Примеры использования Legare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Signor legare, ho delle cattive notizie.
Mr. LeGare, I have some bad news.Non è tipo una fusione mentale, no? Legare.
Not some mind-meld thing, is it? Tether.Si può legare una mosca a un bastoncino.
You can tether a fly to a little stick.Non e' una specie di fusione mentale, vero? Legare.
Not some mind-meld thing, is it? Tether.Magari possono legare lei a uno di essi.
Maybe they can strap you to one of them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lega di alluminio
lega di rame
lega degli assassini
lega delle nazioni
lega di titanio
legati al mondo
mano legatalegati al lavoro
legate alla povertà
legati alla produzione
Больше
Использование с наречиями
lega araba
lega nazionale
lega nord
lega anseatica
legato pontificio
legata anche
lega cattolica
lega metallica
legata soprattutto
legato papale
Больше
Использование с глаголами
lega di zinco
usato per legarecercando di legare
Legare i pazienti in basso mentre entrano. Ragazza verde!
Green girl! Strap patients down as they come in!Puoi facilmente legare 15 pacchi al minuto.
You can easily strap 15 packages per minute.Legare i pazienti in basso mentre entrano. Ragazza verde!
Strap patients down as they come in. Green girl!Forse dovresti legare la droga agli uccelli.
Maybe you should strap the drugs to the birds.Lucy, devi solo trovare un modo di legare con lui.
Lucy, you have Mai legare un cavallo utilizzando le briglie.
Never tether a horse using a bridle.Oh, mio Dio, e' cosi' bello legare con qualcuno.
Oh, my God, it's so nice to connect with someone.Signor legare, e' possibile…- che sua moglie avesse nemici?
Mr. LeGare, is it possible your wife had enemies?Dobbiamo separare e legare entrambe le arterie.
We will need to separate out and ligate both arteries.Signor legare…- sono Clive Babineaux, polizia di Seattle.
Mr. LeGare, I'm Detective Clive Babineaux, Seattle PD.E' l'occasione perfetta per voi due per, sai… legare.
This is the perfect time for you and him to, you know, bond.Cercavo solo di legare coi ragazzi. Mi dispiace.
I was just trying to connect with the kids. I'm sorry.Scommetto che tutto ciò che voleva Louis Kahn era legare con suo figlio.
I bet all Louis Kahn wanted was to connect with his son.Aprire, ispezionare, legare, rimuovere, irrigare, chiudere.
Open, identify, ligate, remove, irrigate, close.ancora i suoi vasi nativi.- Li possiamo legare.
still have its native vessels that we can attach.Non puoi legare un evento a un elemento che non esiste.
You cannot attach an event to an non-existant element.Ok… Sei davvero grandiosa e davvero vorrei che potessimo legare di più.
You're so cool, Okay. and I really wish we could bond more.Crede si possa legare con la bimba prima della nascita.
She thinks you can bond with the baby before it's born.E' un spazio aperto per gli studenti… Per celebrare, riflettere e legare.
This is an open forum for students… to celebrate, reflect, and bond.Poi potremo legare gli aptameri agli anticorpi sintetici.
Then we can ligate the aptamers- into the synthetic antibodies.Abbiamo un interesse comune e credevo che avremmo potuto legare tramite questo.
We have a common interest, and I thought we could bond over it.Forse mi dovrà legare alla ruota per sciogliermi la lingua.
You may have to strap me to the breaking wheel to loosen my tongue.il file di installazione potrebbe legare QQovd.
According to our research, this installer could attach QQovd.Legare le strutture dei tessuti da una coppia di millimetri a sedici mm.
Ligate tissue structures from a pair of millimeter to sixteen mm.E' che non avevo mai visto Graham legare davvero con un uomo prima d'ora.
I have just never seen Graham legitimately bond with a man before.
