Примеры использования Hai legato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì hai legato?
Yeah you strapped?Hai legato le scarpe?
You tie your shoes?Perché gli hai legato le mani?
Why did you tie his hands?Hai legato con Velcoro?
Gotten close to Velcoro?Perché gli hai legato il braccio?
Why did you tie his hand?
Люди также переводят
Hai legato la corda dalla parte sbagliata!
You tied the rope to the wrong end!Perché gli hai legato il braccio?
Why did you tie his hands?Hai legato Phillip ad un albero col nastro adesivo.
You duct-taped Phillip to a tree.Figurati. Abed, hai legato con lui.
You bonded with him. Abed.Gia', hai legato con gli operatori della citta?
Yeah, you bond with the city workers?Solamente perche' hai legato con lui.
Just'cause you bonded with the guy.Hai legato il mio cuore con catene sottili.
You have bound my heart with subtle chains.Quelli che hai legato al treno?
The ones you tied to the express train?Hai legato con qualche altro paziente?
Have you connected with any of the other patients?Perché gli hai legato la testa e i piedi?
Why have you bound his hands and feet?Hai legato le cose al tettuccio con le prolunghe?
You strapped things to the roof with extension cords?Ma l'ha fatto, perché tu hai legato con lei.
But she did, because you connected with her.Abed, hai legato con lui.
Abed, you bonded with him.Eri sul tetto di un palazzo e hai legato un lenzuolo al.
Mi hai legato ad un albero… e mi hai lasciato lì per dieci giorni.
You tied me to a tree… and left me there for ten days.Ma dice anche che… hai legato con la banda.
You bonded with the band briefly. But he also says that.Hai legato con un cane, invece che con me, cosa che ritengo molto offensiva.
You bonded with a dog instead of me, which I found highly insulting.Ma dice anche che… hai legato con la banda, per un po.
But he also says that… you bonded with the band briefly.Hai legato subito con me, e questo mi ha fatto sentire un po' a disagio.
You bonded with me instantly, and it made me a little uncomfortable.Parkman non era una minaccia finche' non gli hai legato una bomba sul petto.
Parkman wasn't a threat Until you strapped a bomb to him.Ok, e dopo l'hai legato…- Spray al peperoncino.
Okay, and then you tied him to a rack Pepper spray.Non dimenticherai mai la prima volta che hai legato con tua figlia.
Ok, e dopo l'hai legato…- Spray al peperoncino.
Pepper spray. Okay, and then you tied him to a rack.Ne hai legato uno ieri sera, mi hai lasciato un messaggio in segreteria.
You tied one on last night, left me a voicemail, and when I showed up.E se pensasse che hai legato l'orso perché è pericoloso?
Then what if the baby thinks that you tied up the bear because it's dangerous?
