HAI SCATENATO на Английском - Английский перевод

• you have unleashed
• you caused
• you have started
• you have ignited
• sparked

Примеры использования Hai scatenato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di cosa hai scatenato.
What you have started.

Hai scatenato una rivolta!
You started a riot!

Sai cosa hai scatenato?
What you have started?

Hai scatenato un lupo!
You have unleashed a wolf!

Allora… ho sentito che hai scatenato una rivolta.
So I hear you caused a riot.

Hai scatenato il potere.
You unleashed the power.

Non hai idea di cio' che hai scatenato!
You have no idea what you have unleashed!

Hai scatenato un lupo!
You have unleashed the wolf!

Non hai idea di cosa hai scatenato qui, oggi.
You have no idea what you have unleashed here today.

Hai scatenato una tempesta!
You have unleashed a storm!

Tutto è in movimento da quando hai scatenato le forze. Troppo tardi!
All is in motion since you unleashed the forces. Too late!

Hai scatenato un sogno con me.
You set off a dream with me.

Hai una pallida idea… dell'orrore che hai scatenato?
Do you have you any idea of the horror you have unleashed?

Hai scatenato l'inferno, dottor Lecter.
You have hubbed hell, Dr Lecter.

Lo sai stronza quando hai scatenato tutta questa conversazione.
You know you that bitch when you cause all this conversation.

Hai scatenato la maledizione, Tyler.
You have triggered the curse, Tyler.

Spero sia felice della battaglia che hai scatenato tra i miei tirocinanti.
Hope you're happy with the battle you have unleashed between my trainees.

Hai scatenato qualcosa dentro di me. Tu…- Ascolta.
Listen. You… sparked something in me.

Uccidendo l'unicorno, hai scatenato una maledizione, che fara' soffrire molto Camelot.
When you killed the unicorn, you unleashed a curse. For this, Camelot will suffer greatly.

Hai scatenato qualcosa dentro di me. Tu…- Ascolta.
You… sparked something in me.- Listen.

Sveglia. Hai scatenato una bufera nel distretto.
Wake up. You have ignited a firestorm in the district.

Hai scatenato delle guerre per proteggere questa famiglia.
You'νe started wars to protect this family.

Ci sei? Hai scatenato tu questa follia su di noi.
Are you? You brought this craziness on us.

Hai scatenato una bufera nel distretto. Sveglia.
Wake up. You have ignited a firestorm in the district.

Hai scatenato una bufera nel distretto. Sveglia.
You have ignited a firestorm in the district.- Wake up.

Hai scatenato un vespaio e non e' nemmeno mezzodi'!
You have raised a hornets' nest, and it's not yet noon!

Hai scatenato le Erinni. Tu non conosci il loro potere.
You have unleashed Furies, you don't know their power.

Hai scatenato questa cosa sulla tua stessa figlia! Come osi!
How dare you! You unleashed this thing on your own daughter!

Hai scatenato questa cosa sulla tua stessa figlia! Come osi!
You unleashed this thing on your own daughter! How dare you!.

Как использовать "hai scatenato" в Итальянском предложении

Visto che non hai scatenato niente?

che mille immagini hai scatenato in me!

Che putiferio che hai scatenato Lucianina mia!

Ecco, hai scatenato questo, con il post!

Hai scatenato un putiferio con quel tutorial!!!!

Hai scatenato l’inferno Fruttalia, ne sei consapevole?

Sai che hai scatenato la mia immaginazione!

L’ultima volta hai scatenato le guerre di religione.

Hai scatenato l'inferno mentre staveno tutti ar buffet!

Non hai scatenato nulla. È tutto a posto.

Как использовать "you have unleashed, you have started, you caused" в Английском предложении

The dance moves you have unleashed in the club despite your reticence?

Seems you have started so many things.

Nice collection you have started here.

The more pain you caused yourself.

The URI you caused is associated readers.

Amazing journey you have started Laura.

The pain you caused me angered me.

So glad you have started them again.

Already you have started the small business.

Once you have started the R.I.C.E.