Примеры использования Hai assegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ruolo mi hai assegnato?
What role have you assigned me?Ci hai assegnato all'Avamposto 2?
Did you put us in Outpost number Two?Sai la scrivania che mi hai assegnato?
A chi hai assegnato il caso?
Who did you assign to the case?Non ha fatto nulla per meritarsi il destino che gli hai assegnato.
He didn't do anything to deserve the fate you gave him.
Люди также переводят
Hai assegnato Nate a questa missione.
You gave Nate his current mission.Quello che hai assegnato prima.
The assignment that you handed out earlier.Hai assegnato questa attività per i tuoi studenti?
Did you assign this activity to your students?Io, invece, so perché mi hai assegnato questa missione.
And I know why you gave me this mission.Gli hai assegnato quell'incarico idiota di proposito!
You gave him that idiot assignment!Dove… sono i medici che hai assegnato al Pronto Soccorso?
Where… are the residents you have assigned to this E.R.?Hai assegnato con nuovi obiettivi in ogni livello.
You have assigned with new targets in each level.Qualunque altra cosa, che hai assegnato a te stesso, non è considerato.
Anything else you have assigned to yourself is not counted.Hai assegnato il trasferimento di denaro all'attivo. Ok.
Okay, look, you allocated the money transfer to the assets.Puoi autorizzare qualcuno a eliminare i compitit che hai assegnato.
Ah, Burke, hai assegnato la Grey ad Addison?
Uh, Burke, you gave Grey to Addison?I compiti designati sono quei compiti che hai assegnato a un'altra persona.
The Perche' hai assegnato la Detective Liette al nostro caso?
Why did you assign Detective Liette to our case?Questi prodotti verranno visualizzate anche nelle categorie che li hai assegnato a.
These products will also be displayed in the categories that you have assigned them to.Wow, hai assegnato a ognuno la propria pausa per il bagno?
Whoa, did you assign us individual bathroom break times?Nell'esatto momento in cui gli hai assegnato un badge, hai creato un mostro.
The minute you gave him a laminated ID Se hai assegnato una mano con due Assi o due 8 split!
If you have been assigned a hand with two Aces or two 8's split!Perche', mio caro, mi hai assegnato uno degli specializzandi piu' scarsi?
Why, dear man, did you assign me yet another moist towelette of a resident?Se hai assegnato una mano con due Assi o 2 8 di Spalato!
If you have been assigned a hand with two Aces or 2 8's split!Perche', mio caro, mi hai assegnato uno degli specializzandi piu' scarsi?
Yet another moist towelette of a resident? Why, dear man, did you assign me?Hai assegnato i poteri della nazione che rappresenti.
You have allocated the powers of the nation Mi hai assegnato questo lavoro perche' una volta lo facevi anche tu.
You gave me this job because Hai assegnato a Katrina Bennett un pro bono senza prima consultarmi?- Scusa?
Did you assign Katrina Bennett Excuse me? a pro bono without running it by me?Hai assegnato a Katrina Bennett un pro bono senza prima consultarmi?- Scusa?
A pro Bono without running it by me? Did you assign Katrina Bennett- Excuse me?Se hai assegnato più abitanti del villaggio degli altri giocatori, otterrai più benefici.
If you allocated more villagers than the other players, 
