HANNO CIRCOLATO на Английском - Английский перевод

• circulated
• have moved

Примеры использования Hanno circolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Merci che hanno circolato in regime di transito.
Goods which have moved under a transit procedure.

Io sono quello che è andato da Bob Rigby, e le voci hanno circolato.
I was the one who went to Bob Rigby's and word's got around.

Sezione 4: Merci che hanno circolato in regime di transito.
Section 4:Goods which have moved under a transit procedure.

sono entrati ed hanno circolato in Sardegna.
entered and co-circulated in Sardinia.

Questi film hanno circolato a tal punto che pochi di loro sono arrivati fino a noi.
These films have circulated so much that few of them have reached us.

Qualche anno fa due lettere hanno circolato su Internet.
A few years ago two letters were circulated on the Internet.

Poiché hanno circolato così estesamente,
Because they circulated so extensively,

Ne sono derivati dei pezzetti che hanno circolato nel suo flusso sanguigno.
Circulated through his bloodstream Bits of it split off.

famiglia americana alla macchina di guerra nazista hanno circolato.
American family to the machine of war Nazi circulated.

Le storia di vita del Jesus e gli insegnamenti hanno circolato dalla parola della bocca.
Stories of Jesus' life and teachings circulated by word of mouth.

Hanno circolato insieme al dollaro fino al 1º gennaio 1976
They circulated along with the dollar until the 1 January 1976 when

Disposizioni applicabili alle merci non comunitarie che hanno circolato in regime di transito.
Provisions applicable to non-community goods which have moved under a transit procedure.

Merci non comunitarie che hanno circolato in regime di transito all'interno di tale territorio.
Non-Community goods which have moved within that territory under a transit procedure.

Botton d'oro mette, una volta per tutte, chiarezza riguardo a tutte le voci scandalose che hanno circolato negli anni riguardo al Dottor Rampa.
Buttercup also clarifies once and for all the many scandalous rumours that have circulated over the years regarding Dr Rampa.

Ne sono derivati dei pezzetti che hanno circolato nel suo flusso sanguigno,
Circulated through his bloodstream until they landed and attached somewhere else.

modelli architettonici e soprattutto merci che hanno circolato in tutto il Mediterraneo.
architectural models and especially for goods which have moved throughout the Mediterranean.

Spesso comprende quelle monete che hanno circolato per brevi periodi, coniate con degli errori,
Coins of interest to collectors often include those that circulated for only a brief time,

La tabella 2 mostra i sierotipi del virus aftoso che hanno circolato nella regione del Maghreb dal 1960.
The Table 2 shows the FMD serotypes that circulated in the Maghreb Region since the 1960s.

Non appena le merci non comunitarie che hanno circolato in regime di transito sono arrivate a destinazione
Once non-Community goods which have moved under a transit procedure reach their destination in the customs

in sostituzione dei vecchi tram che per molto tempo hanno circolato nel centro di Boston.
old tram, that for a very long time, circulated throughout the center of Boston.

Le storie che hanno circolato questa settimana nella blogosfera degli scettici non tengono
The stories circulating in the skeptic blogosphere this week generally don't

ha trasformato la corrispondenza personale nei bollettini e nei giornali che hanno circolato in un più grande cerchio dei lettori.
Most significantly, it transformed personal correspondence into newsletters and newspapers that circulated among a larger circle of readers.

Le storie che hanno circolato questa settimana nella blogosfera degli scettici non tengono
  The stories circulating in the skeptic blogosphere this week generally do

I virus successivi si sono sparsi con istante-instant-messaging e software di lima-compartecipazione, mentre altri hanno circolato che mai più velocemente sfruttando i difetti
Later viruses spread through instant-messaging and file-sharing software, while others circulated faster than ever by exploiting flaws in Windows networking functions.

Il video ha circolato ampiamente in rete.
The video circulated widely on the internet.

E' stata coniata, ma non ha mai circolato.
This was minted, but never circulated.

È un principio che è stato citato ed ha circolato incontrastato a lungo.
Is a principle which has been quoted and circulated without challenge for a long time.

Successivamente, dal 2000 fino al 2017 l'auto non ha mai circolato.
Then, from 2000 until 2017, the car never travelled.

Perché alcune domande presentano pulsanti quadrati mentre altre li hanno circolari?
Why do some questions have square buttons while others have circles?

Ha circolare molto originale,
Has circular highly original,

Как использовать "hanno circolato" в Итальянском предложении

Del fatto hanno circolato molte versioni.

Non hanno circolato realmente queste monete.

Qualche volta hanno circolato sul plastico.

Che monete hanno circolato prima dell'unità?

Hanno circolato fino agli anni '70.

Alle 18.30 hanno circolato 1.495 treni.

I treni dell’alba hanno circolato senza problemi.

Hanno circolato sino all'inizio degli anni '80.

Sono monete che evidentemente hanno circolato molto.

In totale hanno circolato quattro mezzi rotabili.

Как использовать "circulated, have moved" в Английском предложении

Circulated petitions for Senator Terry Gipson.

Mostly circulated cards from around 1900.

They have moved merchandise and...they have moved hearts.

Initially, handguns were circulated for protection.

As bond yields have moved lower, high yielding stocks have moved higher.

These are higher-end, pleasantly circulated grades.

Chicago’s largest circulated South Asian newspaper.

Another petition was circulated for signature.

Circulated with design details slightly worn.

Many have moved into America’s Heartland.