Примеры использования Ha temuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha temuto il peggio.
He feared the worst.Non è straziante, no, come ha temuto.
It's not harrowing, no, as he had feared.Ha temuto per la sua vita.
He feared for his life.Tuttavia… L'agente ha temuto per la sua vita.
However, the officer did fear for his life.Ha temuto per la sua vita.
You feared for your life.
Люди также переводят
È stata una tragedia che ogni uomo di Israele ha temuto.
It was a tragedy which every man in Israel feared.Ha temuto per la sua vita?
Do you fear for your safety?E a quel punto, Frank ha temuto che Ali potesse confessare.
And when they did, Frank got worried Ali would give him up.Ha temuto per la sua vita?
Were you scared for your life?Quando l'ha visto ha temuto che fosse il sangue del marito.
When Ha temuto per la sua incolumita'?
Did you fear for your safety?Lei e' sempre stata una timorata di Dio che ha temuto per la mia anima immortale.
She was always a God-fearing woman who feared for my immortal soul.Ha temuto e rifiutato la maternità.
Has feared and refused motherhood.Per anni il settore delle bevande alcoliche ha temuto l'arrivo della legalizzazione della marijuana.
For years the alcohol industry has feared the coming legalization of pot.Ha temuto che potesse farle del male?
Did you fear he might hurt Molta gente ha temuto per la propria vita con me al volante!
Many people have feared for their lives with me in the drivers seat!Ha temuto per l'incolumita' della ragazza.
She was concerned for the girl's safety.Inoltre il governo centrale ha temuto fin dall'inizio che la ereazione di un secondo livello potesse
Furthermore, central government feared from the beginning that the creation of such a second level mightHa temuto che vi lasciassi là sotto, vero?
You thought i would leave Il governo ha temuto la minaccia di migliaia di prigionieri politici.
The government feared the threat posed by political prisoners.Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcio.
She feared for her life, so Il governo ha temuto la minaccia di migliaia di prigionieri politici.
The government feared that the thousands of political prisoners would be a serious threat.Chi ha temuto di essere ripreso con la telecamera?
Who was afraid to be taken by a video camera?Amin ha temuto che le truppe sovietiche fossero usate per destituirle.
Amin feared the Soviet troops would be used to depose him.L'equipaggio ha temuto che una donna in difficoltà è stato colpito da un attacco di cuore,
The crew feared that a woman in distress was suffering from a heart attack,Diverse volte, Haldeman ha temuto che questo scontro lo avrebbe portato ad essere eliminato dal progetto,
Several times, Haldeman feared that this clash would lead to him being dropped from the project,Agustín ha sempre temuto e invidiato Fausto.
Agustín always feared and envied Fausto.Vostro padre ha sempre temuto che la vostra impulsività sarebbe stata la vostra rovina.
Your father always feared your impetuousness would be your downfall.Tuo padre ha sempre temuto che la tua impulsivita' ti avrebbe fatto fallire.
Your father always feared your impetuousness would be your downfall.Odino ti ha mai temuto?
Did Odin ever fear you?
