HANNO ABITATO на Английском - Английский перевод

• have inhabited
• have lived
• dwelt
• dwell

Примеры использования Hanno abitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno abitato qui per molto tempo.
They have lived here for a long time.

Alcuni uomini curdi ci hanno abitato.
Some Kurdish men have been staying there.

Hanno abitato all'ashram, a Londra.
They stayed in the ashram in London.

Per quanto tempo hanno abitato in Inghilterra?
How long did they live in England?

Hanno abitato questi territori a 400-300 mila anni fa.
They inhabited these territories to 400-300 thousand years ago.

Hanno trovato un vuoto tra città e natura e l'hanno abitato.
Between town and nature and they have inhabited it.

Vi hanno abitato tre esseri preziosi, difficili da descrivere.
There dwelled three precious ones difficult to describe.

Per noi, hanno faticato in pessime condizioni e hanno abitato il West;
For us, they toiled in sweatshops and settled the West;

Hanno abitato le regioni montuose della Tessaglia e Arcadia.
They inhabited the mountainous regions of Thessaly and Arcadia.

Questa è stata opera dei primi pescatori che hanno abitato nel villaggio.
This was the work of the first fishermen who lived in the village.

Per lungo tempo hanno abitato le montagne e i boschi abruzzesi.
They lived for a long time in the mountains and forests of Abruzzo.

Tutti i nostri presidenti, da Adams in poi, hanno abitato quell'edificio.
All of the presidents since Adams have occupied that noble edifice.

Bowie e la moglie Iman hanno abitato presso la struttura Essex House 1992-2002.
Bowie and wife Iman lived at the Essex House property from 1992 to 2002.

Su queste fondamenta si è costruita una dimora dove hanno abitato molti poeti.
On this foundation it has built a house where they lived many poets.

Così i Gebusei hanno abitato con i figli di Giuda in Gerusalemme fino al giorno d'oggi.
But the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.

Queste cose sono state consentite all'esame[del cattivo] da quelle[dii] che hanno abitato in Tetu.
These things were permitted at the examination[of the wicked] by those[gods] who dwelt in Tetu.

E i Gebusei hanno abitato coi figliuoli di Beniamino in Gerusalemme fino al dì d'oggi.
So the Jebusites have lived with the sons of Benjamin in Jerusalem to this day.

terra di tante popolazioni che qui hanno abitato e reso Monopoli una vedetta sul mare.
land of many peoples who have inhabited and made Monopolies a lookout over the sea.

E i Gebusei hanno abitato coi figliuoli di Beniamino in Gerusalemme fino al dì d'oggi.
But the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

è una miscela delle tracce culinarie lasciate da tutte le popolazioni che hanno abitato in questa zona negli ultimi millenni.
is a mixture of culinary traces left by all the populations that have inhabited this area in the last millennia.

Le forze di These hanno preso la forma nei dii che hanno abitato oltre le nubi ed i miti di cosmogony e di trasformazione hanno presentato.".
These forces took form in the gods who dwelt beyond the clouds, and the myths of cosmogony and transformation arose.".

I Bivalvi hanno abitato la Terra per oltre 500 milioni di anni,
Bivalves Bivalves have inhabited the Earth for over 500 million years.

Di esodo“ora soggiornare dei bambini dell'Israele, che hanno abitato nell'Egitto, proveniva a partire dai quattrocento e trenta anni.
Exodus 12:40"Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was from the four hundred and thirty years.

Qui hanno abitato popoli provenienti dal Sud e dall'Est del mondo, africani e cinesi di cui sono una testimonianza le catacombe paleocristiane di
Peoples from the South and the East of the world, Africans and Chinese have lived here: the early Christian catacombs of«San Gaudioso»(5th century)

Importanti famiglie aristocratiche e intellettuali hanno abitato le sue stanze, come i Casati(fine XVI secolo- 1713),
Important aristocratic families and intellectuals have lived in its rooms, like the Casati(late sixteenth century-

Popoli germanici hanno abitato Svezia fin dalla preistoria,
Germanic peoples have inhabited Sweden since prehistoric times,

Molti personaggi celebri hanno abitato in questa piazza, tra cui Oscar Wilde, Bram Stoker
Many famous Irish figures have lived on this square over the years including Oscar Wilde,

Le diverse civiltà che hanno abitato la zona fin dai tempi preistorici hanno lasciato
The different civilizations which have inhabited the area since pre-historical times have left an important cultural

Questa fonte è la terra dove hanno abitato e abita ancora un piccolo gruppo di Figlie della Sapienza che lotta valorosamente
where a small group of Daughters of Wisdom have lived and are still living valiantly as they struggle

I miei genitori ci hanno sempre abitato.
My parents still live there.

Как использовать "hanno abitato" в Итальянском предложении

Grazie alle moltitudini che hanno abitato Firenze.

Perché hanno abitato anche la prima comunità.

Generazioni di uccelli hanno abitato quei rami.

Alcune poi hanno abitato per affresco mondiale.

Scoprire dove hanno abitato personaggi storici illustri.

Quali popoli hanno abitato questo luogo ?

Quali sentimenti hanno abitato il tuo cuore?

Vi hanno abitato anche molte celebrità artistiche.

Dettagliati servizi naturalistici hanno abitato l’ambiente reale.

Grandi santi hanno abitato ogni istituzione religiosa.

Как использовать "have inhabited, have lived, dwelt" в Английском предложении

The Thracians have inhabited our lands for many centuries.

How many people have lived there?

For many centuries, Native Americans have inhabited the Canyon.

Alien souls have inhabited nearly every human body.

Australopithecus anamensis also seems to have inhabited wooded environments.

Tozer, And He Dwelt Among Us, 11.

Sheshet also dwelt there temporarily (Ned. 78a).

His principles have dwelt published by Weber.

Their ancestors have inhabited Australia for.

The nobles who have lived here have lived here for many generations.