HA RITAGLIATO на Английском - Английский перевод

ha ritagliato
cut out
tagliare
eliminare
taglio fuori
strappato
ricavare
asportata
has carved out

Примеры использования Ha ritagliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Chi ha ritagliato il giornale?
Who cut up the paper?
Quel bastardo di Cobb ha ritagliato la nostra roba.
That son of a bitch Cobb has re-cut our stuff.
Ha ritagliato del tempo nella sua giornata.
She took the time from her day.
È una fotografia che lui ha ritagliato da una rivista.
This is a photograph he cut out of a magazine.
Chi ha ritagliato quelle belle stelle?
Who cut out all these beautiful stars?
Lei… e l'ha copiata su quest'altra. ha ritagliato questa foto.
She… and pasted it on top of that other girl. cut this picture here.
Chi ha ritagliato il giornale?
Who the hell has been cutting into the newspaper?
Non ricordi l'articolo che mia madre ha ritagliato dal'The New Yorker'?
Don't you remember the article my mom clipped from The New Yorker?
La mamma ha ritagliato per anni le foto delle case.
Mama cut out pictures of houses for years.
Quando la fine, da tutte le zucche di direzioni ha ritagliato aperture rotonde.
When finish, from all directions pumpkins cut out round openings.
Ha ritagliato la cerimonia sugli interessi degli sposi.
You tailored the ceremony to the bride and groom's interests.
Oh, non solo quelli belli, ha ritagliato tutto, anche quelli venuti male.
Ooh, it's not just good ones, either. He's clipped everything. He's got good ones, bad ones.
Ha ritagliato i suoi confini strappando la terra alla voracità del suo mare senza
He cut out his boundaries by tearing the earth to the voracity of his sea without salt,
L'invito alla laurea dalla Wellesley e l'ha inviato al consulente scolastico. E, puoi scommetterci, mia mamma ha ritagliato.
And you better bet my mom cut out the graduation announcement from Wellesley and mailed it to my guidance counselor.
A primo ha ritagliato frammenti del soprabito di cerotto più basso.
At first cut out fragments of the lowermost plaster coat.
tessuto laminato nero-e-argento che Patrick Tuttofuoco ha ritagliato con molto zelo sulla sua figura.
laminated black/silver fabric that Patrick Tuttofuoco cut out zealously on her figure.
Hvem ha ritagliato lo portali di prova Eller andre dora
Hvem he clipped it Stiftung Warentest eller andre test
Da questa mattina Ford ha ritagliato un grosso pezzo del parco per non so
the existing storylines into disarray. As of this morning, Ford's carved out a huge swath of the park.
Qualcuno dunque ha ritagliato il messaggio con un paio di forbici di piccole dimensioni,
That is so. Someone, then, cut out the message with a pair of short-bladed scissors,
colloca l'avvio del Cantico che la Liturgia ha ritagliato all'interno dell'inno più ampio del capitolo 13 di Tobia.
Liturgy has chosen to set the Canticle it has taken from the broader context of Tobit's hymn in chapter 13.
Autoritaglia ha ritagliato il quadrato verde e ha creato un livello da esso.
Autocrop has cropped the green square and made a layer from it. The other
e decide che vuole qualcosa di più allora la vita ha ritagliato per sé e procede alla ri….
decides that he wants something more then the life he has carved out for himself and proceeds to search for that s….
La Cina ha ritagliato delle"zone economiche speciali", isole di sfruttamento imperialista, e
China has carved out“special economic zones” as islands of imperialist exploitation
a partire dalla mia tutor che ha ritagliato"su misura" un piano di studi poi rivelatosi ottimale,
special people, starting with my tutor who cut out a"tailor-made" plan of studies for me, revealing
Nel corso degli anni l'Osce ha ritagliato per sé impegni consensuali impressionanti a favore della difesa delle libertà
The OSCE has carved out for itself over the years impressive consensual commitments in favor of the defense
Monicelli ha girato sette ore di pellicola, poi ha ritagliato un cammeo di venti minuti,
Monicelli shot seven hours of film, then he cut a cameo of twenty minutes,
Ho ritagliato l'immagine con una framelits della sizzix, che io adoro!
I cropped the image with a framelits from Sizzix, which I love!
Inserire nel legno(avere ritagliato il legno) Incollare.
Sinking in wood(having cut out the wood).
Abbiamo ritagliato migliaia di foto usandolo.
We have clipped thousands of photos through it.
Результатов: 29, Время: 0.043

Как использовать "ha ritagliato" в Итальянском предложении

Così Dalic gli ha ritagliato questa posizione.
L'autore ha ritagliato loro davvero pochi spazi.
Quest’anno, Inzaghi soprattutto, gli ha ritagliato un ruolo importante.
Per sé ha ritagliato la figura del segretario supplente.
Poi ha ritagliato gli elementi geometrici incollandoli sulla base.
In questo dramma, Verdi ha ritagliato due ruoli davvero notevoli.
Uno spazio che ha ritagliato dentro ad ognuno di noi.
Ancelotti gli ha ritagliato una posizione consona alle sue capacità.
Ha ritagliato la recensione e dice che lo vuole comprare.

Как использовать "cut out, has carved out" в Английском предложении

Cut Out Art Cut Out Art Department store online now.
Speed dating advice has carved out by a.
Cut out the holes then carefully cut out the pieces.
Cut out the egg, then cut out the center.
Each song has carved out its own reputation.
Each has carved out their own craft.
Cut out steps and cut out the clutter.
Cut out man, cut out children, cut out guy, cut out boys, cut out woman.
The US has carved out a third option.
large heart cut out template large heart cut out template.
Показать больше

Пословный перевод

ha risvegliatoha ritardato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский