HA SPACCIATO на Английском - Английский перевод

• as
• dealing
• passed it off as

Примеры использования Ha spacciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E lui l'ha spacciato per suo.
And he presented it as his own.

Non c'è nessun orfanotrofio, Greg, solo una foto manipolata che lei ha spacciato per vera.
There is no orphanage, Greg, only a doctored photograph you have been passing off as real.

E l'ha spacciato per suo. Ricordi?
And he presented it as his own. Remember?

Ha rapinato una banca. O ha spacciato droga.
He robbed a bank, or he was dealing drugs.

Katharina ha spacciato il bambino come il suo.
Katharina has passed off the kid as his.

ha"> defecato in una custodia per CD(cosiddetta Jewel case) e l'ha spacciato per un gioco.
said that"someone crapped in a jewel case and passed it off as a game.

Perché ha spacciato un biglietto rubato!
Why? Because he passed a stolen bill in a dress shop!

in quanto la gestione della promozione era affidata alla Cydoor, che gli ha spacciato l'applicazione come una scorciatoia per un altro software.
as the administration of the promotion was entrusted to the Cydoor, who has done for the application as a shortcut to another software.

Ha spacciato abbastanza da poter noleggiare uno yacht.
He's making enough dealing to rent a yacht.

Ha rubato, ha accoltellato, ha spacciato droga, è finita in carcere.
She robbed, stabbed, pushed drugs and ended up in prison.

Perché ha spacciato un biglietto rubato!- Perché?
Because he passed a stolen bill in a dress shop.- Why?

ha aperto alcun dialogo serio con la categoria e che ha spacciato per decisive misure che non risolvono nessuno dei gravissimi
has"> not opened some serious dialog with the category and that he has dealt for decisive measures that do not resolve

Per dirmi che negli ultimi 10 anni ha spacciato droga. Oggi pomeriggio mio marito
This afternoon, my husband comes to me, says for 10 years he's been a big-time drug dealer.

Sai com'e', fai fuori un boss che ha spacciato droga per un trentennio.
You know, you take down a kingpin who's been running drugs for 30 years… Clicks.

e si è arrestato ai suoi risultati dati, ovvero ha spacciato come immediate esigenze e risultati della filosofia,
it either stopped at the results given by philosophy or passed off demands

Su una barca o una nave hanno spacciato un omicidio per suicidio.
On a boat or a cruise they fabricated homicide as suicide.

Ha scontato due anni in prigione per aver spacciato marijuana fuori da un liceo.
Served two years in prison. For dealing marijuana outside a high school.

Ho comprato una casetta per gli uccelli e l'ho spacciata per mia.- In che senso?
I bought a birdhouse and passed it off as my own. How?!

Nelson mi disse che se avessi spacciato per lui, saremmo stati pari.
Nelson said if I sold for him we would be square.

Ho spacciato droga?
Did I peddle drugs?

Non ho mai spacciato l'oppio.
Never traffic opium.

Giustiziato per aver spacciato sul lato sbagliato della strada.
Executed for selling on the wrong corner.

Non perché hai spacciato droga o-- O rubato una macchina.
Not because you dealt drugs or you… Or you stole a car.

Per troppo tempo abbiamo spacciato una visione da incubo di quello che succederà.
For too long, we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen.

Hai spacciato in quel club?
You passed drugs in that club?

Dicono che il Tedesco abbia spacciato più di 100 mila dollari falsi.
They said that the German… distributed over 100 thousand false dollars.

Hanno spacciato per mesi in quell'appartamento.
They have been dealing out of that apartment for months.

Potrei aver spacciato un po' al liceo.
I might have dealt a little in high school.

Ho spacciato, sono andata in overdose e in prigione.
I sold drugs, I overdosed, I went to jail.

Как использовать "ha spacciato" в Итальянском предложении

Ha spacciato per peer-reviewed truffando sulla merce.

Chi ha spacciato questa roba come notizie.

Se non l'ha chiesta, ha spacciato moneta falsa.

Non ha spacciato un corso per una laurea.

Kennedy ha spacciato queste teorie cospirative inverosimili per anni.

L’uomo ha spacciato dal marzo 2105 al marzo 2016.

chi gli ha spacciato i vostri numeri email etc?

Nessuno ha spacciato per proprio il romanzo di Manzoni.

Al momento del pagamento, però, ha spacciato denaro contraffatto.

Prendetevela con chi ha spacciato per nuova una notizia vecchia.

Как использовать "dealing" в Английском предложении

Has trouble dealing with cut blocks.

Check sending and dealing with expenses.

Classes dealing with lazy-rendered HTTP responses.

Dealing with issues with tree limbs?

Need help dealing with your spiders?

Dealing with tough, miserable sickness symptoms?

Dealing with mortgages, leases and loans.

People are dealing with this everywhere.

Are you also dealing with insomnia?

Here's what I'm currently dealing with.