HANNO ALTERATO на Английском - Английский перевод

• have altered
• have changed
• they tampered
• has altered
• have manipulated
• impaired
• they would alter

Примеры использования Hanno alterato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno alterato il mio DNA.
They tampered with my DNA.

Queste varie prove ardue hanno alterato la sua mobilità.
These various ordeals impaired his mobility.

Hanno alterato il rapporto.
Someone altered the report.

Le attività umane hanno alterato questa armonia naturale.
Human activity has altered this natural harmony.

Hanno alterato la tua mente.
They have altered your mind.

Le demolizioni hanno alterato l'orbita lunare.
The demolitions for the lunar coloniesscrewed up the orbit.

Hanno alterato in alcun modo?
Have you altered in any way?

Dottor Cortazar. Le hanno alterato il cervello con la chirurgia.
Dr. Cortazar, they changed your brain with that procedure.

Hanno alterato il mio DNA.- Sei una dei prescelti.
They tampered with my DNA. You're one of the chosen elite.

Eventi dal 1946 che hanno alterato la velocita' di rotazione.
Thirty-one events since 1946 that significantly altered the rate of rotation.

Hanno alterato il mio DNA.- Sei una dei prescelti.
You're one of the chosen elite. They tampered with my DNA.

Il dottor Jonas e la sua squadra a Los Alamos hanno alterato.
Have altered the impedance timings of the Dr Jonas

Gli hanno alterato il cervello e ingiallito i denti.
They have addled his brain and yellowed his teeth.

Eccola. Il dottor Jonas e la sua squadra a Los Alamos hanno alterato.
Here. Dr. Jonas and his team at Los Alamos have altered the impedance timings.

Hanno alterato lo sguardo di quest'uomo, dopo la sua morte.
This young man's gaze has been altered, postmortem.

Non accettando l'accordo, i Cronotoni hanno alterato la linea temporale.
The Chronicoms told me if I didn't take their deal, they would alter the timeline.

Hanno alterato il mio punto di vista su quasi tutto.
You know, it's altered my point of view about almost everything.

Non accettando l'accordo, i Cronotoni hanno alterato la linea temporale.
They would alter the timeline. The Chronicoms told me if I didn't take their deal.

Hanno alterato, modificato, contraffatto la sua stessa realtà storica.
They altered, modified, forged his very historical reality.

Fu ricostruita all'interno con lavori che hanno alterato il suo carattere primitivo.
It was built on the inside with works which have changed its original character.

Hanno alterato il corso del fiume con dighe, canali e ponti.
They have altered the course of the River with dams, canals and bridges.

I restauri di Antonio Giussani hanno alterato la facciata(1914) e il campanile 1905.
The restoration of Antonio Giussani altered the facade(1914) and bell tower 1905.

Hanno alterato il vostro DNA ma ora è in procinto di essere. Ristrutturato.
They altered your DNA but this in now in the process of being restored.

La produzione di questi sandali hanno alterato menorquinas levente il processo tradizionale.
The production of these sandals have altered menorquinas levente the traditional process.

In diverse occasioni, senza esserne autorizzati. Queste persone hanno alterato la linea temporale.
Without authorization on multiple occasions. These individuals have manipulated the timeline.

Quegli stessi steroidi hanno alterato il suo stato psichico, rendendolo temporaneamente… pazzo?
Those same steroids altered his mental state, rendering him temporarily… insane?

I partiti all'opposizione sostengono che le manipolazioni hanno alterato i risultati del 10-15 per cento.
The opposition parties maintain that rigging has altered the result by 10-15.

Queste persone hanno alterato la linea temporale… in diverse occasioni, senza esserne autorizzati.
These individuals have manipulated the timeline without authorization on multiple occasions.

Le modifiche alla configurazione che hanno alterato il comportamento del software esistente dovrebbero essere annullate.
Configuration changes that affected the behavior of already existing software should be reverted.

Aspetta… per te questi hanno completamente alterato il loro modus operandi?
Completely altered their M. Wait, you're saying that these perps?

Как использовать "hanno alterato" в Итальянском предложении

Ecco, perchè invece hanno alterato l'originale?

Gli infortuni non hanno alterato gli equilibri".

Gli infortuni non hanno alterato gli equilibri.

Leggi hanno alterato la risposta agli anticoagulanti.

Hanno alterato irreversibilmente la natura dei luoghi".

Profondi solchi hanno alterato la morfologia dell'alveo.

Anche le assenze hanno alterato l'iter dell'attività.

Attività che hanno alterato e rivoluzionato interi quartieri.

Soggetti con patologie neurologiche hanno alterato questo rapporto.

Ma i nostri colleghi non hanno alterato alcunché.

Как использовать "have altered, they tampered, have changed" в Английском предложении

And every post can have altered privacy.

People's attitudes have altered drastically recently.

It’s the ball they used that they tampered with.

More recently they tampered with my online purchases resulting in more overdraft fees of about $70.

Times have changed – and they have changed for the better.

Attitudes have altered while standards have fallen.

Pity Autoglym have changed their labelling.

Gorgeous...love how you have altered the chipboard!

That would have altered the status quo.

But now, things have changed baby.