Примеры использования Ha trapassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha trapassato il tendine.
Guy got through the tendon.Il vostro sguardo lo ha trapassato.
You looked through him.Le ha trapassato il braccio.
Went right through her arm.La pallottola mi ha trapassato la coscia.
Bullet passed through my thigh.Un passo ancora. Il vostro sguardo lo ha trapassato.
You looked through him. One step further.Il proiettile ha trapassato l'addome.
Bullet went through the chest.Gli ha trapassato il petto, ma secondo me può farcela.
I got a through and Un dentino le ha trapassato il labbro.
Her bottom tooth went through her lip.Ferita da arma da fuoco allo stomaco, ha trapassato il fegato.
Gunshot wound to the stomach, through the liver and out.Il colpo ha trapassato il giubbotto antiproiettile.
Shot through the vest plate.Uccisa… una freccia le ha trapassato la gola.
A crossbow bolt through the throat. Murdered.Il proiettile ha trapassato la ragazza e s'è infilato nel sedile posteriore.
The bullet passed through the girl and lodged in the back seat.O santa Madre,- egli esclama- veramente una spada ha trapassato la tua anima!….
O holy Mother", he exclaims,"truly a sword pierced your soul!….E una freccia ha trapassato la sua armatura.
And an arrow has pierced her armor.Inflitta da un oggetto sottile e appuntito che ha trapassato il bulbo oculare.
It was inflicted by a thin, pointed object that pierced the eyeball.Il proiettile ha trapassato la mano e il petto.
Bullet went through his hand and into La pallottola le ha trapassato il cranio.
Bullet passed right through her skull.Il proiettile ha trapassato la ragazza e s'è infilato nel sedile posteriore.
And lodged in the back seat… The bullet passed through the girl.Il proiettile ha trapassato il rene.
The bullet has passed through your kidney.Il… chiodo ha trapassato il tessuto morbido delle mani e del viso.
The… the nail has went through the soft tissue in both the hands and the face.Il tuo braccio ha trapassato il finestrino.
Your arm went through the window.L'oggetto che ha trapassato la mano ha una specie di capocchia sopra.
The object driven through the hand has some sort of head on it.Il vostro sguardo lo ha trapassato. Un passo ancora.
You looked through him. One step further.Un proiettile ha trapassato il quadrante inferiore destro e perforato il colon.
One bullet went through the right lower quadrant and perfed the colon.A quanto pare, la spada ha trapassato il sedile di netto.
It looks like your sword went right through the seat.Il proiettile ha trapassato la mano della vittima e poi ha colpito la faccia.
The bullet went through the victim's hand and then into his face.Vetro antiproiettile. Il colpo ha trapassato il giubbotto antiproiettile.
Bullet-resistant glass. Shot through the vest plate.Il proiettile ha trapassato l'alieno e ha ferito Tom.
The bullet goes through the Skitter and wounds Tom.Dimmi che il tuo braccio ha trapassato il finestrino nell'incidente!
Tell me your arm went through the window- in a car crash a couple years ago!Un singolo, colpo mortale ha trapassato il fianco destro fino alla schiena.
The single, mortal blow ran from the right side to his back.
