HANNO COOPERATO на Английском - Английский перевод

• cooperated
• have cooperated
• have co-operated
• have worked
• cooperating

Примеры использования Hanno cooperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devo ammettere che alcuni hanno cooperato più di altri.
I must also say that some of you have cooperated more than others.

Hanno cooperato in modo eccellente nella stesura della relazione sul Libro bianco sullo sport.
They have cooperated excellently in drafting the report on the White Paper on Sport.

Da Ottobre 2017 Vardakeios School, ITT e MRSN hanno cooperato….
Vardakeios School, ITT and MRSN worked since October 2017 on….

Eppure, poche delle imbarcazioni hanno cooperato volontariamente con il gruppo di studio.
However, few ships voluntarily cooperate with the team.

ha affermato che"le istituzioni e gli organi europei hanno cooperato positivamente.
he said"The European institutions and bodies have co-operated well.

Tutti i produttori/esportatori cinesi che hanno cooperato hanno chiesto il trattamento individuale.
Each of the cooperating Chinese exporting producers requested individual treatment.

il suo Presidente e coloro che hanno cooperato nelle diverse sue articolazioni.
its President, and those who have cooperated in their various capacities.

Le organizzazioni religiose hanno cooperato nel portare aiuti immediati e nel valutare le necessità future.
Religious organisations have co-operated by bringing immediate relief and assessing future needs.

e gli Stati membri e i beneficiari finali hanno cooperato al processo di audit.
and the Member States and final beneficiaries cooperated in the audit process.

Ho apprezzato i Padri Verbiti che hanno cooperato con noi per raggiungere il popolo nelle loro necessità.
I feel proud of SVD Fathers who cooperate with us in reaching out to the people for spiritual needs.

scoprendo che tutti hanno cooperato per acquisire abbastanza punti per fuggire.
where they find everyone has cooperated to acquire enough points to escape.

La Comunità e gli Stati membri hanno cooperato con il segretario generale contribuendo a dare una risposta rapida
The Community and its Member States have cooperated with the UN Secretary General contributing to a swift

D'altro canto, migliaia d'istruttori sportivi cubani hanno cooperato con i paesi del terzo Mondo.
In addition to this, thousands of Cuban sport trainers have worked in Third World countries.

Gli operatori di linea hanno cooperato in misura sempre crescente in consorzi che effettuano
Liner operators have been cooperating increasingly in consortia which perform several liner services

Chiedo a Dio di benedire e di ricompensare tutti coloro che hanno cooperato alla realizzazione di questa visita, desiderata da lungo tempo.
I ask God to bless and repay all who have worked in bringing about this visit, so long desired.

% della produzione comunitaria), solo due di queste società hanno cooperato all'inchiesta rispondendo ai questionari.
only two of these companies cooperated with the investigation by responding to questionnaires.

In passato la Comunità e gli Stati membri hanno cooperato con i paesi terzi per fermare i migranti e non i diritti umani.
In the past, the Community and the Member States have cooperated with third countries on stopping migrants and not on human rights.

come pure a quanti hanno cooperato per la realizzazione della Visita.
as well as to those who cooperated to organize my visit.

Sono orgogliosi di come l'Inghilterra, l'America ed Israele hanno cooperato per farlo uscire dall'Inghilterra ed entrare in una prigione degli Stati Uniti.
They are proud of how England, America, and Israel, have cooperated in the operation to get him out of England and into a prison in the United States.

2000, BPB e Gyproc Benelux hanno cooperato all'indagine e fornito talune prove.
BPB and Gyproc Benelux cooperated in the investigation and provided evidence.

L'inchiesta ha stabilito che gli altri nove produttori che hanno cooperato rappresentavano, durante il PI, più dell'85 % della produzione comunitaria del prodotto in esame.
The investigation established that the remaining nine cooperating producers represented more than 85% of the Community production of AN during the IP.

la comunicazione sulla cooperazione del 1996 definisce le condizioni in cui le imprese che hanno cooperato con la Commissione possono ottenere una riduzione dell'ammenda.
submission, the 1996 Leniency Notice defines the conditions in which undertakings which have cooperated with the Commission may have their fines reduced.

Alle società selezionate per il campione che hanno cooperato completamente durante l'inchiesta sono stati attribuiti margini di sovvenzione propri e
Those companies selected in the sample which fully cooperated during the investigation were attributed their own subsidy margin

Un pensiero di speciale riconoscenza dirigo in questo momento a tutti coloro che hanno cooperato alla preparazione e organizzazione di questa mia visita.
I address a special thought of gratitude at this time to all who cooperated in the preparation and organization of this visit.

Carissimi Fratelli, nella vostra missione educativa hanno cooperato fin dall'inizio educatori laici, il cui
Dear brothers, from the very start lay teachers have co-operated in your mission; their number

Cari amici, al termine di questa breve meditazione, vorrei ringraziare quanti hanno cooperato affinché noi potessimo nuovamente godere di questo luogo sacro completamente restaurato:
Dear friends, at the end of this brief meditation, I would like to thank all those who have cooperated so that we may once again enjoy this completely restored sacred place:

Questi margini, compresi quelli relativi agli esportatori che non hanno cooperato, sono superiori ai margini di dumping constatati
These margins including those for non cooperating exporters are above the dumping margins established

Partendo da questa premessa Let Eat Bi e Cittadellarte hanno cooperato invitando il duo di artisti torinesi Caretto
Starting from this premise, Let Eat Bi and Cittadellarte have cooperated inviting the two artists from Turin Caretto

Inoltre, le informazioni fornite dagli utilizzatori che hanno cooperato rivelano che i loro acquisti di AHF dall'industria comunitaria sono
Furthermore, the information provided by the cooperating users showed that their purchases of AHF from the Community

Laddove le imprese, i consumatori e l'amministrazione nazionale e locale hanno cooperato ad un piano comune,
Where business, the consumer and local and national government have worked to a common plan significant,

Как использовать "hanno cooperato" в Итальянском предложении

Shostakovich hanno cooperato con questo teatro.

Hanno cooperato in modo particolare all’iniziativa l’ing.

SC: Quali stati hanno cooperato con Israele?

Silvia Cattori: Quali stati hanno cooperato con Israele?

che hanno cooperato per la distruzione della Patria.

Diversi gli architetti che hanno cooperato alla sua realizzazione.

A livello internazionale hanno cooperato all'operazione le autorità francesi.

Thomas Oden; opera alla quale hanno cooperato gli ortodossi.

Quali sono gli stati che hanno cooperato con Israele?

I pastori religiosi hanno cooperato con tali pastori politici.

Как использовать "have cooperated, cooperated" в Английском предложении

A3:Sure, and we have cooperated with many forwarders.

Metsä Wood and Moelven have cooperated for years.

The driver cooperated with the police.

Nathaniel Davis said witnesses have cooperated with police.

Various influences appear to have cooperated in this direction.

Even the weather cooperated that day!

We have cooperated fully with agents from the U.S.

The weather really cooperated this year!

Surprisingly, Jobs cooperated with this book.

Our Institute cooperated with preparation activities.