Примеры использования Ha rilassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lars von Trier: Il che mi ha rilassato molto.
Lars von Trier: Which made me very relaxed.La Villa ha rilassato, vissuto nell'atmosfera dove le famiglie e….
The Villa has relaxed, lived-in vibe where families and….Mi sono sentito molto confortevole e mi ha rilassato.
I have felt very comfortable and relaxed me.L'authority finlandese FICORA ha rilassato le regole per la registrazione dei domini.
The Finnish authority, FICORA, has relaxed the rules for.Fare shopping, camminare tra la gente, mi ha rilassato….
Shopping, walking among people, relaxed me….Asia ha rilassato le regole per la registrazione dei domini!
Asia domain registry has relaxed the registration rules, liberalizing the domains!La traccia che con ogni espirazione ha rilassato tutti i muscoli.
Track that with each exhalation you relaxed all muscles.e e' il luogo che ha rilassato.
and it is the place that relaxed.Ad esempio, 3GPP ha rilassato la precisione da 50 ppb parti per miliardo
For example, 3GPP has relaxed the 50ppb parts per billion precision to 100ppbLa presenza di coniglietti selvatici che scorrazzano liberamente ci ha rilassato molto.
The presence of wild rabbits that roam freely there has relaxed a lot.Anche sotto la pioggia abbiamo potuto rimanere molto piacevole e ci ha rilassato lì.
Even when it rains we could there very pleasant and relaxing stay.Sei in un bar all'aperto, sono le due di notte, la calura del giorno ha rilassato le ganasce.
You sit at a bar, it's two in the morning, the heat of the day has relaxed its jaws.Il centro benessere è eccellente, ho avuto un trattamento di riflessologia che mi ha rilassato e rinvigorito.".
The spa is excellent, I had a reflexology treatment that both relaxed and reinvigorated me.".avevo mai provato e">devo dire mi ha rilassato per tutta la settimana successiva.
I must say I was relaxed throughout the following week.camminare tra la gente, mi ha rilassato… ma la bici e la l' Africa un po' mi mancano….
walking among people, relaxed me… but the bike and Africa I am missing them a bit….Lui si' che ne sa! Quella scoreggia mi ha davvero rilassato.
Ah, that fart really calmed me down.La sua spasticità è ancora molto forte, ma ha rapidamente rilassato quando dice“lascia perdere“…….
His“Spastik” is still very strong, but he relaxes quickly now when we tell him to“relax”….Il mio tuffo nella campagna toscana mi ha rilassata in modo assoluto.
My dip in the Tuscany countryside, relaxed me in an absolute way.Il bagno caldo l'ha rilassata.
The hot bath relaxed her.I thought a warm bath would relax me.Non farà male una volta che avrai rilassato i muscoli.
It won't hurt after your muscles relax.Per fortuna, il Pet Travel Scheme(PETS) ha rilassati le regole e cani,
Luckily, the Pet Travel Scheme(PETS) has relaxed the rules and pet dogs,l'odore leggermente floreale mi ha davvero rilassata.
that I found really relaxing.con determinazione, avrebbe raggiunto un"onorevole compromesso" che avrebbe rilassato l'austerità e rilassato il debito nazionale.
it would be offered an"honourable compromise" relaxing austerity and lightening the national debt.FACILITÀ"Villa Milano'' ha tutte le facilità seguenti per accertare la vostra comodità, per avere vacanze rilassate e felici: Reception.
has all of the following facilities to ensure your comfort, for a relaxing and happy holiday: Reception.L'acqua termale ha effetti rilassanti sulla muscolatura, stimola la circolazione
The thermal water relaxes muscles, stimulates the circulation,Una volta che abbiate rilassato il vostro ego, tutti questi poteri agiranno, vedete, e tutto andrà a posto.
Once you relieve your ego, and all these powers will work it out and take away all that.persone avranno rilassato dopo equitazione.
people will get relaxed after riding.Escursioni per il tempo libero- Sono più ideale per le persone che preferiscono avere rilassante e tranquilla esperienze di vacanza sulla spiaggia oa bordo piscina
They are most ideal for people who would rather have relaxing and calm vacation experiences by the beach or poolside and even spas.
