HAI VOLTATO LE SPALLE на Английском - Английский перевод

• you turned your back

Примеры использования Hai voltato le spalle на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le hai voltato le spalle?
Did you turn your back?

Tutto questo, e nonostante cio mi hai voltato le spalle.
All that, and still you turn your back on me Right.

Hai voltato le spalle a Nicole!
You're turning your back on nicole!

Sono così felice che hai voltato le spalle alla società per me.
I'm so happy you turned your back on society for me.

Hai voltato le spalle alla nostra gente!
You have turned your back on our people!

E appena sei guarito, gli hai voltato le spalle.
And the second you got cured, you turned your back on him.

Allora hai voltato le spalle all'ordine.
Then you have turned your back on the order.

Devi imparare ad apprezzare quello a cui ieri hai voltato le spalle.
You're learning to appreciate what you turned your back on yesterday.

E ora hai voltato le spalle al Nazareno.
Now, you have turned your back on the Nazarene.

No, sei stata tu a farlo, quando hai voltato le spalle all'umanita.
No, it is you who did that when you turned your back on mankind.

Hai voltato le spalle alla terapia narrativa.
You have turned your back on talk therapy.

Perché l'ultima volta hai voltato le spalle a tutti.
Cause the last time you were here, you turned your back on all of us.

Le hai voltato le spalle, non è vero?
You turned your back on her, didn't you?

Senti, non sei più la stessa da quando hai voltato le spalle alla musica.
Look, you haven't been the same since you turned your back on music.

Perche' hai voltato le spalle al nostro Paese?
Why did you turn your back on our country?

Non la mia! Tu hai voltato le spalle a Dio, non io!
It's you who turned your back on God, not me!

Le hai voltato le spalle? Gesù, aiutami.
Did you turn your back? Jesus help me.

E anche se mi hai voltato le spalle, so che mi vuoi bene.
And even though you have turned your back on me, I know you love me.

Ci hai voltato le spalle per lavorare nella Carrozza Notturna.
Turned your back on us so you could go work in the Nightcar.

E tu mi hai voltato le spalle come se niente fosse.
And you turned your back on me like it was nothing.

Mi hai voltato le spalle e te ne sei andata in un'altra stanza.
Your back on me and come into another room. You have just walk.

Perche' mi hai voltato le spalle quando la toracotomia e' andata male?
Why did you turn your back on me when the thoracotomy went wrong?

Hai voltato le spalle all'America per la tua gelosia.
You turmed your back on America. because of your jeahousy.

Le hai voltato le spalle, non è vero?
Stop it. You turned your back on her too, didn't you?.

Ci hai voltato le spalle per lavorare nella Carrozza Notturna.
You turned your back on us so you could go work in the Night Car.

Hai voltato le spalle a Jaime perché si è rifiutato di contribuire al suo futuro.
Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.

Hai voltato le spalle a Jaime per essersi rifiutato di contribuire al nostro futuro.
Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.

Hai voltato le spalle all'organizzazione che avresti dovuto servire.
You were meant to serve. You have turned your back on the very institution.

Hai voltato le spalle all'istituzione che avresti dovuto servire.
You have turned your back on the very institution you were meant to serve.

Non mi hai mai voltato le spalle.
You never once turned your back on me.

Как использовать "hai voltato le spalle" в Итальянском предложении

Le hai voltato le spalle col tuo silenzio.

Hai voltato le spalle al mio amore, rifiutandomi.

Hai voltato le spalle a chi definivi "Indispensabile".

Ieri hai voltato le spalle a tutto ciò.

Perché hai voltato le spalle al tuo Dio Amore?

Hai voltato le spalle tutto quello che abbiamo passato.

Julia Roberts: Perché hai voltato le spalle a noi?

Dimenticandoti di me hai voltato le spalle alla tua Umanità”.

Ma Gli hai voltato le spalle dicendo: ‘Questo non è abbastanza.

Con una sarcastica risata hai voltato le spalle a coloro che ti adoravano.

Как использовать "you turned your back" в Английском предложении

You turned your back on her when she needed you.

You turned your back on the boy!" Kinoko tells himself.

Why you turned your back on me—on us!

That loved you when you turned your back on Him.

but you turned your back on me yet again.

You turned your back on the system and the community.

Have you turned your back on SEO?

You turned your back on your soulmate.

Why have you turned your back on me?

And so you turned your back on Snapchat.