Примеры использования Vuoi dirmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Financial
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Computer
                    
 - 
                        Programming
                    
 - 
                        Official/political
                    
 
Non vuoi dirmi niente?
Basta! auesta è la storia, vuoi dirmi che non è così?
Vuoi dirmi qualcosa?
Oh, grazie. Vuoi dirmi il tuo nome?
Vuoi dirmi cos'è successo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore
                                                                    gesù dissedire addio
                                                                    gente dicemamma dicedicendo la verità
                                                                    tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
                                                                    
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre
                                                                    dire niente
                                                                    diciamo solo
                                                                    inutile diresentito diredifficile diredetto anche
                                                                    detto prima
                                                                    dire no
                                                                    dire così
                                                                    
Больше
Использование с глаголами
vale a dire
                                                                    cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire
                                                                    so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
                                                                    
Больше
Allora, John… Vuoi dirmi che ti succede?
Vuoi dirmi qualcosa? Forza.
Controlla il bambino. Vuoi dirmi che diavolo e' successo qui?
Vuoi dirmi come hai fatto? Allora.
Mary Greer. Vuoi dirmi perche' questa porta e' chiusa?
Vuoi dirmi che non possono aiutarci?
Mary Greer. Vuoi dirmi perche' questa porta e' chiusa?
Vuoi dirmi che sei fuori dal giro?
Povera donna. Vuoi dirmi cosa diavolo stavi facendo?
Vuoi dirmi che diavolo sta succedendo? Connie!
Otto, vuoi dirmi cosa sta succedendo? Otto.
Vuoi dirmi cosa stai facendo con le mani qui?
Lupo. Vuoi dirmi cosa desideri per Natale?
Vuoi dirmi che questo tizio sfiderà quell'altro tizio?
Allora… vuoi dirmi chi erano davvero quei tizi di prima? Anni?
Vuoi dirmi che ci facevi al vecchio ufficio di Ziva?
Allora… vuoi dirmi chi erano davvero quei tizi di prima? Anni.
Vuoi dirmi che sta succedendo tra te e Louis Litt?
Ora vuoi dirmi cosa posso o non posso immaginare?
E vuoi dirmi che non hai mai sofferto di emorroidi?
Vuoi dirmi che hai finalmente un appuntamento con John?
Vuoi dirmi che diamine stavi facendo? Povera donna.
Vuoi dirmi che questo motel del cazzo non e' una cosa reale per te?
Vuoi dirmi che non hai mai conosciuto delle ragazze nere?
Vuoi dirmi perchè mi  stai seguendo, Charlie?