Примеры использования Hai sfruttato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai sfruttato me!
You exploited me!Per fin troppo tempo hai sfruttato i ragazzi di Riverdale.
For too long, you have been preying on the youth of Riverdale.Hai sfruttato la relazione con lei.
You exploited your relationship with her.L'abbraccio mi è piaciuto comunque anche se l'hai sfruttato per minacciarmi.
I still liked the hug even though you used it to threaten me.No, l'hai sfruttato.
No, you used him.Hai sfruttato quel tonto di Kelex.
You took advantage of that simpleton Kelex.Tutte le nazioni. Hai sfruttato il suo potere per distruggere.
You have harnessed its power to destroy. I could destroy a nation.Hai sfruttato quel fesso di Kelex.
You took advantage of that simpleton, Kelex.Il modo in cui hai sfruttato il fatto che tuo padre era bloccato a letto?
The way you capitalized on the fact that your father was laid up?Hai sfruttato bene il punto di ripresa.
You have used well the point of recovery.E l'hai sfruttato… l'hai sfruttato tutto!
And you use it!Hai sfruttato la morte di quel povero ragazzo.
You exploited that poor boy's death.Poi hai sfruttato la morte.
Then you exploit the death of a young woman.Hai sfruttato al meglio il tuo tempo qui.
You have made the most of your time here.E l'hai sfruttato… l'hai sfruttato tutto!
And you use it… And you use it all up!Hai sfruttato il suo potere per distruggere.
You have harnessed its power to destroy.Lo sai?- Hai sfruttato bene la tua permanenza qui.
You have made the most of your time here. Well, thank Hai sfruttato bene gli angoli, Charles. Tira!
Nice use of angles there, Charles. Shoot it!Hai sfruttato un essere in gabbia per soldi.
You exploited a living thing in a cage for money.Hai sfruttato la morte di quel povero ragazzo?
You exploited that poor boy's death, and for what?Hai sfruttato e rubato la musica, il momento.
You have exploited and stolen the music, the moment.Hai sfruttato l'essere un Bibliotecario per trarne profitto?
You made a profit off being a librarian?Hai sfruttato il tuo passato con Jake per arrivare a me, eh?
Using your history with Jake to draw me in, huh?Hai sfruttato una bambina di nove anni che ti adora.
You exploited a nine-year-old girl who loves Hai sfruttato la ragazza, l'hai usata e poi volevi ucciderla.
You glommed onto that girl to use her and then kill her.Hai sfruttato il cane per sotterrare le cose che odi tu.
You have used this dog to bury the things that Ci hai sfruttato in nome di Dio solo per arricchirti!
He was using God's name to exploit us Hai sfruttato questa compagnia per comprare alla tua ex moglie una via d'uscita,
You leveraged this company to buy your ex-wife out of this, ok?Hai sfruttato il tempo che hai avuto, o l'hai semplicemente… sputtanato?
Did you use that time well or Hai sfruttato me e mia madre! Hai ingannato la mia famiglia per denaro.
You have used me, and my mom, 
