HANNO ABBRACCIATO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno abbracciato
have embraced
embraced
abbraccio
abbracciare
accettare
accogliere
adottare
amplesso
comprendere
hugged him
abbracciarlo
have encompassed
embrace
abbraccio
abbracciare
accettare
accogliere
adottare
amplesso
comprendere

Примеры использования Hanno abbracciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lo hanno abbracciato.
They hugged him.
Gli uomini si sono allontanati da Dio e hanno abbracciato false ideologie.
Men go away from God and embrace false ideologies.
Hanno abbracciato i loro cani.
They hugged their dogs.
Loro lo hanno abbracciato.
They hugged him.
Hanno abbracciato il suo destino.
They embraced his destiny.
E solo allora hanno abbracciato tuo padre.
And only then did they hug your father.
Hanno abbracciato e sostenuto un impero dei nativi americani nel deserto occidentale.
They have embraced and supported a Native American empire in the western wilderness.
Infatti i mormoni hanno abbracciato la tecnologia.
In fact, we have embraced technology.
Invece, hanno abbracciato il linguaggio architettonico delle massicce infrastrutture degli edifici del 19° secolo.
Instead, they have embraced the architectural language of massive 19th century infrastructure buildings.
E i genitori di tuo padre, i tuoi nonni, mi hanno abbracciato fortissimo.
And your father's parents, your grandparents, hugged me so tight.
Loro l'hanno abbracciato.
They hugged him.
L'umanità è lontana da Dio perché gli uomini si sono allontanati dalla verità e hanno abbracciato ideologie atee e anticristiane.
Mankind is distant from God because men flee from the truth and embrace atheist and anti-christian ideologies.
Ho avuto persone che mi hanno abbracciato e altre che se la sono presa con me.
I have had people hug me and people take a swing at me.
il mondo abbia mai conosciuto. Durante il secolo scorso, in Europa, milioni di persone hanno abbracciato.
saw millions of people embrace the most evil ideology The middle of the last century in Europe.
e solo dopo hanno abbracciato me.
only then did they hug me.
quando 30 dalit cristiani hanno abbracciato l'induismo.
when 30 Christian Dalits embraced Hinduism.
Al contrario, hanno abbracciato una falsa sensazione di benessere che chiama“Deismo Terapeutico Morale”.
Instead, they have embraced a feel-good counterfeit he terms“Moralistic Therapeutic Deism.”.
seppur molto diversi tra di loro, hanno abbracciato calorosamente le mie aspettative.
very different from each other, met my expectations with a warm embrace.
L'Unione europea e gli Stati membri hanno abbracciato la globalizzazione, votando al disastro i propri cittadini.
The embrace of globalisation by the EU and its individual Member States is a recipe for disaster.
le tattiche economiche e politiche usate contro gli elettori registrati e gli attivisti hanno abbracciato la violenza istituzionale.
violence, the economic and political tactics used against registered voters and activists embraced institutional violence.
Quelle nazioni che hanno abbracciato la fede ortodossa greca inoltre hanno
Those nations which embraced the Greek Orthodox faith also adopted the Cyrillic script.
Li ha intrappolati in una serie Il sistema di democrazia consumistica che hanno abbracciato di politiche a breve termine e spesso contraddittorie.
The system of consumer democracy they have embraced has trapped them into a series of short term and often contradictory policies.
Clovis ed i suoi eredi hanno abbracciato il christianity cattolico dissimile la maggior parte
Clovis and his heirs embraced the Roman Catholic Christianity unlike most other Germanic
assistere i leader neri come Malcom X che hanno abbracciato la fede musulmana ed era critica degli ebrei.
black leaders such as Malcolm X who embraced the Muslim faith and was critical of Jews.
La maggior parte delle persone che hanno abbracciato la cultura'hippy' erano abbastanza ricche,
Most people who embraced the'hippie' culture were wealthy enough, they didn't
Ho percepito con quale convinzione dirigenti e lavoratori hanno abbracciato l'economia di comunione, e quanto sentano propria questa nuova cultura".
I was given a sense of the conviction of leaders and workers with which they embraced the economy of communion, and how much they feel for this new culture.".
I leader aziendali che hanno abbracciato questa realtà vedendola come un'opportunità
Corporate leaders who embrace this new reality,
In occhi romani, erano anti-patriottici, tipi morbose che hanno abbracciato i valori slave di amore e di presentazione su quelli di forza virile.
In Roman eyes, they were unpatriotic, morbid types who embraced the slave values of love and submission over those of manly strength.
I temi trattati dalla Conferenza hanno abbracciato i tre importanti ambiti che caratterizzano la nostra vita e missione nella
The themes dealt with by the Conference embraced three important areas that characterize our life and mission in the Congregation,
Con l'aiuto dei miei genitori che hanno abbracciato questa missione con amore e dedizione,
With the help of my parents who embraced this mission with love and devotion,
Результатов: 242, Время: 0.0491

Как использовать "hanno abbracciato" в Итальянском предложении

Lamministratore dellospedale, insieme, hanno abbracciato mobile.
Molti brand hanno abbracciato questa tendenza.
Altri festival hanno abbracciato questa filosofia..
Cerner, leader hanno abbracciato lipad potrebbe.
Assisted living applicazioni hanno abbracciato il.
Questa mattina hanno abbracciato i loro eroi….
Forse perche’ hanno abbracciato la religione KATTOKOMUNISTA..?
Convalida del display hanno abbracciato i medici.
Lunione iconnect accesso più hanno abbracciato partner.
Essi hanno abbracciato l’universo come sé stessi.

Как использовать "hugged him, have embraced, embraced" в Английском предложении

Artemis smiled and hugged him close.
And those guys have embraced that.
The early adopters have embraced VR.
Rajveer and Nitya hugged him emotionally.
Millions have embraced their Muslim neighbours.
This practice was not embraced here.
She blushed and hugged him tightly.
Have you embraced your exceptional qualities?
Liz virtually hugged him for doing this.
She hugged him and kissed him.
Показать больше

Пословный перевод

hanno abboccatohanno abilità speciali

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский