Примеры использования Ha sospettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha sospettato di me?
He suspected me?Reade l'ha sospettato.
Reade suspected it.Ha sospettato una trappola.
He suspected a trap.Aspetta, ha sospettato me?
He suspected me? Wait?Ha sospettato per sedici anni.
You suspected for 16 years.
Люди также переводят
Aspetta, ha sospettato me?
Wait. He suspected me?Ha sospettato di noi per settimane.
He suspected us for weeks.È questo che ha sospettato?
Is that what you suspected?Ha sospettato che fosse troppo tardi.
She suspected that it was too late.Ma… Diciamo che l'ha sospettato.
But… he did kind of suspect.Ha sospettato di lui, e ora sono scomparsi tutti e due.
She suspected him, And now they're Both missing.Ora ci dici che ha sospettato di te fin dall'inizio.
Now you're telling me she's been suspicious of you from the beginning.Ha sospettato che fossero ossa pelviche umane. Esatto.
You suspected them of being human pelvic bone. That's correct.Phillip Robbins ha incastrato Tiffany, quando ha sospettato che l'avesse tradito.
Phillip framed Tiffany when he suspected she would betrayed him.Lo ha sospettato dell'omicidio del povero Ronald Adair.
You suspected him of the murder of poor Ronald Adair.Ha sospettato che ci fosse qualcosa di piu', mio padre.
He had an inkling there was more to it than that, me dad did.E quindi, Phillip ha incastrato Tiffany quando ha sospettato che l'avesse tradito.
So, Phillip framed Tiffany when he suspected she would betrayed him. Let's move it.Ha sospettato Nesbitt prima che John dicesse il suo nome, perche'?
You suspected Nesbitt before John said his name, why?Perché ha sospettato di Scott?
Why did you suspect Scott?Indlowu ha sospettato una presenza sgradita e può fuggire o caricare.
Indlowu has suspected an unwelcome presence and so it may charge or go away.Nessuno ha sospettato che in questo preciso momento il barbiere… Signor Aloysius.
Nobody suspected that at this very moment the barber… Mr Aloysius.Nessuno ha sospettato che in questo preciso momento il barbiere… Signor Aloysius.
Mr Aloysius. Nobody suspected that at this very moment the barber.Egli ha sempre sospettato che il vicino si tiene nel seminterrato di qualcuno o qualcosa.
He always suspects that a neighbor keeps someone or something in his cellar.Non ha mai sospettato la profonda malvagità in Therese.
Never suspecting the depth of evil in Therese.Lo ha mai sospettato. E nessuno di voi.
And none of you ever suspected it.Ha mai sospettato che Millerick mi avesse fatto delle avances?
Did he suspect Millerick approached me?Non l'ho rivelato a nessuno, e mio padre non ha mai sospettato.
I told no-one, and Father never guessed.E nessuno di voi… Lo ha mai sospettato.
And none of you ever suspected it.Secondo quanto ha detto alla polizia, ha subito sospettato di padre Andrew?
According to what 
