HAI RIMORCHIATO на Английском - Английский перевод

• you hooked up
• you picked up
• you got laid

Примеры использования Hai rimorchiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come hai rimorchiato?
How would you hook up?

Quand'è l'ultima volta che hai rimorchiato?
When's the last time you scored,?

Aspetta, hai rimorchiato?
Wait, you hooked up?

Hai rimorchiato una squillo?
You picked up a hooker?

Vedo che hai rimorchiato.
I see you have pulled.

Hai rimorchiato due gemelle?
You got twins lined up?

Quagmire, hai rimorchiato.
Quagmire, you hooked up.

Hai rimorchiato il mio dottore.
You hooked up with my doctor.

E quand'è l'ultima volta che tu hai rimorchiato, eh?
When's the last time you scored, boy?

Quindi hai rimorchiato qualcuno nel Jersey.
So you hooked up with some guy in Jersey.

Oh, mio Dio, è quella… Quagmire, hai rimorchiato.
Quagmire, you hooked up. Oh, my God, is that.

Allora, hai rimorchiato la figlia di Doiaru?
So you have hooked up with Doiaru's girl?

Oh, mio Dio, è quella… Quagmire, hai rimorchiato.
Oh, my God, is that… Quagmire, you hooked up.

Da dove hai rimorchiato quella quattro porte rossa?
Where would you pick up that red four-door?

Nomina una ragazza che hai rimorchiato su Internet.
Name one girl you ever pulled off the Internet.

Hai rimorchiato un bellissimo Josh dagli occhi verdi.
You hooked up with beautiful, green-eyed Josh.

Allora, raccontami dello psicopatico che hai rimorchiato.
So, tell me about this psycho you hooked up with.

Quindi hai rimorchiato un autista e l'hai portato a letto?
So, you picked up a bus driver and invite him?

Somiglia a quel dentista che hai rimorchiato a Laguna!
He looks like that dentist you hooked up with in Laguna!

Perche' hai rimorchiato la ragazza tedesca in Messico?
Why did you hook up with that German girl in Mexico?

Somiglia a quel dentista che hai rimorchiato a Laguna!- Jay! Jay!
Jay.- Jay. Oh, he looks like that dentist you hooked up with in Laguna!

Hai rimorchiato quell'essere per dimostrarci disprezzo.
You picked up that awful thing to show us your contempt.

Chi era quella, una che hai rimorchiato all'autolavaggio, o in un negozio?
Who was she, someone you picked up at the carwash, the drugstore?

Hai rimorchiato la tua ragazza chiamandola una sola volta?
Did you get your girlfriend by calling her just once?

Donna, al secondo anno, hai rimorchiato quel tipo che somigliava a Lisa Turtle.
Bitch, sophomore year, you hooked up with that chick who looked like Lisa Turtle.

Mi hai rimorchiato l'auto quando sono arrivata. Sì, signora.
You towed my car when I first got here. Yes, ma'am.

Quindi hai rimorchiato un autista e l'hai portato a letto?
Into your marriage bed? So, you picked up a bus driver and invite him?

Hai rimorchiato quello svitato dal benzinaio e l'hai portato in casa nostra?
You pick up some weirdo at the gas station and bring him into our home?

Hai rimorchiato? Stavi facendo jogging,
You got laid? You were jogging down there, and you..

Hai rimorchiato? Stavi facendo jogging, hai rimorchiato e te la sei portato a letto.
You got laid? You were jogging, and you picked up somebody and laid her.

Как использовать "hai rimorchiato" в Итальянском предложении

vuol dire che hai rimorchiato una etiope?

Lo hai rimorchiato là, e portato a casa tua.

Lì o hai rimorchiato o ottieni un biglietto del traffico.

Quando verso le 3 e mezzo stavi andando via, hai rimorchiato un bel biondino.

Se hai rimorchiato una persona dipendente ad una sostanza legale o illegale, hai un problema.

Ma i papà non sono da meno: "Parioli, baby prostitute e l’adolescente gigolò: «Cucciolo hai rimorchiato ?»" (BlitzQuotidiano.it).

Cerco di nascondere la mia preoccupazione, penso a noi, alla prima volta che mi hai rimorchiato nei bagni pubblici della stazione.

Parti tranquillo e se ti va, fammi sapere come ti sei trovato a soggiornare in questa zona di Tenerife, hai rimorchiato eh!?

Nella prima opzione c’è la ragazza che hai rimorchiato l’altro giorno in stazione e nella seconda opzione c’è quella che hai conosciuto al bar.

Anche nel primo caso secondo me siete abbastanza ruffiani (si, dico a te col dolcevita che hai rimorchiato la ragazza al corso di lingue orientali).

Как использовать "you hooked up, you got laid, you picked up" в Английском предложении

Have you hooked up the Air Fantasy yet?

You hooked up the present famous brewery.

Have you hooked up with Sharing Parents?

Just because you got laid off doesn’t mean you lack skills.

Have you picked up your tickets yet??

Yeah, and I bet you got laid back.

Have you hooked up media to this yet?

If you got laid off, would that stress you out?

You picked up some really beautiful fabric!

You got laid off, okay then, you hated that job anyway.