Примеры использования Ha tentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha tentato il suicidio.
She made a suicide attempt.Qualcuno ha tentato di rapirti?
Someone try to kidnap you?Ha tentato il suicidio solo per attirare l'attenzione.
Her suicide attempt was a cry for attention.Perché mio marito ha tentato il suicidio?
What made my husband attempt suicide?Perche' ha tentato il massaggio cardiaco per rianimarlo?
Why attempt CPR to keep him breathing?
Люди также переводят
Lo ha fatto di nuovo questa mattina o ha tentato?
Did he do it again this morning, or try to?Ibrahim ha tentato il suicidio?
Ibrahim attempt suicide?È scappata perché la guardia ha tentato di stuprarla.
Because the guard was trying to rape her. She fled for her life.E non ha tentato di scappare.
And he made no attempt to flee.La sua cappa. Io… sono colui che ha tentato di nasconderla.
I was the one who was trying to hide it. His cape. I.James… ha tentato il suicidio?
Did… James try to kill himself?Io non c'entro nulla con quel ragazzo che ha tentato di uccidere.
I had nothing to do with that boy trying to kill the.Qualche imbranato ha tentato di aprire la cassaforte.
Some ham-fisted attempt to open the safe.Ha tentato di colpire la moglie con un bastone da sci.
Attempting to attack his wife with a ski pole.Saprai se qualcuno ha tentato di rubare la tua auto.
You will know if someone tries to steal your car.Cioe', ha tentato di far sprofondare la California nell'Oceano Pacifico.
I mean, he did try to sink California into the Pacific ocean.Pazzo e' un eufemismo, ha tentato di uccidere, ha rapito.
Unhinged is an understatement, try murderer… kidnapper.Angelo ha tentato di fare fuori un uomo d'onore senza permesso?
Angelo try to whack another main guy without permission?Metropolita Hilarion: Nessuno ha tentato di convertirli all'Ortodossia….
Metropolitan Hilarion: But nobody try to convert them to Orthodoxy.Il Commissario ha tentato di dimostrare che la Commissione ha eseguito ricerche approfondite.
The Commissioner has endeavoured to demonstrate that the Commission undertook thorough research.The skipper drew several copies of the pictures and tries to blackmail me.Come mai Odo non ha tentato di aiutare il resto dell'equipaggio?
Why didn't Odo try to help the rest of the crew?Quando Grace è arrivata non ha tentato di nasconderci la sua debole.
When Grace first came, she made no attempt to hide her weakness from us.Niente, se non che Tate ha tentato di fare la cosa giusta, entrambe le volte.
Nothing beyond Tate trying to do the right thing, both times.Dottore, ha ucciso sua moglie e ha tentato di incastrare il mio cliente?
Doctor, did you kill your wife and attempt to frame my client?Intanto, Petra ha tentato di sedurre Henrik.
Meanwhile, Petra tries to seduce a nervous and petulant Henrik.Per tutto il luna park ha tentato di vincere un orso gigante per me.
He spent the carnival trying to win me one of those giant bears.La senatrice Cretak ha tentato di accedere ad un database delia Tal'Shiar.
Senator Cretak is charged with attempting to access a Tal Shiar database.Lei ha persino tentato di fargli ridurre la pena, ma invano.
You even try to get his sentence cut down. But you couldn't.Che lei sappia, lo scomparso ha mai tentato il suicidio?
To your knowledge, did the Departed ever attempt suicide?
