrazia in Oriente.
Your capital city, cruelly punished though it be, has regained its rightful place-citadel of democracy in the East.Molta gente ha riguadagnato la propria salute grazie ad Haji Burhan.
Many people have regained their health with this Haji Burhan.Calore di Harlem ha riguadagnato le cinghie di ritorno dalle Steiner luglio 27.
Harlem Heat regained the straps back from the Steiners on July 27.Il regno di Kalinga ha riguadagnato la relativa libertà ed è diventato militarmente aggressivo.
The kingdom of Kalinga regained its freedom and became militarily aggressive.ma la Corea del Sud ha riguadagnato la prima posizione nel 2011 grazie alla tecnologia più avanzata.
South Korea regained the top position in 2011 in part due to more advanced technology.La title track ha riguadagnato energia e pomposa magniloquenza così come un senso di divertimento.
The title track has regained energy and majestic pomposity, as well as a sense of fun.il compagno della McLaren Kovalainen, ha riguadagnato il vantaggio, con Kimi terzo.
McLaren team-mate Kovalainen regained the advantage, with Kimi third.Sotto i Persiani, tuttavia, ha riguadagnato il suo posto come centro commerciale e militare.
Under the Persians, however, it regained its place as a commercial and military center.Ha riguadagnato la dignità e l'identità che aveva perso:
Have regained the dignity and identity that they lost-e la Francia ha riguadagnato un vantaggio più sicuro,
and France regained a safer lead,Il Internet ha riguadagnato la credibilità molto poiché la relativa caduta dalla tolleranza alla conclusione degli anni 90.
The Internet has regained a lot of credibility since its fall from grace at the end of the 90's.La chiesa, di conseguenza, ha riguadagnato lo status di cattedrale, attualmente una delle tre cattedrali di Varsavia.
The church consequently regained the status of a cathedral becoming the seat of the Military Ordinariate of Poland,Quando la Georgia ha riguadagnato la sua indipendenza nel 1991,
When Georgia regained its independence in 1991,Abashide e la Georgia indipendente==Quando la Georgia ha riguadagnato la sua indipendenza nel 1991,
Abashidze and independent Georgia==When Georgia regained its independence in 1991,Nightmare Elite 14 ha riguadagnato la 3ª posizione e i Nightmare Combines stanno tornando alla carica.
Nightmare Elite 14 has regained the 3rd position and the Nightmare Combines are coming back.Signora, ammiro come egli ha riguadagnato il vostro favore poiché ha rinunciato alla sua vita dissoluta per adottare
It's admirable, Madam, how he has regained your favor… since giving up his riotous life to adoptIn anni recenti, questo sport ha riguadagnato importanza con l'apertura di numerosi club
In recent years, the sport has regained prominence with the opening of a number of clubs,
