HANNO AFFOLLATO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno affollato
crowded
folla
pubblico
gente
massa
moltitudine
calca
affollano
have flocked
thronged
folla
moltitudine
affollano
massa
schiera
packed
confezione
pacchetto
branco
pacco
imballare
zaino
conf
mazzo
confezionare
da soma

Примеры использования Hanno affollato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Più di duecento persone hanno affollato l'evento.
More than two hundred people swarmed the event.
Visitatori hanno affollato nel mese di febbraio i padiglioni di ZOW.
In February, 19,000 visitors flooded through the ZOW exhibition halls.
In realtà, nel corso degli anni, migliaia di persone hanno affollato Bristol solo per godersi la scena musicale.
In fact, over the years, thousands of people have flocked to Bristol just to enjoy the music scene.
I fedeli hanno affollato la chiesa di Nostra Signora di Lourdes,
The faithful flocked to the Church of Our Lady of Lourdes,
Molte persone anche i visitatori hanno affollato i fiori scegliere e comprare.
Many people even visitors flocked to the choose and buy flowers.
Gli indonesiani hanno affollato le sale cinematografiche di tutto il paese per vedere Soegija,
People in Indonesia have been flocking to cinemas across the country to see Soegija,
Oltre 20000 candidati, provenienti da tutta Italia, hanno affollato la grande aula, ricavata all'interno del Palasport.
Over 20000 candidates, coming from all over Italy, have crowded the great lecture room, inside the Sports Palace.
e siamo particolarmente soddisfatti dei numerosi visitatori che hanno affollato il nostro stand.
and we are particularly happy with the number of visitors who crowded our stand.
Centinaia di fedeli hanno affollato la parrocchia della Sacra Famiglia a Cibinong.
Hundreds of faithful flocked to the Holy Family Parish Church in Cibinong.
gli enormi fogli sparsi come le tante figure che hanno affollato le sei settimane di incontri ed emozioni.
the huge sheets spread out like the many figures who crowded the six weeks of meetings and emotions.
Quasi 700 fedeli hanno affollato l'edificio che il distretto usa come casa di riunione.
Nearly 700 members filled the building, which the district uses as a meetinghouse.
In questi giorni i cristiani hanno affollato i confessionali per il sacramento della penitenza.
In these days the Christians have crowded the confessionals for the sacrament of penance.
Migliaia di bambini hanno affollato gli spazi di città della Scienza,
Thousands of children crowded spaces of Città della Scienza,
Ma nessuno contesta che dal 1850, persone hanno affollato per"prendere la cura" in queste acque riparatoria.
But no one disagrees that since the 1850s, people have flocked to'take the cure' in these restorative waters.
Oltre 10mila fedeli hanno affollato il piazzale di fronte il santuario dove si è celebrata la consacrazione.
Over 10 thousand faithful crowd the square in front of the sanctuary where the consecration was celebrated.
Ringraziamo tutti i cittadini che hanno affollato l'Alcazar e rappresentanti del governo locale ci ha trovato.
We thank all the citizens who flocked to the Alcazar and representatives of local government found us.
Clienti potenziali ed esistenti hanno affollato lo splendido stand Metalix a EuroBLECH 2018,
Potential and existing customers thronged the beautiful Metalix booth at EuroBLECH 2018,
Così, invece i giocatori di tutto il mondo hanno affollato le sale da poker online per avere la correzione del Texas Hold'em.
Thus, rather players from all over the world have flocked to the online poker rooms for having the Texas Hold'em fix.
Migliaia di persone hanno affollato in questi giorni lo stand di Benelli Biciclette,
Thousands of people have crowded in these days the stand of Benelli Biciclette in"ExpoBici 2104",
Devi lottare per la casa non è solo Dio che hanno affollato i bambini durante vacanze estive,
You have to fight for the Home not just God we crowded the kids during summer vacation,
Tanti gli appassionati che hanno affollato l'autodromo di Misano
So many fans who have flocked to the Misano circuit
Oltre un milione di visitatori hanno affollato le sale del più grande museo esistente al mondo
Over a million visitors have crowded the rooms of the greatest existing museum to the world
Oltre 13 mila gli spettatori che hanno affollato la suggestiva Tauron Arena di Cracovia per assistere a questo grande spettacolo di sport e motori.
More than 13 thousand spectators flocked to the impressive Tauron Arena in Krakow to watch this fantastic show.
Nello stesso anno, ben 15 milioni di persone hanno affollato le attrazioni culturali della città,
As many as 15 million people flocked to the city's cultural attractions in 2008,
Ringraziamo tutti i visitatori che hanno affollato i nostri stand a ORLANDO e LAS VEGAS,
We thank all the visitors that have crowded our booths in ORLANDO and LAS VEGAS,
Nella giornata di oggi, martedì 8 marzo, i 13 team hanno affollato i box del tracciato spagnolo per provare le vetture
Today, Tuesday 8 March, the 13 teams crowded the box of the Spanish track to test cars
Molti i visitatori interessati che hanno affollato il nostro stand, durante tutti i giorni di
Plenty of interested visitors have crowded our stand all exhibition days but,
E poi il nonno di tutti: Python sviluppatori che hanno affollato questo di quasi il 30-anno-vecchio linguaggio di programmazione a causa della sua semplicità
And then you have the granddaddy of them all: Python developers who have flocked to this nearly 30-year old programming language because of its simplicity
Intanto a Los Angeles, circa 500 persone hanno affollato la Chiesa cattolica San Tommaso Apostolo
Meanwhile in Los Angeles, an estimated 500 people crowded St. Thomas the Apostle Catholic Church
Più di un migliaio di membri della comunità di Clearwater hanno affollato la North Fort Harrison Avenue per applaudire
More than one thousand members of the Greater Clearwater community crowded North Fort Harrison Avenue to applaud
Результатов: 82, Время: 0.0507

Как использовать "hanno affollato" в Итальянском предложении

Movimenti e solidali hanno affollato via Battistini.
Circa 400 ciclisti infatti hanno affollato
Tantissimi fans hanno affollato la sala conferenze.
Numerosi visitatori hanno affollato i monumenti monrealesi.
Oltre 200 persone hanno affollato la chiesa.
Ben tre generazioni hanno affollato il concerto.
Tantissimi pensieri hanno affollato la mia mente.
I vacanzieri hanno affollato anche gli aeroporti.
Molti pullman hanno affollato i parcheggi scambiatori.
Quanti pellegrini hanno affollato le nostre celebrazioni!

Как использовать "thronged, crowded, have flocked" в Английском предложении

Thronged Gunther destine hollandses caught infra.
The streets were thronged with revelers.
Big, growing cities mean crowded sidewalks.
Peter’s, which was crowded and overwhelming.
Since then, Indians have flocked to digital payments.
After visiting crowded public places,cemeteries, etc.
This is why golfers have flocked to this shoe.
Big-name investors have flocked to the firms.
Pilgrims by the thousands have flocked to the tomb.
Sports figures thronged his DOHS house.
Показать больше

Пословный перевод

hanno afflittohanno affondato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский