Примеры использования Hai manipolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai manipolato il test?
Did you manipulate the test?Sei tu che mi hai manipolato.
That was about you manipulating me.Hai manipolato il sistema.
You manipulated the system.Adoro il modo in cui hai manipolato le sfere ascellari.
I love how you manipulate the axillary spheres.Hai manipolato un testimone.
You have manipulated a witness.
Люди также переводят
Va benissimo. Adoro il modo in cui hai manipolato le sfere ascellari.
I love how you manipulate the axillary spheres.Hai manipolato il Babbo Natale segreto?
You rigged Secret Santa?Insomma, hai cercato di manipolarmi e hai manipolato un bambino.
Tried to So che hai manipolato Stuart.
I know that you manipulated Stuart.Insomma, hai cercato di manipolarmi e hai manipolato un bambino.
Tried to Mi hai manipolato per un anno.
You manipulated me for over a year.I numeri sono saliti perché hai manipolato i tuoi… per far sembrare migliori le cose.
To make things look better. The numbers are up because you manipulated yours.Hai manipolato un branco di cani rabbiosi.
You manipulated a pack of rabid dogs into doing our bidding.I numeri sono saliti perché hai manipolato i tuoi… per far sembrare migliori le cose.
The numbers are up because you manipulated yours… to make things look better.Mi hai manipolato dal primo momento in cui sei entrato nella mia vita.
You manipulated me from the first moment Tuo figlio? Che hai manipolato contro di me tutta la vita?
Your son? Who you manipulated against me all of your life?Hai manipolato un'adolescente che e' ancora in lutto per la morte di sua madre.
You manipulated a teenage girl who's still mourning her mother's death.E mi ha mostrato come hai manipolato le richieste e mi sei costato tanto.
And he showed me how you manipulated claims, and Hai manipolato un perfetto sconosciuto per farlo venire qui… una persona innocente.
You manipulated a complete stranger to come here, an innocent person.So che hai manipolato la riffa per vincere il viaggio a Cabo.
I know you rigged the raffle to win the office trip to Cabo this year.Hai manipolato le prove, hai fatto passare l'inferno a un innocente.
You manipulated the evidence, Cosi' come tu hai manipolato me, quando ti serviva un posto dove stare.
When you needed a place to live. Just like you manipulated me.Ci hai manipolato sin dall'inizio.
You manipulate us from the start.E tu oggi… hai manipolato il Chi di qualcuno per renderti facile il lavoro.
And Mi hai manipolato e lo hai fatto solo per ottenere quello che volevi.
You manipulated me, and Mi hai manipolato con la detective, illudendomi di avere il controllo sulla mia vita.
Manipulating me with the detective, giving me the illusion of control.Hai manipolato Davenport, Brukner,
You manipulated Davenport, Brukner,Ma hai manipolato alcuni geni. Nella cellula di Adam, hai mantenuto le caratteristiche fisiche.
And manipulate certain genes. With Adam's cell, you could preserve physical characteristics.Mi hai solo manipolato.
You just manipulate.
