Примеры использования Ha squalificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'arroganza(Lv 21:20) ha squalificato un uomo per il sacerdozio.
Crook-backedness(Iv 21:20) disqualified a man for the priesthood.Ma Turk continuava a trasformarsi e mio padre l'ha squalificato.
But Turk kept changing into somebody else, so my father disqualified him.Vince la squadra che ha squalificato tutti gli avversari.
The winning team is the one that has managed to disqualify all its opponents.E vorrei che potesse, Grazie, ma il blocco dei gangli lo ha squalificato.
Thank you, and I wish he could, but the ganglion block disqualified him.La Wada ha squalificato per quattro anno la Russia da tutte le competizioni sportive.
Russia has been banned from all major international competitions for the next four years.Satana sa che la. sua ribellione volontaria lo ha squalificato per il cielo.
Satan sees that his voluntary rebellion has unfitted him for heaven.Inoltre il TAS ha squalificato definitivamente i due marciatori russi Valery Borchin e Vladimir Kanaikin.
Furthermore, TAS definitively banned two Russian race walkers Valery Borchin and Vladimir Kanaikin.E vorrei che potesse, Grazie, ma il blocco dei gangli lo ha squalificato.
But the ganglion block disqualified him.- Thank you, and I wish he could.Lo scorso mese, Full Tilt ha squalificato il vincitore del torneo garantito per un milione di dollari del 21 ottobre.
Last month, Full Tilt Poker disqualified the winner of the October 21st $1 Million Guarantee tournament.Mio padre. Ma Turk continuava a trasformarsi e mio padre l'ha squalificato.
My father. else, so my father disqualified him. But Turk kept changing into somebody.Nel giugno 2008 la Corte suprema del Nicaragua ha squalificato la MRS e il partito conservatore dalla partecipazione alle elezioni municipali.
In June 2008 the Nicaraguan Supreme Court disqualified the MRS and the Conservative Party from participation in municipal elections.Ma Turk continuava a trasformarsi e mio padre l'ha squalificato.
But Turk kept changing into somebody else, so my father disqualified him. Then he had to sit on the sidelines.Il consiglio ha squalificato molti religiosi riformisti, tra cui Mehdi
The council disqualified many left-wing clerics including Mehdi Karroubi,Questo ha creato molte polemiche al punto che il Tribunale internazionale ha squalificato la Mercedes dai test di Silverstone per i giovani piloti.
This led to Dopo che il presidente del DNC mi ha squalificato in Carolina del Sud,
After the DNC chairman disqualified me in South Carolina, I spentL'ufficiale/delegato del ministro(egli stesso ex rifugiato somalo) ha squalificato CJ Sinha perché aveva presentato la richiesta di status di rifugiato(senza alcuna risposta) in un
The officer/delegate of the Minister(himself a former Refugee from Somalia) disqualified CJ Sinha because he had filed for refugee status(without any response)febbraio 2017 il Tribunale Arbitrale dello Sport ha squalificato per un periodo di 4 anni l'atleta russa, a causa dell'utilizzo di sostanze dopanti e di irregolarità sul passaporto biologico, revocandole le
the Court of Arbitration for Sport upheld a four-year ban for Savinova and nullified her results from July 2010 to August 2013,Ti ho colpito perche' mi hai squalificato senza motivi validi.
I hammered your nose because you disqualified me- for no good reason.Hanno squalificato Kevin?
Kevin has been banned?Hanno squalificato metà delle attrici sulla mia lista.
They have disqualified half the actresses on my list.Oddio, ieri hanno squalificato Kevin da MasterVip!
Gosh, yesterday they banned Kevin from MasterVip!Gli arbitri mi hanno quindi squalificato per aver frenato bruscamente a lato di un concorrente prima della linea di partenza e durante la
The stewards then disqualified me for pulling up alongside a competitor before the start line under safety car procedure,Non vado a prenderlo, perche' non trovo giusto che tu abbia squalificato Karma.
I'm not gonna get the Twister mat, because I think it's unfair that you disqualified Karma.Gli agenti elettorali lo hanno squalificato Cosa?! a causa di una scoperta di un esteso archivio criminale.
What?! election officials had to disqualify him clue Affermazioni che qualche anno fa avrebbero squalificato un candidato sono ora un passoporto verso il cuore degli elettori.
Things said which would have disqualified a candidate a few years back are now a passport to voters' hearts.Nonostante la vittoria con uno schiacciante 95% dei voti, gli agenti elettorali lo hanno squalificato a causa di una scoperta di un esteso archivio criminale.
Despite winning an overwhelming 95% of the vote, election officials had to disqualify him due sue precedenti attività nel governo locale, che lo avrebbero squalificato dall'ammissibilità.
disclose its previous activities in local government, which would have disqualified him from eligibility.non avrebbe ereditato la natura peccaminosa che avrebbe squalificato ogni altro figlio di Adamo dal diventare il Salvatore dal peccato.
Molti legami che lo hanno reso una delle parti del conflitto e lo hanno squalificato nel giudicare gli omicidi che si sono verificati in Libano,
Such links made him a party to the conflict and disqualified him to judge the murders that took place in Lebanon,
