HANNO DECRETATO на Английском - Английский перевод

• have decreed
• have declared
• have made
• have determined
• have decided

Примеры использования Hanno decretato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma gli Skeksis l'hanno decretato.
But the Skeksis decreed it.

Hanno decretato l'esplosione come un incidente.
They have ruled the explosion an accident.

I nuovi proprietari degli Studios hanno decretato niente più mostri!
The new owners of the studio have decreed no more monsters!

Molti governi hanno decretato la politica del silenzio su questo argomento.
Many governments decreed a policy of silence on the subject.

Capi dei sacerdoti, scribi, capi del popolo hanno decretato la morte di Gesù.
Chief priests, scribes, leaders of the people have decreed the death of Jesus.

Le autorità hanno decretato lo stato d'emergenza in un secondo impianto nucleare, quello di Onagawa(nel nord-est)…".
Authorities declared a state of emergency at a second nuclear plant, the Onagawa Plant in the north-east…".

Conditi da quei dettagli che hanno decretato il rilancio del marchio.
And sprinkled in, the details that announced the relaunch of the label.

Perché? Perché gli dei hanno parlato e questo è ciò che hanno decretato.
Because the gods have spoken and that is what they have to decreed. Because?

I druidi lo hanno decretato e io ho ubbidito.
The Druids decreed it, and I obeyed.

al PalaVerdi di Novara, hanno decretato la classifica finale.
at the PalaVerdi in Novara, have decreed the final classification.

I Cieli lo hanno decretato, e così sarà!
The heavens did decree it, and so it shall be!

Un sondaggio di centinaia di pediatri italiani scelti a campione hanno decretato idonea per i bambini Bellaria Igea Marina.
A survey of hundreds of Italian pediatricians chosen sample have made suitable for children Bellaria Igea Marina.

Ma gli Stati Uniti hanno decretato il boicottaggio dell'Iran e,
But the United States has decreed the boycott of Iran and,

Le tendenze di colore per l'autunno inverno 2014 hanno decretato il blu profondo come colore dell'eleganza.
The Fall Winter 2014 color trends have made the deep blue as the color of elegance.

Le Nazioni Unite hanno decretato che il 2015 sarà l'Anno Internazionale della Luce(International Year of Light and Light-based Technologies- IYL 2015).
The United Nations has declared 2015 as the International Year of Light and Light-based Technologies(IYL 2015).

Allora ci sarà un duello mortale. Gli dei hanno decretato che se uno dei Dodici sfida Veran,- Vattene!
The gods decree if one of the Twelve challenges Veran,-Go! then there is mortal combat!

I rabbini hanno decretato(in opposizione alla pratica essena e all'esortazione data Nuovo Testamento)
The Rabbis decreed(against Essene practice, and against advice given in the New Testament)

Allora ci sarà un duello mortale. Gli dei hanno decretato che se uno dei Dodici sfida Veran,- Vattene!
Then there is mortal combat. The gods decree if one of the Twelve challenges Veran,- Go!

Alcuni cantoni e comuni hanno decretato un divieto d'entrata totale.
Some cantons have declared a total ban on entering,

Per il periodo del tuo conferimento su Urantia, gli Antichi dei Giorni hanno decretato che ogni ribellione in Nebadon porterebbe in
For the period of the Urantia bestowal the Ancients of Days have decreed that rebellion in Nebadon shall be invested

Senza ammetterlo, hanno decretato nei fatti uno Stato d'assedio.
Without recognizing it, they have decreed a state of siege.

Infine, gli ultimi 2-3 anni hanno decretato un boom nel settore dell'editoria a fumetti.
Finally, in the last 2-3 years it marked a boom in publishing, working comics.

Quando Allah e il Suo Inviato hanno decretato qualcosa, non è bene che il credente o la credente scelgano a modo loro.
when God and His Messenger have decreed a matter, to have the choice in the affair.

Quando Allah e il Suo Inviato hanno decretato qualcosa, non è bene che il credente o la credente scelgano a modo loro.
when Allah and His apostle have decreed an affair, that they should have any choice in their affair.

Non si accettano incappucciati”, hanno decretato(e nemmeno pensare di presentare un reclamo alla CONAPRED per discriminazione
We won't accept anyone that is masked” you pronounced(and there was no chance of filing a complaint with the CONAPRED

Non a caso, sempre gli utenti di Tripadvisor hanno decretato la provincia di Trapani quale una delle località più economiche
Not surprisingly, always Tripadvisor users have made the province of Trapani as one of the most economic

Panorama da cartolina, ottimo innevamento e grandi eventi hanno decretato il successo dell'apertura della stagione 2012-13 del comprensorio sciistico di Nassfeld Pramollo.
very good snow conditions and large events have decreed the success of the opening of the season 2012-13 the Nassfeld ski area.

Dopo tutto, Juncker e i suoi colleghi hanno decretato, senza accettare alcun tipo di obiezione,
After all, Mr Juncker and his colleagues have decreed, without tolerating any opposition,

Alla Technical University di Dortmund hanno già decretato i vincitori del Mondiale.
The Technical University of Dortmund already decreed the World Cup's winner.

Как использовать "hanno decretato" в Итальянском предложении

Hanno decretato quello che stava accadendo.

Che hanno decretato la morte della sinistra.

Questo hanno decretato le primarie tenute ieri.

Come hanno hanno decretato i componenti dell’associazione.

Quattro partite intense hanno decretato le semifinaliste.

Gli editori hanno decretato la loro condanna.

Tre prestigiose giurie hanno decretato i vincitori.

Battute che hanno decretato l’espulsione di quest’ultimo.

Gli inglesi hanno decretato un “perdono collettivo”.

Così hanno decretato giuria specializzata ed investitori.

Как использовать "have made, have declared, have decreed" в Английском предложении

I have made my grandma’s, I have made Ina’s, Martha’s and Rose’s.

Chaka could have made different choices–we ALL could have made different choices.

The Palestinians, however, have declared Mr.

Several dozen have declared settlements unlawful.

The Germans seem unquestionably to have decreed its destruction.

We have made mistakes, the Government have made mistakes, the owners have made grievous mistakes.

We have declared July 2018 Perio Month!

You could have made more, you could have made less.

We have made a few friends that have made the waiting easier.

That said, some people’s egos may have decreed otherwise.