Примеры использования Ha spianato la strada на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, ha spianato la strada alla difesa.
No, he paved the road for your defence.Sir Richard ci ha spianato la strada.
Sir Richard has smoothed the way for us.Si', ha spianato la strada a te e Ronnie.
Yeah, the road has been paved for you and Ronnie.Your courageous leadership has paved the way for this achievement.No, ha spianato la strada per la tua difesa.
No, he paved the road for your defence.
Люди также переводят
Sappiamo che Russo ha spianato la strada a Matthews.
We know that Russo cleared the way for Matthews. That doesn't get us any closer to.Ha spianato la strada a tutte le altre.
She paved the way for all We chose LTD GmbH for their unsurpassed quality, that paves the way for leadership.”.Questo ha spianato la strada al nostro modello di business Edelweiss.".
This cleared the way for our Edelweiss business model.".suo primo provino in Airwheel R6, che ha spianato la strada per l'avvento di Airwheel H3.
got its first try-out in Airwheel R6, which paved the way for Ha spianato la strada per quello che ora conosciamo come il Capcom Pro Tour!
It paved way for what we know now as the Capcom Pro Tour!Ma la scoperta della radioattività ha capovolto il mondo a noi noto e ha spianato la strada alla scoperta di nuove sostanze.
But Questa riforma ha spianato la strada all'Unione monetaria europea.
This reform cleared the path for il modelli di crescita dei secoli precedenti ha spianato la strada per ulteriori sviluppi.
Tale approccio ha spianato la strada ad azioni nell'ambito di una vasta gamma di politiche.
It paved the way for action across a wide range of policies.data della sua vita che ha avuto grande significato e ha spianato la strada alla sua santità: il suo anniversario di nozze.
date from his life that had great significance and paved the way for his sainthood: his wedding anniversary.MLM ha spianato la strada per le persone ad avere una propria attività.
MLM has paved the way for people to scolpite a mano ha spianato la strada per un'esperienza di seduta che non ha eguali.
3D-printed parts paved the path towards a seating experience unlike any other.Guedes ha spianato la strada alla riduzione dei tassi d'interesse, dando così impulso all'economia brasiliana.
Guedes has cleared the way for interest rate cuts and thus boosted Brazil's economy.elemento primordiale”e che‘il neo-metal ha spianato la strada per la nu-metal'.
primal element” and that“neo-metal paved the way for nu-metal”.Il Consiglio di Nizza ha spianato la strada ad un accordo sulla struttura istituzionale atta a risolvere
l'accordo di Nizza sulle riforme istituzionali ha spianato la strada all'allargamento.
Alla pianificazione e organizzazione militare, che ha spianato la strada all'intesa anglo-americana su molte questioni.
To Col. David Marcus, for his… which paved the road for Anglo-American agreement on many complex problems…sulle ONG nei paesi terzi ha spianato la strada all'attuazione dei relativi programmi.
for NGOs in third countries has cleared the way for Alla pianificazione e organizzazione militare, che ha spianato la strada all'intesa anglo-americana su molte questioni. AI
Agreement on many complex problems… To Col. David Marcus,… which paved the road for Anglo-American… in sue pareti esterne a disposizione dell'arte, il che ha spianato la strada a numerosi artisti che hanno realizzato vari affreschi esterni.
its exterior walls for art, thereby paving the way for many great outdoor frescoes of various artists.A fantastic fusion of il Parlamento europeo ha svolto un lavoro eccellente e ha davvero spianato la strada a una direttiva ragionevole sui prodotti chimici.
