HAI INVIATO на Английском - Английский перевод

• you sent
• you submitted
• you have submitted
• e-mailed
• you texted
• you send
• you submit
• you dispatched

Примеры использования Hai inviato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai inviato quei fiori?
You send those flowers?

La colonna che hai inviato.
The column you dispatched.

Hai inviato la seguente valutazione e recensione.
You submitted the following rating and review.

Buongiorno, Brady. Hai inviato quei fiori?
Morning. You send those flowers?

My Cases include tutti i case che hai inviato.
My Cases includes all cases you have submitted.

Buongiorno, Brady. Hai inviato quei fiori?
You send those flowers?- Morning?

Hai inviato il tuo DNA a un sito che si occupa di genealogia.
You submitted your DNA to an ancestry website.

Buongiorno, Brady. Hai inviato quei fiori?
Morning, Brady. You send those flowers?

Hai inviato i tuoi compiti e ora è il momento di votare!
You submitted your tasks and now it's time to vote!

E' quella delle foto che mi hai inviato, Shell.
She's the one in the photos you texted me, Shell.

Hai inviato il tuo DNA a un sito che si occupa di genealogia.
You submitted your DNA to an ancestry Web site.

Dall'ospite, tramite il link che hai inviato via mail.
By the guest, through the link you send in your template.

Hai inviato il tuo DNA ad un sito di ricerca sulla discendenza.
You submitted your DNA to an ancestry website.

Ciò include solo i dati personali che ci hai inviato.
This only includes the personal data you have submitted to us.

Hai inviato il tuo DNA ad un sito di ricerca sulla discendenza.
You submitted your DNA to an ancestry Web site.

Grazie per la tua lettera che ci hai inviato a ottobre!
Thank you for your letter you send us in october!

Tu hai inviato una foto mia in topless a tutti quelli dell'azienda.
You e-mailed a topless photo of me to everyone in our company.

Ho fatto delle ricerche sui quadri che mi hai inviato.
I did some research on the paintings you texted me.

Nota: la storia che hai inviato sarà pubblicata sulla mappa delle storie.
Note: The story you submit will be posted on the story map.

Ciò riguarda solamente i dati personali che ci hai inviato.
This only includes the personal data you have submitted to us.

Durante l'estate hai inviato un racconto breve a un concorso di scrittura?
Over the summer you submitted a short story to a writing contest?

Includi l'indirizzo della cappella per la quale hai inviato la recensione.
Include the address of the chapel for which you submitted a review.

Hai inviato il tuo sito per i grandi e molti piccoli motori di ricerca.
You have submitted your site to the major and many minor search engines.

Qualsiasi informazione che includi nella corrispondenza che ci hai inviato.
Any information you include in the correspondence you send to us.

Non appena hai inviato il documento, ricevi un link tramite mail.
As soon as you have submitted the form, you will receive a link via email.

man mano che lavoriamo per correggere il bug che hai inviato.
We will keep you updated as we work to fix the bug you submitted.

Org con il quale hai inviato il plugin per l'approvazione della revisione.
Org account username with which you submitted the plugin for review approval.

Quindi dovrai rispondere alla"domanda segreta" che hai inviato al momento della registrazione.
be requested to answer the‘Secret Question' that you submitted upon registration.

Dopo che hai inviato il modulo di registrazione, hai ora la possibilità di ricontrollarlo.
Registration Successful After you submit the form, you still have a chance to verify.