HA SPERATO на Английском - Английский перевод

Глагол
ha sperato

Примеры использования Ha sperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha sperato giusto.
You hope right.
Posso dirgli che non ha sperato invano?
May I tell him that he need not hope in vain?
Ha sperato giusto.
You hoped right.
Pensi di essere la prima donna da cui ha sperato di essere salvato?
Do you think you're the first woman he would hoped would save him?
Ha sperato che tu venissi.
He hoped you would come.
Sono la stessa donna che ha sperato, agognato, pregato per renderti felice.
I am the same woman who has been hoping, longing, praying to make you happy.
Ha sperato di provvedere questi la subitaneità.
He hoped to provide these suddenness.
e il padre molto ha sperato che la mente e la bellezza certamente mi conduca a Giudaismo Hasidic.
and the father very much hoped that the mind and beauty she of course will lead me to Hasidic Judaism.
Lei ha sperato che tu venissi dalla settimana scorsa.
She's been hoping you would come for the last week.
frequenza ultraelevata ad un sistema della televisione di colore che il CBS ha sperato di sviluppare.
band for a system of color television which CBS hoped to develop.
Tom ha sperato di vincere.
Tom has been hoping to win.
Forse il locandiere potrebbe graduarlo secondo la misura in su come americano ingenuo che ha sperato di trovare un frammento prezioso di porcellana antica
Perhaps the innkeeper might size me up as a naive American who hoped to find a precious fragment of antique porcelain here
Michael ha sperato di poter comprare la pace nei processi.
Mr. Jackson had hoped to buy peace in the process.
Ha sperato e pregato che non ci wasn‘t una vita ultraterrena.
He hoped and prayed that there wasn't an afterlife….".
Sono la stessa donna che ha sperato, agognato, pregato per renderti felice. Guardami, Angel!
I am the same woman who has been hoping, longing, praying to make you happy. Look at me, Angel!
Ha sperato che Tara morisse o cose cosi'?- No.
Or words to that effect? Did she way she wished Tara was dead, No.
Sono la stessa donna che ha sperato, agognato, pregato per renderti felice. Guardami, Angel!
Look at me, Angel! I am the same woman who has been hoping, longing, praying to make you happy!
Ha sperato sino alla fine che i suoi pazienti sarebbero tornati.
That his patients would return. He believed up to the very end.
Tutto il paese ha sperato e avrebbe creduto che vi preoccupaste del benessere del popolo al di sopra di ogni altra cosa.
All the country hopes and would believe you care for the people's welfare above all else.
Ha sperato di spiegazzarsi dritto da guerriglieri, ma niente questa la loro invenzione.
It hoped to crumple straight off guerrillas, but nothing left this their invention.
La ragazza molto ha sperato che tra poco riesca a sbarazzarsi di chilogrammi supplementari
The girl very much hoped that shortly she will manage to throw off extra kilos
Ha sperato fino all'ultimo che la pena fosse commutata, come quella di Grace.
Until the very last, since she had been given one. he was hoping for a commutation.
Chi ha sperato che ora, nel corso della riforma, la
Anyone hoping that this will now change under the reform process
Colbert ha sperato di ottenere l'argento americano dalla Spagna nel pagamento
Colbert hoped to obtain American silver from Spain in payment
Londra ha sperato in guerra fuori trascinata della Francia
London hoped for dragged-out war of France
Kirk Douglas ha sperato di ritrarre McMurphy stesso,
Kirk Douglas hoped to portray McMurphy himself,
Per un secondo ha davvero sperato che ce la facessi io.
For a second there, he hoped I got it.
Aga ha davvero sperato per tutto il tempo e viveva normalmente.
Aga really was hopeful all the time and lived normally.
una parte di me ha davvero sperato che fosse stato lui ad ucciderla.
part of me really hoped he killed her.
l'impenitente popolo in Israele ci ha invano sperato e perciò lo ha rifiutato.
the impenitent people in Israel hoped for it in vain and therefore rejected him.
Результатов: 79, Время: 0.0291

Как использовать "ha sperato" в Итальянском предложении

All’inizio il contadino ha sperato che durasse poi ha sperato che smette.
Egli ha sperato nella partecipazione dell’opinione pubblica.
Dopo l’arabo Kaled ha sperato nell’algerino Issad.
Per tre volte ha sperato che fosse l’ultima.
Un giorno del 2011 ha sperato nella libertà.
Allora ha sperato di evitare l’ostacolo coinvolgendo Fca».
Voi ditelo a chi ha sperato per mesi.
Chi ha sperato in imboscate, ora sara’ deluso.
Teso ha sperato che Mestre non si dimettesse.
No, al contrario; ha sperato nella promessa divina.

Как использовать "hoped" в Английском предложении

Has the hoped for volte-face occurred?
hoped that they would agree to.
Everybody hoped that Anita wouldn't die.
Alligood hoped the worst was over.
The governor had hoped the U.S.
Anton hoped they would arrive soon.
Meta hoped they would never return.
The legislature certainly hoped you would.
Heaven hoped the shot would land.
just hoped someone had done it.
Показать больше

Пословный перевод

ha speranzaha sperimentato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский