Примеры использования Ha svegliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha svegliato tua moglie?
Wake your wife up?Il demone ha svegliato la Wonkru.
The demon awoke wonkru.Ha svegliato il mio desiderio.
Has awakened a pining.Un desiderio ha svegliato nel deserto.
A desire has awakened in the desert.Sam ha fiutato altri Apache, e mi ha svegliato.
Sam here smelled more Apaches, nuzzled me up.
Люди также переводят
La terra ha svegliato v_d il sogno.
The earth awoke v_d a dream.E' stato un test atomico che ha svegliato Gojira.
It was our atomic testing that awoke Gojira.Dio lo ha svegliato il terzo giorno.
God raised Him up on the third day.C'e' un motivo se non mi ha svegliato tua sorella?
There a reason your sister didn't come wake me herself?La guerra ha svegliato nelle persone il lato umano.
The war has awakened their humanity.Quello che ha chiamato, colui che mi ha svegliato.
The one that called out, the one who awoke me.Era tua figlia chi ha svegliato il più anziano.
It was your daughter who awoke the elder.Chi ha svegliato lo scheletro perduto di Cadavra?
Who wakes the Lost Skeleton of Cadavra?C'è un motivo per cui non mi ha svegliato tua sorella?
There a reason your sister didn't come wake me herself?Mi ha svegliato con un bacio, e a nessuno è dispiaciuto;
He kissed me awake, and no one was sorry;Atti10,40:"Dio lo ha svegliato il terzo giorno".
Acts 10,40:“God raisedHim up on the third day”.Mi ha svegliato da un sonno profondo, nel mezzo della notte.
Woke me from the dead of sleep, middle of the night.La tortura di un uomo nella camera sopra la mia, mi ha svegliato.
The torture of a man in the room above me woke me.Seisaku ha svegliato il villaggio dal suo torpore.
Seisaku has awakened the village from its sleep.E ha chiesto di George. Quando mia madre mi ha svegliato, era molto buio.
When my mother woke me, it was very dark and she asked about George.Eichmann mi ha svegliato per dirmi della coppia ariana.
Eichmann woke me up to my said about the Aryan couple.E ha chiesto di George. Quando mia madre mi ha svegliato, era molto buio.
And she asked about George. When my mother woke me, it was very dark.Il rumore ha svegliato Jacobi e gli ha sparato sulle scale.
The noise woke Jacobi, and he had to shoot him on the stairs.Lui-svegliare-su prete che per-sacrifica dei",'Il prete ha svegliato sacrificare ai dei. NOTA.
He-woke-up priest for-sacrificing gods",'The priest has awakened to sacrifice to the gods'. NOTE.Così ha svegliato gli abitanti più cari, e nessuno di solito si è lamentato.
So awoke the most dear inhabitants, and nobody usually complained.Sai, quando sua madre mi ha svegliato stavo sognando di lui.
You know, when his mother woke me, I was dreaming about him.La sua perversione… ha svegliato qualcosa in lei che non riesce minimamente a comprendere.
Your perversion has awakened something in her that she can't begin to understand.La notte scorsa, Garry mi ha svegliato alle 2 chiedendomi dove fosse Dotty.
At 2 a.m. asking where Dotty is. But last night, Garry wakes me.Mi ha subito svegliato.
Woke me right up.
