HAI VOGLIA DI PARLARE на Английском - Английский перевод

• you want to talk
• you wanna talk

Примеры использования Hai voglia di parlare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai voglia di parlare?
EeeI like talking?

Sono qui se hai voglia di parlare.
I am here if you would like to talk.

Hai voglia di parlare?
You wanted to talk.

E di cosa hai voglia di parlare?
What do you want to talk about?

Hai voglia di parlare?
Do you need to talk?

Beh, ricordati… se hai voglia di parlare.
Well, remember, if you want to talk.

Hai voglia di parlare?
Do you want to talk?

Comunque sia… Quando hai voglia di parlare fammelo sapere.
Anyway, whenever you wanna talk just let me know.

Hai voglia di parlare, ora?
Like talking now?

Se non è così, se hai voglia di parlare, io sono qui.
But if that's not true, if you want to talk, I am here.

Se hai voglia di parlare… Non preoccuparti.
If you wanna talk… It's ok.

Se non è così, se hai voglia di parlare, io sono qui.
If you want to talk, I am here. But if that's not true.

Hai voglia di parlare di qualcosa?
Anything you want to talk about?

Sono in pausa tra un paio di minuti, se hai voglia di parlare.
Um, I have a break in a couple minutes, if you want to talk.

Se hai voglia di parlare.
If you wanna talk.

E alla fine parla con me… Quando hai voglia di parlare con me.
And then come talk to me… when you want to talk to me.

Se tu… hai voglia di parlare.
If you wanted to talk.

Puoi… parlare con me, sai… se hai voglia di parlare.
You can, um, you can talk to me, you know, if you want to talk.

Oh, ora hai voglia di parlare?
Oh, now you want to talk?

Hai voglia di parlare con questi qui?
You want to talk to this lot?

Ma alla prima domanda:"Hai voglia di parlare, di raccontare quanto accaduto?".
But the first question:"Do you want to talk, to tell us what happened?".

Hai voglia di parlare un po' del tuo modo di post produrre?
You want to talk a bit'of your way to post production?

Beh, se hai voglia di parlare… Già.
Well, if you… If you do want to talk. No. Yeah.

Se hai voglia di parlare, sono qui.
If you want to talk, I'm here.

Perché se se hai voglia di parlare o se hai bisogno di qualcosa.
Because… if you ever want to talk, or you ever need anything.

Se hai voglia di parlare, chiama César!
If you want to talk, call César!

Se hai voglia di parlare, sai che ci sono.
If you want to talk, you know where I am.

Se hai voglia di parlare o… sfogarti… Jack… Tu ci sei.
Jack… You're here. if you ever want to talk or… vent.

Ma se hai voglia di parlare, sai dove trovarmi.
But if you want to talk, you know where to find me.

E se hai voglia di parlare, o di prendere un caffe', o cose del genere.
And if you wanna talk, or grab coffee or something like that.

Как использовать "hai voglia di parlare" в Итальянском предложении

Hai voglia di parlare della tua famiglia?

Non hai voglia di parlare con nessuno.

Hai voglia di parlare della Techedge Conversion Factory?

Se hai voglia di parlare sono qua, ciao!

Hai voglia di parlare in modo più approfondito?

Hai voglia di parlare di sex workers, qui.

Hai voglia di parlare un po’ con me?

Massa che hai voglia di parlare di “integrazione”!

Hai voglia di parlare di questa tua passione?

Как использовать "you wanna talk, you want to talk" в Английском предложении

You wanna talk old school Cuban cafeteria?

Now you want to talk about Jesus.

What don’t you want to talk about?

Which one do you wanna talk about?

For anything you want to talk about.

Say you want to talk about optimism.

You wanna talk about customer service?

You wanna talk about absolutely insane movies?

You Wanna Talk about 'Interactive' Design?!

You wanna talk business, we'll talk business.