HA SANCITO на Английском - Английский перевод

• established
• sanctioned
• has stated
• marked
• has sanctioned
• has enshrined
• laid down
• has confirmed
• has sealed

Примеры использования Ha sancito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come la Corte ha sancito nella sua giurisprudenza….
As the Court has stated in previous decisions.

Dio ha sancito che gli umili erediteranno la Terra.
God declared that the meek shall inherit the Earth.

La caotica casa infestata ha sancito il destino di Halloween!
Your haywire haunted house has sealed Halloween's fate forever!

Coop ha sancito i seguenti principi commerciali.
Coop has adopted the following business principles.

È crollato il muro di Berlino che ha sancito il fallimento del comunismo;
The Berlin wall fell, decreeing the failure of communism;

Citymap ha sancito un'importante collaborazione con Booking.
Citymap Sicilia has established an important collaboration with Booking.

Un grande evento internazionale che ha sancito un'alleanza tra le due associazioni.
The global event has established a partnership between the two associations.

Ha sancito il male, ma nella sostanza è buono. Vero: persone provenienti da.
Has sanctioned evil, but in essence it is good. True: people from.

Lo Scrambler Icon ha sancito la rinascita nel 2014 del brand.
The Scrambler Icon sanctified the brand's rebirth in 2014.

Ha sancito che l'inizio del suo regno e' antecedente alla battaglia.-
King Henry has declared his reign began the day before the battle.

La Corte di giustizia europea ha sancito il diritto all oblio su Internet.
The European Court of Justice has enshrined the right to be forgotten on the Internet.

Che ha sancito la decapitazione di Maria Antonietta, nonchè la tortura giudiziaria. Il codice penale.
The criminal code that sanctioned Marie's beheading as well as judicial torture.

Venezia e il mare- questo legame, indissolubile, ha sancito la fortuna della Serenissima.
Venice and the Sea- this unbreakable bond marked the fortune of the Serenissima.

La riunione ha sancito il rientro della UDIB all'interno della Associazione Europea EFDA.
The meeting established the return of UDIB within the European Association EFDA.

Senza entrare troppo nei dettagli, tale instanza ha sancito che la misura“era illegittima”.
Without going into great detail, the instance stated that the measure was“illegitimate”.

AVES: una cerimonia ha sancito la ricostituzione ufficiale del 3°REOS"Aldebaran".
AVES: a ceremony marked the official recovery of 3°REOS"Aldebaran".

Dio ha sancito questo privilegio, cioè, ciò che si celebra
God has sanctioned this privilege,-that, what is celebrated in

Il Consiglio europeo di Firenze ha sancito quest'azione con una significativa dichiarazione.
The Florence European Council confirmed this action in an important statement.

Che ha sancito il passaggio dai sacchetti di plastica tradizionale a quelli biodegradabili,
Which sanctioned the transition from the use of traditional plastic bags to biodegradable bags,

sull'accesso del pubblico alle informazioni in materia di ambiente ha sancito il diritto di accedere a tali informazioni senza dover dichiarare un interesse.
Public Access to Environmental Information Act established the right of access to environmental information without having to state an interest.

L'assemblea ha sancito anche l'ingresso della Tunisia come full member di Fonasba.
The assembly has sanctioned also the income of Tunisia like full hand member of Fonasba.

Qui un'abitudine secolare ha sancito la riconciliazione tra la natura e l'attività umana.
An ancient habit has sealed the reconciliation of nature and human activity.

La corte ha sancito la compatibilità delle disposizioni in esame con le norme costituzionali
The Court has stated the compatibility of such norms with constitutional norms

Il capitolo sociale del trattato ha sancito il ruolo fondamentale degli accordi fra le parti sociali nel processo legislativo.
The Social Chapter of the Treaty established the fundamental role of agreements between the social partners in the law-making process.

Resorts ha sancito l'arrivo del suo vivace ed elegante concept boutique,
Resorts marked the arrival of its vibrant and stylish boutique hotel concept,

A seguito del IV Congresso dei DS che ha sancito la nascita del Partito Democratico,
Following the 4th Congress of the DS, which sanctioned the birth of the Partito Democratico,

Ali Jinnah ha sancito pari diritti per tutti, educazione gratuita e libertà religiosa.
Ali Jinnah stated equal rights for all, freedom of religion and free and compulsory education.

Questa scoperta ha sancito l'inizio di emozionanti esplorazioni paleoantropologiche nell'Africa orientale.
This finding marked the start of exciting paleoanthropological explorations in East Africa.

La posizione comune ha sancito il diritto di rottamazione gratuita dell'ultimo proprietario del veicolo.
The common position established the right for the last owner to return a vehicle

Data questa realtà, la Chiesa ha sancito il bisogno di una preparazione specializzata approvando l'incorporazione
In this situation the Church sanctioned the need for specialised preparation approving the incorporation

Как использовать "ha sancito" в Итальянском предложении

L’Assemblea dei Soci ha sancito l’entrata dell’Ing.

L'egemonia liberista-teocon ha sancito una perversa alleanza.

L’intesa ha sancito l’avvio dei negoziati ufficiali.

The Cochrane Library ha sancito l’efficacia dell’agopuntura.

Con due sentenze ha sancito l’interesse pubb..

Quell’evento ha sancito però due effetti sconvolgenti.

Tale cambiamento ha sancito alcuni passaggi significativi.

Lennesima strage ha sancito anche causa principale.

Quello che ha sancito l’inizio della fine.

Mossa che ha sancito l'eliminazione della coppia.

Как использовать "established, sanctioned" в Английском предложении

Well established area, with neighborhood feel.

Officially sanctioned punch-ups aren’t the answer.

Compant options edge was established to.

Team Tennis Leagues and sanctioned tournaments.

has sanctioned Iran for sponsoring terrorism.

You are sanctioned for four weeks.

Government sanctioned taxi’s are highly advisable.

They're #Apple sanctioned cables, too, #dammit.

from utilizing established global supply chains.

The milestones established for each project.