Примеры использования Hai imposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu l'hai imposto.
You demanded it.Hai imposto l'inchiesta.
You forced the inquest.Sono impostori che hai imposto a te stesso.
They are imposters you have imposed upon yourself.Hai imposto tu la regola, Max.
You made the rule, Max.Sono stanca dell'odio familiare che mi hai imposto.
I'm fired of the familial hate you forced on me.Tu hai imposto il tuo marchio per rubare il mio cuore.
You set your mark on stealing my heart away.Che razza di regole hai imposto per il ragazzo?
I mean, what kind of rules are you setting for the kid?Libera il tuo cuore dalle condizioni che gli hai imposto.
Free your heart from conditions you have imposed upon it.Hai imposto un nuovo trend nell'industria dello spettacolo pachistano.
You have set a new trend in Pakistan's showbiz industry.E, inoltre, la scelta che ci hai imposto è falsata.
Plus, the entire choice you have foisted on us, is a false one.In verità noi crediamo nel nostro Signore, ché ciperdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
We believe in our Lord so that He forgives us our sins and the sorcery you have forced us to practice.Chi hai oltre a quelli a cui hai imposto la lealta' verso di te?
Who do you Sai come romperà tuo figlio il silenzio che gli hai imposto?
Do Ci hai disonorati, hai Violato la legge Che hai imposto tu stesso, mangiando uno di noi.
You have dishonored us, you have broken the law that you yourself imposed, by eating one of us.In verità noi crediamo nel nostro Signore, ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
Indeed, we have believed in our Lord that He may forgive us our sins and what you compelled us[to do] of magic.A causa delle sanzioni che hai imposto quando eri Presidente,
The sanctions you imposed when I have abided by all the ground rules you laid down, Barnett.Le sanzioni che hai imposto quando eri Presidente,
The sanctions you imposed when ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us.Che tu me Io hai imposto tramite la rivoluzione
That you had forced it on me by revolutionché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
that He may forgive us our offences and the magic you compelled us to perform.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto. Allah è migliore e duraturo”.
the magic to which you compelled us; and Allah is better and more abiding.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
our magical performances that you forced us to show.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto. Allah è migliore e duraturo”.
and the sorcery thou hast constrained us to practise; God is better, and more abiding.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
He may forgive us our sins, and the magic you have compelled us to practice.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto. Allah è migliore e duraturo”.
the magic you have forced us to perform, for God is nobler and abiding.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
also forgive us the practice of magic to which you had compelled us.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto. Allah è migliore e duraturo”.
so that He may forgive us our sins and the magic which you forced us to perform; and Allah is Better, and the Most Lasting.”.ché ci perdoni i nostri peccati e la magia che ci hai imposto.
forgive us the sorcery that you have forced us to practice.
