HANNO ALLAGATO на Английском - Английский перевод

• flooded
• have flooded

Примеры использования Hanno allagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno allagato Matëra.
Matyora's been flooded.

Le piogge hanno allagato tutto.
The rains have flooded it.

Quaggiù c'è la zona paludosa che i tedeschi hanno allagato.
That the Germans have flooded. Down here is the swamp area.

Quando hanno allagato il lago.
When they flooded the lake.

E poi… un giorno sono arrivati i monsoni e hanno allagato la grotta.
And then one day the monsoon comes and floods the cave.

Sono loro che hanno allagato il seminterrato.
No, no, no, no. They flooded the basement.

E le tubature che si sono ghiacciate e scoppiando hanno allagato la baita?
What about when the pipes froze and burst and flooded the cabin?

I tedeschi hanno allagato delle zone paludose sulla costa.
The Germans have flooded large swamp areas behind the coast.

Sulle regioni costiere si sono abbattute enormi ondate che hanno allagato villaggi interi.
In the coastal regions, villages were flooded by metre-high waves.

I tedeschi hanno allagato delle zone paludose sulla costa.
Swamp areas behind the coast. The Germans have flooded large.

Pesantemente fortificata. Quaggiù c'è la zona paludosa che i tedeschi hanno allagato.
Down here is the swamp area that the Germans have flooded.

Nel 2014, infatti, le forti piogge hanno allagato gran parte della città.
In 2014, heavy rainfall flooded much of the city.

I monsoni hanno allagato la regione dove sono cresciuti i miei genitori.
Monsoons have flooded the region where my parents were raised.

Pesantemente fortificata. Quaggiù c'è la zona paludosa che i tedeschi hanno allagato.
Down here is the swamp area that the Germans have flooded. Heavily fortified.

Hanno allagato alcune città, quando hanno arginato il fiume.
They flooded a bunch of towns when they dammed the river.

sono stati attivati gli irrigatori che hanno allagato e fatto congelare tutto.
The whole place was flooded and freezing when he arrived.

Hanno allagato l'intero territorio
They flooded the whole territory

sono stati attivati gli irrigatori che hanno allagato e fatto congelare tutto.
The whole place was flooded and freezing when he arrived.

I commenti espressi, sia di sorpresa che di delusione, hanno allagato Internet, ma anche molti di supporto incondizionato a Wen,
Comments expressing both surprise and disappointment flooded the Internet, but also many of unconditional support for Wen,

insegnanti che insegnano lezioni di violoncello in studio hanno allagato il sito Web della compagnia.
teachers who teach cello lessons in the studio have flooded the company's website.

zampino con scrosci d'acqua piuttosto copiosi che hanno allagato la sede stradale lungo tutto il tracciato di questa Rieti/Terminillo 2009.
suspect with rather plentiful roars of water that have flooded the track along the whole layout of this 2009 Rieti/Terminillo.

A monte della diga il bacino, le cui acque hanno allagato tre rami vallivi,
The basin of the dam, which flooded three small valleys,

Karakaya e Atatürk che hanno allagato interamente la vallata da quando furono completate negli anni settanta.
Karakaya and Atatürk Dam which entirely flooded the river valley when completed in the 1970s.

L'allarme arriva dopo le alluvioni del mese di settembre, che hanno allagato l'80% della regione,
The warning comes after the floods in the month of September, which flooded 80% of the region, killing more than 250 people, hundreds of thousands were evacuated and thousands were left homeless in what has been described as the worst flooding recorded in the region in the last 50 years.

Nei villaggi di Glencullen, Glenamoy e Bangor Erris molte famiglie sono rimaste senza tetto quando le inondazioni improvvise hanno allagato le case e i fiumi hanno rotto gli argini,
In the villages of Glencullen, Glenamoy and Bangor Erris, many families were left homeless when flash floods swept through their homes, rivers burst their banks, floods caused landslides, left roads impassable and destroyed farm buildings and houses.

Mirtilla Malcontenta ha allagato il bagno, direi. Che schifo!
Yark, looks like Moaning Myrtle flooded the bathroom. What's this?

Io ho allagato la scuola dopo un test di matematica andato male.
I flooded my entire secondary school after I failed a math test.

Gli hai detto che ho allagato io la scuola?
Did you tell them that I flooded the school?

Il sangue uscito dalle ferite aveva allagato il pavimento del Santuario.
The blood poured from his wounds and flooded the floor of the Holy Shrine.

Sfortunatamente l'Hurricane Lenny ha allagato il negozio con 1 metro e mezzo d'acqua!
Unfortunately, Hurricane Lenny flooded this store with 4 feet of water!

Как использовать "hanno allagato" в Итальянском предложении

Le piogge hanno allagato campi già seminati».

Due nubifragi hanno allagato Sant’Andrea in Casale.

Hanno allagato tutta la colonna di appartamenti sottostanti.

Poi, forse per ripicca, hanno allagato alcune aule.

Per vendette i delinquenti hanno allagato i locali.

Un’ora di violente precipitazioni hanno allagato strade e incroci.

A Varese alcune infiltrazioni hanno allagato l’atrio dei tribunale.

Nel nord-ovest dove le inondazioni hanno allagato intere aree.

Tante le pozze che hanno allagato la pista ciclabile.

Как использовать "flooded, have flooded" в Английском предложении

Every time they flooded our kitchen.

Today’s organizations are flooded with data.

Pokemon Go bots have flooded the internet.

It would have flooded the whole valley.

Everything was very flooded there too.

Have flooded almost half of the field.

Garbage and chemicals flooded even hell.

Past Calamities have flooded this land.

Our site was flooded all weekend.

Immigrants have flooded here from the beginning.